PAGE - 1
TUALCHHUNG :
Damlo : Pi Zahmingthangi (Za-i), Saichhuma Sec. a mi chu Sept. ni 28, 2020 khan ril lam fello avangin Civil Hospital-ah admit niin hun engemaw chen enkawl a nih hnuin a lo chhuak leh ta.
## Tv. Lalmuanpuia S/o Lalhmangaiha, Buala Sec. a mi chu pum lam fello avangin hun engemaw chen UPHC Hlimen-a a awm hnuin Civil Hospital-ah admit leh a ni a, enkawl chhunzawm mek a ni
## Vanlalruati D/o Vanlalrintluanga, Damvea Sec. a mi chu thin lam fello avangin Ebenezer Hospital-ah admit niin enkawl mek a ni.
Tuak thar : Vanlalhriata S/o Pastor Lalramliana Buala Sec. a mi leh Lalnunsangi D/o Lalramnghaka, Tuikhual ‘N’ te chuan Oct. ni 2, 2020 khan dam chhunga nupa ni turin ‘tiam tlat e’ an ti.
Pem thar : Lalnghinglova te chhungkua chu Republic Vengthlang a\angin an rawn pem a, Damvea Sec.-ah an mahni insak tharah an awm a ni.
Pu Vanlalruatkima te chhungkua chu Mission Veng a\angin kan vengah an rawn pem a, Pu Lalruatkima H/o Pi Lalrinsangi, Damvea Sec. te in hnuai an luah a ni.
Ui pawn chhuak : Ui pawn chhuak a tam leh ta hle a, mihring tan a him loh bakah mi varandah leh kawng sirah te an inthiar mai \hin a, hriselna atan pawh a \ha lo hle. Hetiang ui pawnchhuak chungah hian eng pawh thleng se phun nawi chi a ni lovang. Inthiartir tura ui kaichhuak \hinte pawhin hmun ualau laiah inthiartir lo ila, hmun fianrial panpui hram \hin ang u. Kan ui vulhte midangte tan ninawm leh tenawm a ni thei a ni tih hre reng ila, i khuahkhirh tlat ang u.
Kan va lawm em!!
Pu Lamtea, Kapdaia Sec. chuan Hlimkhawpui buatsaihtute Fanta bur lian min rawn chhawp sak nawlh mai, kan lawm tak zet zet e.
## Tv. Lalmuanpuia S/o Lalhmangaiha, Buala Sec. a mi chu pum lam fello avangin hun engemaw chen UPHC Hlimen-a a awm hnuin Civil Hospital-ah admit leh a ni a, enkawl chhunzawm mek a ni
## Vanlalruati D/o Vanlalrintluanga, Damvea Sec. a mi chu thin lam fello avangin Ebenezer Hospital-ah admit niin enkawl mek a ni.
Tuak thar : Vanlalhriata S/o Pastor Lalramliana Buala Sec. a mi leh Lalnunsangi D/o Lalramnghaka, Tuikhual ‘N’ te chuan Oct. ni 2, 2020 khan dam chhunga nupa ni turin ‘tiam tlat e’ an ti.
Pem thar : Lalnghinglova te chhungkua chu Republic Vengthlang a\angin an rawn pem a, Damvea Sec.-ah an mahni insak tharah an awm a ni.
Pu Vanlalruatkima te chhungkua chu Mission Veng a\angin kan vengah an rawn pem a, Pu Lalruatkima H/o Pi Lalrinsangi, Damvea Sec. te in hnuai an luah a ni.
Ui pawn chhuak : Ui pawn chhuak a tam leh ta hle a, mihring tan a him loh bakah mi varandah leh kawng sirah te an inthiar mai \hin a, hriselna atan pawh a \ha lo hle. Hetiang ui pawnchhuak chungah hian eng pawh thleng se phun nawi chi a ni lovang. Inthiartir tura ui kaichhuak \hinte pawhin hmun ualau laiah inthiartir lo ila, hmun fianrial panpui hram \hin ang u. Kan ui vulhte midangte tan ninawm leh tenawm a ni thei a ni tih hre reng ila, i khuahkhirh tlat ang u.
Kan va lawm em!!
Pu Lamtea, Kapdaia Sec. chuan Hlimkhawpui buatsaihtute Fanta bur lian min rawn chhawp sak nawlh mai, kan lawm tak zet zet e.
HEADLINE :
BRANCH YMA COMMITTEE NEIH A NI
Sept. ni 29, 2020 zan khan Hlimen Branch YMA Exe. Committee YMA Hall-ah neih a ni a. Hemi huna thurel pawimawh zual a hnuai a tarlan hi a ni e :-
1. Chhiatni inkaihhruaina ennawn : Covid-19 avanga chhiatni inkaihhruaina ennawn a ni a, siam danglam ngaite siam\hat niin hetiang hian pawm a ni :-
(a) Mitthi vui hun leh tlaivar :
Dar 5:00 Am - 10:00 Am a thi chu dar 1:00 Pm ah vui tur.
Dar 10:00 Am - 2:00 Pm inkara thi chu dar 4:30 Pm ah vui tur.
Dar 2:00 Pm - 5:00 Am inkara thi chu dar 11:00 Am ah vui tur. (Hei hi tlaivarpui tur a ni)
(b) Thlanlaih leh vur chung chang : Thlan hi laihlawk tur a ni a, a vur hi chhiat tawk Section te mawhphurhna a ni ang a, Mask leh Glove hi Branch in a ngaihtuah ang. Chhiat tawk vua leh vang, makpa te mawhphurhna a ni tih hriat bawk tur a ni.
(c) YMA hun hman : Zan lama YMA hun hman hi tih hrih loh chhunzawm a ni ang.
(d) Mitthi pual thil khawn : Buhfai leh pawisa hi chhung tinah khawn leh tur a ni a, chhiatni fund sum a\angin ` 2,000 hlan tel a ni ang.
(e) Tlaivar tur : Branch Commtt. Member leh Chhiat tawk Sec. Committee Member te an ni ang.
(f) Thingpui sem : Thingpui sem hi tih rih loh tur a ni a, tlaivar a nih chuan thingpui leh sawhchiar siam a ni ang.
(g) Thlalak dan tur : Thlalak hi 10 aia tamlo nise, a bak kan duh a nih chuan in lamah ahma a, atheih ang anga lo lak nise.
(h) Kuang zawn/nawr : In lam a\anga kuang kan zawn/nawr hi a theih chin chinah motor hmanga phurh tur a ni.
2. Vote nei vek tura hmalak : Kan veng chhunga rawn pem tharte vote an neih vek theih nana hmalak nise tia rawtna chu committee chuan \ha a ti a, Section tinin mahni Section \heuhah hma lo lak tur a ni.
3. Pem lehkha : (a) Lalnghinglova te chhungkua Republic Vengthlang a\anga pem an dilna lehkha dawn niin pawm a ni.
(b) Pu Vanlalruatkima te chhungkua ten Mission Veng a\anga pem an dilna lehkha dawn a ni.
4. Testimonial Certificate : Ramfangzauva Chhiahtlang khua chu hun engemawti chhung Hlimen-a a awm dilna dawn a ni.
-Phek 2-naah chhunzawm a ni.....
Sept. ni 29, 2020 zan khan Hlimen Branch YMA Exe. Committee YMA Hall-ah neih a ni a. Hemi huna thurel pawimawh zual a hnuai a tarlan hi a ni e :-
1. Chhiatni inkaihhruaina ennawn : Covid-19 avanga chhiatni inkaihhruaina ennawn a ni a, siam danglam ngaite siam\hat niin hetiang hian pawm a ni :-
(a) Mitthi vui hun leh tlaivar :
Dar 5:00 Am - 10:00 Am a thi chu dar 1:00 Pm ah vui tur.
Dar 10:00 Am - 2:00 Pm inkara thi chu dar 4:30 Pm ah vui tur.
Dar 2:00 Pm - 5:00 Am inkara thi chu dar 11:00 Am ah vui tur. (Hei hi tlaivarpui tur a ni)
(b) Thlanlaih leh vur chung chang : Thlan hi laihlawk tur a ni a, a vur hi chhiat tawk Section te mawhphurhna a ni ang a, Mask leh Glove hi Branch in a ngaihtuah ang. Chhiat tawk vua leh vang, makpa te mawhphurhna a ni tih hriat bawk tur a ni.
(c) YMA hun hman : Zan lama YMA hun hman hi tih hrih loh chhunzawm a ni ang.
(d) Mitthi pual thil khawn : Buhfai leh pawisa hi chhung tinah khawn leh tur a ni a, chhiatni fund sum a\angin ` 2,000 hlan tel a ni ang.
(e) Tlaivar tur : Branch Commtt. Member leh Chhiat tawk Sec. Committee Member te an ni ang.
(f) Thingpui sem : Thingpui sem hi tih rih loh tur a ni a, tlaivar a nih chuan thingpui leh sawhchiar siam a ni ang.
(g) Thlalak dan tur : Thlalak hi 10 aia tamlo nise, a bak kan duh a nih chuan in lamah ahma a, atheih ang anga lo lak nise.
(h) Kuang zawn/nawr : In lam a\anga kuang kan zawn/nawr hi a theih chin chinah motor hmanga phurh tur a ni.
2. Vote nei vek tura hmalak : Kan veng chhunga rawn pem tharte vote an neih vek theih nana hmalak nise tia rawtna chu committee chuan \ha a ti a, Section tinin mahni Section \heuhah hma lo lak tur a ni.
3. Pem lehkha : (a) Lalnghinglova te chhungkua Republic Vengthlang a\anga pem an dilna lehkha dawn niin pawm a ni.
(b) Pu Vanlalruatkima te chhungkua ten Mission Veng a\anga pem an dilna lehkha dawn a ni.
4. Testimonial Certificate : Ramfangzauva Chhiahtlang khua chu hun engemawti chhung Hlimen-a a awm dilna dawn a ni.
-Phek 2-naah chhunzawm a ni.....
PAGE - 2
EDITORIAL :
Hrilêng kârah
Hmanah chuan misualin hmai an tuam a, tunah chuan hmaituam chu mifel nihna a ni ta ber âwm e.
Hmanah chuan mi kut vuana Chibai chu hawihhawmna a ni a, tunah chuan mi kut vuana Chibai chu hawihhawm lohna.
Hmanah chuan mitthi in kal turin kan infuih a, tunah chuan kallo turin kan inngen ta thung bawk a. Lênga insawm \hin khan inleng kan duh ta meuh lo a, mikhual chunga \hat chhuah \hin khan mikhual thlen kan chak ta lo. He hripui zet hi chu aw...!
Chhiatni \hatni a kan hnam kalphung thlengin a sawi danglam a, tam tak chu kalphung nghetah kan neih zui ngeiin a rinawm bawk.
He hripui hian min luhchilh thuk tial tial a, dam a chhuak pawh Pathian zarah kan pung chho zel a, a lawmawm tak zet a ni. Chutihrual erawh chuan Ram leh Hnamin Pathian kan auhna zar a ni tih ngaihtuah miah lova hri hi a dal tawh ang a thu post leh ziaka sawi a awm \hin erawh hi chu a fuh chiah em aw ka ti \hin.
Tin, mihring vanneihna hi a in chen lova; \henkhat an him a, dam a an chhuah thei na ah mi \henkhat tan chuan ramtuileilova awmna leh thihna hial a thlen fo \hin tih kan hria. Thil reng reng hi a nep zawnga in hrilh leh sawi ai chuan, fimkhur inzirtirna leh infuihna hian thil \ha a thlen tam zawk ani. Chuvangin, Pathian leh kan hotute thu awih ila, chu chuan kan zavai atan himna leh thil \ha a thlen tam zawk ngei ang.
Hmanah chuan misualin hmai an tuam a, tunah chuan hmaituam chu mifel nihna a ni ta ber âwm e.
Hmanah chuan mi kut vuana Chibai chu hawihhawmna a ni a, tunah chuan mi kut vuana Chibai chu hawihhawm lohna.
Hmanah chuan mitthi in kal turin kan infuih a, tunah chuan kallo turin kan inngen ta thung bawk a. Lênga insawm \hin khan inleng kan duh ta meuh lo a, mikhual chunga \hat chhuah \hin khan mikhual thlen kan chak ta lo. He hripui zet hi chu aw...!
Chhiatni \hatni a kan hnam kalphung thlengin a sawi danglam a, tam tak chu kalphung nghetah kan neih zui ngeiin a rinawm bawk.
He hripui hian min luhchilh thuk tial tial a, dam a chhuak pawh Pathian zarah kan pung chho zel a, a lawmawm tak zet a ni. Chutihrual erawh chuan Ram leh Hnamin Pathian kan auhna zar a ni tih ngaihtuah miah lova hri hi a dal tawh ang a thu post leh ziaka sawi a awm \hin erawh hi chu a fuh chiah em aw ka ti \hin.
Tin, mihring vanneihna hi a in chen lova; \henkhat an him a, dam a an chhuah thei na ah mi \henkhat tan chuan ramtuileilova awmna leh thihna hial a thlen fo \hin tih kan hria. Thil reng reng hi a nep zawnga in hrilh leh sawi ai chuan, fimkhur inzirtirna leh infuihna hian thil \ha a thlen tam zawk ani. Chuvangin, Pathian leh kan hotute thu awih ila, chu chuan kan zavai atan himna leh thil \ha a thlen tam zawk ngei ang.
Phek hma chhunzawmna....
5. Hlimen Chhantu Sub-Commtt. lehkha : Ruihhlo dona kawngah leh khawtlang then thianghlimna kawnga veng dang nena thawhho an dilna remtih a ni a. Thu lian zual/thu harsa hmalakna tur chi-ah chuan Branch Committee-ah sawi ho \hin nise.
6. Local Council lehkha : Kan venga Gas lo thleng, rualkhai zawka kan dawn theih nana hmalakpui leh thawhpui tura Secretary Local Council hnen a\anga sawmna lehkha dawn a ni a, Gas semna piont tina awm turte leh ruahmanna dang chu Local Council leh Section tin ten ruahmanna lo siam se tih a ni.
7. UD & PA a\anga lehkha hmuh : Director, UD&PA hnen a\angin BSUP leh HFA-BLC diltute, Deptt. lam a\anga an rawn enfiah turah Branch YMA aiawh mi 3 aia tlem lo ten lo \awiawm tura sawmna chu tihhlawhtlinsak nise tih a ni.
8. Inneih sawmna : Branch Committee Member Nl. Lalbiakdiki’n Oct. ni 15, 2020 a Hlimen Damveng Presbytarian Kohhran Biak In pasal a neih turah sawmna dawn niin tihhlawhtlin ngei nise tih a ni a, lawmpuina thilpek hlan turin Tv. Lalkhawmawia ruat a ni.
Tin, Branch Committee Member Tv. John Lalhunhlua’n Oct. ni 22, 2020 a Hlimen Damveng Presbytarian Kohhran Biak In a nupui a neih turah sawmna dawn niin tihhlawhtlin ngei nise tih a ni a, lawmpuina thilpek hlan turin Pu Robuanga ruat a ni.
9. Thlanmual sam : Covid-19 hri leng avanga thlanmual la sam loh chu OB ten ruahmanna lo siam se tih a ni.
LLTF Ah CCCC |ANPUINA tur MI TLAWMNGAITE THILPEK LUT ZEL
Hlimen CCCC \anpuina sum a lut zela karhmasa Issue a tarlan bakah a hnuai a tarlan a\ang hian dawn a ni:-
1. Pu R.Lalzuala (BS) ` 3,000
2. Home Leaque, Hlimen Corps ` 2,000
3. Pu H.lalrinmawia (BS) ` 1,000
4. Pu R.Vanlalsawma (VP) ` 1,000
5. Pi Chawngmawii (KD) Chawhmeh
6. Rajacka (C.Lalengzauva in luah) DV ` 500
7. Samtlang VLTF ` 3,000
8. Hlimen UPC (NEI) ` 2,000
9. MNF Unit, Hlimen ` 2,000
10. BCM, Hlimen ` 3,000
11. Hlimen Sa zuar Assn. ` 4,000
12. Pi Lalsiamliani (SCS) ` 200
13. Pu RC Lalroliana (KD) ` 3,000
14. Pu H.Vanlaltlana (DV) ` 500
15. Saikhamakawn LLTF ` 5,000
16. Hlimen Vengthar Presby. Kohhran ` 3,000
17. Pu R.Lalliansanga (DV) ` 2,000
18. Pi Lalremruati (SCS) Buhfai bag 2
19. Pi Zirnunmawii (DV) ` 1,000
20. Pu Zonuntluanga (SCS) ` 3,000
21. Kumara (Pu Tawna huan a awm)`2,500 leh bawnghnute 5 ltr
22. Pu Rema (BS) ` 1,500
23. Pu Richard-a (Samtlang) ` 2,000
24. Nl. Lalsangpuii (SCS) ` 1,000
25. Damvea Sec.a bawm dawh ` 600
Oct. ni 2, 2020 khan Task Force Meeting neih niin Pu J.Vanlalhruaia chuan zanriah senso a tum sak bawk a ni.
5. Hlimen Chhantu Sub-Commtt. lehkha : Ruihhlo dona kawngah leh khawtlang then thianghlimna kawnga veng dang nena thawhho an dilna remtih a ni a. Thu lian zual/thu harsa hmalakna tur chi-ah chuan Branch Committee-ah sawi ho \hin nise.
6. Local Council lehkha : Kan venga Gas lo thleng, rualkhai zawka kan dawn theih nana hmalakpui leh thawhpui tura Secretary Local Council hnen a\anga sawmna lehkha dawn a ni a, Gas semna piont tina awm turte leh ruahmanna dang chu Local Council leh Section tin ten ruahmanna lo siam se tih a ni.
7. UD & PA a\anga lehkha hmuh : Director, UD&PA hnen a\angin BSUP leh HFA-BLC diltute, Deptt. lam a\anga an rawn enfiah turah Branch YMA aiawh mi 3 aia tlem lo ten lo \awiawm tura sawmna chu tihhlawhtlinsak nise tih a ni.
8. Inneih sawmna : Branch Committee Member Nl. Lalbiakdiki’n Oct. ni 15, 2020 a Hlimen Damveng Presbytarian Kohhran Biak In pasal a neih turah sawmna dawn niin tihhlawhtlin ngei nise tih a ni a, lawmpuina thilpek hlan turin Tv. Lalkhawmawia ruat a ni.
Tin, Branch Committee Member Tv. John Lalhunhlua’n Oct. ni 22, 2020 a Hlimen Damveng Presbytarian Kohhran Biak In a nupui a neih turah sawmna dawn niin tihhlawhtlin ngei nise tih a ni a, lawmpuina thilpek hlan turin Pu Robuanga ruat a ni.
9. Thlanmual sam : Covid-19 hri leng avanga thlanmual la sam loh chu OB ten ruahmanna lo siam se tih a ni.
LLTF Ah CCCC |ANPUINA tur MI TLAWMNGAITE THILPEK LUT ZEL
Hlimen CCCC \anpuina sum a lut zela karhmasa Issue a tarlan bakah a hnuai a tarlan a\ang hian dawn a ni:-
1. Pu R.Lalzuala (BS) ` 3,000
2. Home Leaque, Hlimen Corps ` 2,000
3. Pu H.lalrinmawia (BS) ` 1,000
4. Pu R.Vanlalsawma (VP) ` 1,000
5. Pi Chawngmawii (KD) Chawhmeh
6. Rajacka (C.Lalengzauva in luah) DV ` 500
7. Samtlang VLTF ` 3,000
8. Hlimen UPC (NEI) ` 2,000
9. MNF Unit, Hlimen ` 2,000
10. BCM, Hlimen ` 3,000
11. Hlimen Sa zuar Assn. ` 4,000
12. Pi Lalsiamliani (SCS) ` 200
13. Pu RC Lalroliana (KD) ` 3,000
14. Pu H.Vanlaltlana (DV) ` 500
15. Saikhamakawn LLTF ` 5,000
16. Hlimen Vengthar Presby. Kohhran ` 3,000
17. Pu R.Lalliansanga (DV) ` 2,000
18. Pi Lalremruati (SCS) Buhfai bag 2
19. Pi Zirnunmawii (DV) ` 1,000
20. Pu Zonuntluanga (SCS) ` 3,000
21. Kumara (Pu Tawna huan a awm)`2,500 leh bawnghnute 5 ltr
22. Pu Rema (BS) ` 1,500
23. Pu Richard-a (Samtlang) ` 2,000
24. Nl. Lalsangpuii (SCS) ` 1,000
25. Damvea Sec.a bawm dawh ` 600
Oct. ni 2, 2020 khan Task Force Meeting neih niin Pu J.Vanlalhruaia chuan zanriah senso a tum sak bawk a ni.
PAGE - 3
HRIATTIRNA :
Health Care HRIATTIRNA
Health Care Scheme a inziah luh hun hawn a ni leh ta a, nikum Health Care Enrollment kha September ni 30, 2020 thleng chauh a hman theih a. Tunah hian nikuma enrollment lo ti tawh leh tithar duh te tan in ziah luh hun hawn a ni a, BPL tan ` 100, APL ` 1000 a inziahluh theih a ni.
AB-PMJY Golden Card neite tan pawh inziahluh theih a ni a, Private Hospital tam zawk ah Golden Card a hman theih loh avangin Health Care ah inziah luh ve theih a ni. Enrollment hi December ni 31, 2020 thleng tih theih a ni a, hemi hun chhunga ti ve hman lo chu a hnuah Enrollment tih theih a ni tawh lo ang.
Ken ngai te:-
1. Nikuma Enrollment titawhte tan nikum enrollment form
2. Ration Card
3. Chhungkaw hotu ber ID.
Tin, Voter ID neilo, Aadhaar Card leh Ration Card nei lo te tan pawh Health Care hi tih theih a ni bawk.
Bawlhhlawh paih chung changa hriattirna
Aizawl Municipal Corporation huamchhunga bawlhhlawh reng reng hi a hnuaia mi ang hian thliar a fun hran ngei tur a ni a.
Local Council in a paih ni tura an ruahman ang in paih \hin tur a ni. Bawlhhlawh fun hran dan tur - (1) |awihthei (2) |awihtheilo (3) Plastics (4) E- Waste.
Solid Waste Management Centre ah bawlhhlawh thliar hran \hat chauh lo chu paih phal a nih dawn loh avangin mipui ten harsatna kan tawh loh nan bawlhhawh uluk taka thliar hrang vek turin kan in hriattir e.
Sd/- K. Laldingliana
Municipal Commissioner
Aizawl Municipal Corporation
PUBLIC NOTICE
Mizoram sawrkar lehkha No. F. 22012/90/HM/Covid -19. dt. 11.9.2020 angin Aizawl District chhunga PSUs, Companies, Consultant Firms, etc leh hmasawnna ruhrel/hna thawktu, State pawn a\anga worker/labourer chah chhuak tur reng rengin an mi rawihte Quarantine na hmun tur anmahni puala an enkawl vek an nei tur a ni. Hei hi sawrkar Quarantine Centre indaihlohna avaga hnathawkte chawkluh a khaihlak loh nana ruahman a ni.
Chuvangin, State pawn a\anga hnathawktu chah chhuak tur reng rengin Home Dept. a entry permit an dilna format angin anmahni puala quarantine centre an neih tih chianna /Noc Aizawl DC Office a\anga la hmasain an thil tel ngei tur a ni.
Sd/- R. Lalramnghaka
Deputy Commissioner & Chairman
DDMA/ DLTF on Covid-19
Aizawl District : Mizoram
LAWRKHAWM :
Health Care Scheme a inziah luh hun hawn a ni leh ta a, nikum Health Care Enrollment kha September ni 30, 2020 thleng chauh a hman theih a. Tunah hian nikuma enrollment lo ti tawh leh tithar duh te tan in ziah luh hun hawn a ni a, BPL tan ` 100, APL ` 1000 a inziahluh theih a ni.
AB-PMJY Golden Card neite tan pawh inziahluh theih a ni a, Private Hospital tam zawk ah Golden Card a hman theih loh avangin Health Care ah inziah luh ve theih a ni. Enrollment hi December ni 31, 2020 thleng tih theih a ni a, hemi hun chhunga ti ve hman lo chu a hnuah Enrollment tih theih a ni tawh lo ang.
Ken ngai te:-
1. Nikuma Enrollment titawhte tan nikum enrollment form
2. Ration Card
3. Chhungkaw hotu ber ID.
Tin, Voter ID neilo, Aadhaar Card leh Ration Card nei lo te tan pawh Health Care hi tih theih a ni bawk.
Bawlhhlawh paih chung changa hriattirna
Aizawl Municipal Corporation huamchhunga bawlhhlawh reng reng hi a hnuaia mi ang hian thliar a fun hran ngei tur a ni a.
Local Council in a paih ni tura an ruahman ang in paih \hin tur a ni. Bawlhhlawh fun hran dan tur - (1) |awihthei (2) |awihtheilo (3) Plastics (4) E- Waste.
Solid Waste Management Centre ah bawlhhlawh thliar hran \hat chauh lo chu paih phal a nih dawn loh avangin mipui ten harsatna kan tawh loh nan bawlhhawh uluk taka thliar hrang vek turin kan in hriattir e.
Sd/- K. Laldingliana
Municipal Commissioner
Aizawl Municipal Corporation
PUBLIC NOTICE
Mizoram sawrkar lehkha No. F. 22012/90/HM/Covid -19. dt. 11.9.2020 angin Aizawl District chhunga PSUs, Companies, Consultant Firms, etc leh hmasawnna ruhrel/hna thawktu, State pawn a\anga worker/labourer chah chhuak tur reng rengin an mi rawihte Quarantine na hmun tur anmahni puala an enkawl vek an nei tur a ni. Hei hi sawrkar Quarantine Centre indaihlohna avaga hnathawkte chawkluh a khaihlak loh nana ruahman a ni.
Chuvangin, State pawn a\anga hnathawktu chah chhuak tur reng rengin Home Dept. a entry permit an dilna format angin anmahni puala quarantine centre an neih tih chianna /Noc Aizawl DC Office a\anga la hmasain an thil tel ngei tur a ni.
Sd/- R. Lalramnghaka
Deputy Commissioner & Chairman
DDMA/ DLTF on Covid-19
Aizawl District : Mizoram
LAWRKHAWM :
CHHIAT TAWH A CHUNGA LAWMTHU SAWINA
Kan fapa Zoramthanga’n Sept. ni 14, 2020 a min boralsan chung changah YMA, khawtlang nu leh pate chungah lawmthu sawi sen loh kan ba a. A boral a ni tih hria a tunlai kan boruak harsa leh khirh tak karah pawh engmah pawi sa lova a ruang min buaipuitute leh in lamah pawh engmah kan tih ngai lova min tihsaktute chungahte leh min tlaivarpuitute zawng zawng chungahte kan lawm em em a ni.
Tin, a vui niah pawh in hun hlu leh tha tam tak senga min tawrhpuina leh min lainatna lantira min \awiawmna zawng zawngah kan lawm em em a ni. Kan chunga in \hatnate a let tam takin Pathianin malsawm che u rawh se.
In khawngaihna dawngtu,
Rualkhuma te chhung
Hlimen Damveng
Local Council hriattirna
Oct. ni 6, 2020, Dar 11:30 Am hian YMA Hall-ah BSUP leh Housing for All diltute zawng zawng kim taka kal vek tur a ni a, hun hnihah \hen a nih dawn avangin kal hmasa apiangten hming ziahna hmunah hming ziah nghal zel tur a ni.
Booth thar nei turin hma la mek
Sept. ni 30, 2020 zan khan Local Council Office ah Pu Vanlalzawna BLO-I ho in Local Council leh veng chhunga Party hrang hrang aiawh ten Polling Booth thar neih chung changah meeting an nei a, Election Commission ah dilna pawh an siam nghalin an thehlut tawh niin thu kan dawng.
Lawmthu sawina hun hmang dawn
Tunhnai chho kan veng mi leh sa ngei, mi 14 lai mai Covid-19 an Positive a, khawtlang pawh kan ngui nghiai a nih kha. Contact tracing ti nghalin Swab Sample result pawh a lo chhuak zel a. Mak tak maiin inhnimhnai zual tak tak te ah pawh he hri inkaidarh kan awm ta hauh lo mai a, tin, 4C lama awm te pawh retest naah an lo negative ta vek mai bawk a, hengte avang hian Hlimen LLTF chuan Oct. ni 4, 2020 (Pathianni) zan dar 7:00 hian vantlang aurinna kaltlangin khawtlang huapa Pathian hnenah lawmthu sawina hun a buatsaih dawn a, chhungtinte mahni awmna a\anga lo zawm \heuh turin sawm kan ni.
CQF ah
Kan veng hi Covid -19 dona kawngah hian veng thawhhlawk ber pawl zinga mi kan ni pha ve awm e. Veng dang te han kep chang pawh kan nei ta fo mai. Tunah hian khawtlang \anrualna avang liau liauin Covid-19 avanga inenkawlna hmun hnih lai mai khawtlangin kan nei a, chu chu Lalsavunga parka 4C ( Community Covid Care Centre) leh Middle School-II a Community Quarantine Facility (CQF) te a ni. Tunah pawh hian CQF ah pawh hian mi 4 an awm mek bawk. Heng zinga mi 3 te hi khawdang/veng dang mi, anmahni chenna khua /venga CQF nei lo te an ni.
4C kan tih te hi Positive nisi, a natna langchhuak te enkawlna a ni a, CQF hi hmundang (a bikin State pawn) a\anga rawn haw te lo dahna tura ruahman a ni thung.
Kan fapa Zoramthanga’n Sept. ni 14, 2020 a min boralsan chung changah YMA, khawtlang nu leh pate chungah lawmthu sawi sen loh kan ba a. A boral a ni tih hria a tunlai kan boruak harsa leh khirh tak karah pawh engmah pawi sa lova a ruang min buaipuitute leh in lamah pawh engmah kan tih ngai lova min tihsaktute chungahte leh min tlaivarpuitute zawng zawng chungahte kan lawm em em a ni.
Tin, a vui niah pawh in hun hlu leh tha tam tak senga min tawrhpuina leh min lainatna lantira min \awiawmna zawng zawngah kan lawm em em a ni. Kan chunga in \hatnate a let tam takin Pathianin malsawm che u rawh se.
In khawngaihna dawngtu,
Rualkhuma te chhung
Hlimen Damveng
Local Council hriattirna
Oct. ni 6, 2020, Dar 11:30 Am hian YMA Hall-ah BSUP leh Housing for All diltute zawng zawng kim taka kal vek tur a ni a, hun hnihah \hen a nih dawn avangin kal hmasa apiangten hming ziahna hmunah hming ziah nghal zel tur a ni.
Booth thar nei turin hma la mek
Sept. ni 30, 2020 zan khan Local Council Office ah Pu Vanlalzawna BLO-I ho in Local Council leh veng chhunga Party hrang hrang aiawh ten Polling Booth thar neih chung changah meeting an nei a, Election Commission ah dilna pawh an siam nghalin an thehlut tawh niin thu kan dawng.
Lawmthu sawina hun hmang dawn
Tunhnai chho kan veng mi leh sa ngei, mi 14 lai mai Covid-19 an Positive a, khawtlang pawh kan ngui nghiai a nih kha. Contact tracing ti nghalin Swab Sample result pawh a lo chhuak zel a. Mak tak maiin inhnimhnai zual tak tak te ah pawh he hri inkaidarh kan awm ta hauh lo mai a, tin, 4C lama awm te pawh retest naah an lo negative ta vek mai bawk a, hengte avang hian Hlimen LLTF chuan Oct. ni 4, 2020 (Pathianni) zan dar 7:00 hian vantlang aurinna kaltlangin khawtlang huapa Pathian hnenah lawmthu sawina hun a buatsaih dawn a, chhungtinte mahni awmna a\anga lo zawm \heuh turin sawm kan ni.
CQF ah
Kan veng hi Covid -19 dona kawngah hian veng thawhhlawk ber pawl zinga mi kan ni pha ve awm e. Veng dang te han kep chang pawh kan nei ta fo mai. Tunah hian khawtlang \anrualna avang liau liauin Covid-19 avanga inenkawlna hmun hnih lai mai khawtlangin kan nei a, chu chu Lalsavunga parka 4C ( Community Covid Care Centre) leh Middle School-II a Community Quarantine Facility (CQF) te a ni. Tunah pawh hian CQF ah pawh hian mi 4 an awm mek bawk. Heng zinga mi 3 te hi khawdang/veng dang mi, anmahni chenna khua /venga CQF nei lo te an ni.
4C kan tih te hi Positive nisi, a natna langchhuak te enkawlna a ni a, CQF hi hmundang (a bikin State pawn) a\anga rawn haw te lo dahna tura ruahman a ni thung.
PAGE - 4
KEIMAHNI :
Hlimkhawpui Budget
Hlimkhawpui July & August 2020 thla Budget pe tla tawh te:
1. Kapdaia Sec. 2. Saichhuma Sec.
3. Damvea Sec. 4. Vawmphunga Sec.
5. Lalsavunga Sec. 6. Buala Sec.
Lo tifai lawk ila
Branch YMA chuan remchang hmasa berah Thlanmual sam hnatlang a ko dawn a, hnatlang runpui a thlanmual sam a nih hma hian hun danga kan lo tih \hin tawh angin mahni chhungte thlan \heuh lo tihfai lawk vek tur a ni e.
CHHIATNI FUND THAWH HNIHNA PEIH FEL TEP
Kumin chhung atana Chhiatni Fund khawn thawh hnihna peih fel \ep a ni a, a luh tawh dan hetiang hi a ni :-
Buala Sec. ah khawn hmasak ` 66,450 leh khawn hnuhnung-ah ` 29,350, a vaiin ` 95,800 hmuh a ni.
Saichhuma Sec. ah khawn hmasakah ` 54,650 leh khawn hnuhnung-ah ` 26620, a vaiin ` 81,270 hmuh a ni.
Kapdaia Sec. ah khawn hmasak ` 51,900 leh khawn hnuhnung-ah ` 29380, a vaiin ` 81,280 hmuh a ni.
Vawmphunga Sec. ah khawn hmasak ` 27,800 leh khawn hnuhnung-ah ` 12200, a vaiin ` 40,000 hmuh a ni.
Lalsavunga Sec. ah khawn hmasak ` 15,600 leh khawn hnuhnung-ah ` 7,750, a vaiin ` 23,350 hmuh a ni.
Hlimkhawpui July & August 2020 thla Budget pe tla tawh te:
1. Kapdaia Sec. 2. Saichhuma Sec.
3. Damvea Sec. 4. Vawmphunga Sec.
5. Lalsavunga Sec. 6. Buala Sec.
Lo tifai lawk ila
Branch YMA chuan remchang hmasa berah Thlanmual sam hnatlang a ko dawn a, hnatlang runpui a thlanmual sam a nih hma hian hun danga kan lo tih \hin tawh angin mahni chhungte thlan \heuh lo tihfai lawk vek tur a ni e.
CHHIATNI FUND THAWH HNIHNA PEIH FEL TEP
Kumin chhung atana Chhiatni Fund khawn thawh hnihna peih fel \ep a ni a, a luh tawh dan hetiang hi a ni :-
Buala Sec. ah khawn hmasak ` 66,450 leh khawn hnuhnung-ah ` 29,350, a vaiin ` 95,800 hmuh a ni.
Saichhuma Sec. ah khawn hmasakah ` 54,650 leh khawn hnuhnung-ah ` 26620, a vaiin ` 81,270 hmuh a ni.
Kapdaia Sec. ah khawn hmasak ` 51,900 leh khawn hnuhnung-ah ` 29380, a vaiin ` 81,280 hmuh a ni.
Vawmphunga Sec. ah khawn hmasak ` 27,800 leh khawn hnuhnung-ah ` 12200, a vaiin ` 40,000 hmuh a ni.
Lalsavunga Sec. ah khawn hmasak ` 15,600 leh khawn hnuhnung-ah ` 7,750, a vaiin ` 23,350 hmuh a ni.
_ _ _ _ _ _ _ _ _ __ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ __ _ _ _ _ _ _ _ _ _
Sample Result chhuak
Hlimen Local Level Task Force ten Contact Tracing an chhui bawhzuiin Sept. ni 28, 2020 (Thawh\anni) khan YMA Hall-ah mi 53 te Swap Sample laksak leh an ni a, an Result hi Sept. 30, 2020 ah chhuak lehin vanneihthlak takin an negative vek a ni.
A hnulamah Private a RTPCR test an awm chho reng a, Sept. ni 19, 2020 hnulamah hian mi 40 chuang zet chuan RTPCR hi test in an negative vek bawk.
Discharge ni ta
Lalsavunga Park 4C a awm te chu Oct. ni 1, 2020 khan RAgT hmanga retest neih a ni a, an result hi chhuak nghalin an lo negative vek tawh a, a lawmawmin an lawmpui awm takzet a ni. Hetianga an result nengative tak vek avang hian Discharge Certificate pek niin chhuahtir nghal an ni a, hemi tlai la la hian hlim takin anmahni chenna inlamah an haw thei ta a ni.
Karkhat chhung inlamah uluk taka inkhunga an hriselna pawh \ha taka vawng tura tih an ni. Lalsavunga Park ah awm te hi Mipa 9, hmeichhia 6 an ni a, heng zinga mipa pahnih-te hi Samtlang khua a mi leh Saikhamakawn a mite an ni.
Hlimen Local Level Task Force ten Contact Tracing an chhui bawhzuiin Sept. ni 28, 2020 (Thawh\anni) khan YMA Hall-ah mi 53 te Swap Sample laksak leh an ni a, an Result hi Sept. 30, 2020 ah chhuak lehin vanneihthlak takin an negative vek a ni.
A hnulamah Private a RTPCR test an awm chho reng a, Sept. ni 19, 2020 hnulamah hian mi 40 chuang zet chuan RTPCR hi test in an negative vek bawk.
Discharge ni ta
Lalsavunga Park 4C a awm te chu Oct. ni 1, 2020 khan RAgT hmanga retest neih a ni a, an result hi chhuak nghalin an lo negative vek tawh a, a lawmawmin an lawmpui awm takzet a ni. Hetianga an result nengative tak vek avang hian Discharge Certificate pek niin chhuahtir nghal an ni a, hemi tlai la la hian hlim takin anmahni chenna inlamah an haw thei ta a ni.
Karkhat chhung inlamah uluk taka inkhunga an hriselna pawh \ha taka vawng tura tih an ni. Lalsavunga Park ah awm te hi Mipa 9, hmeichhia 6 an ni a, heng zinga mipa pahnih-te hi Samtlang khua a mi leh Saikhamakawn a mite an ni.
Serlui humhalh
Kar hmasa lam khan Serlui tûr a hrai chungchang a report awm bawhzuiin Local Council, Branch YMA OB leh Hlimen Chhantu OB ten YMA Hall ah meeting an nei a, amaherawhchu, Serlui tûra hrai tih thuthang chu thuthang diklo a ni tih finfiah a ni a, Serlui hi tur a hrai a ni lo hi a lawmawm hle a ni.
Serlui hi tûr a hrai ni lo mah se, Joint Meeting chuan Serlui hi kan tui tlan a nih bakah lui lam sa a chakkhai kan lakna a nih avangin humhalh \ha a ti a, Local Council kaihruaina hnuaia Serlui humhalhtu bik Committee din a nih hma chu Branch YMA in a \ul angin hma chak takin lo la se tih a ni a, tin, kumin October thla chhung chu eng hmanrua maha Serlui sanghate man phalloh nise tih te an rel nghal bawk. Hemi chung chang hi veng \henawm te pawh a \ul anga hriattir nghal nise an ti bawk a ni.
Malaria lakah Fimkhur ila
Thosi tam lai a ni a, Malaria hrik thehdarhtu thosi nu (anopheles) pawh he hun hi hian a pun lai a ni a, mitin kan fimkhur a ngai hle. Hengte hi kan rilruah awm se, zawm ngei bawk ila :-
1. Inah leh ramriahna ah thosilen hnuaiah mut tur.
2. Mahni in leh a velah Thosi pian leh inthlahpun theihna - tui tling leh hmun hnawng reng reng tihfai tur a ni.
3. Chhan hriat loh a khawsik hi Malaria vang a nih theih avangin Health Worker emaw ASHA te hnenah a rang thei ang berin in report vat tur a ni.
Kar hmasa lam khan Serlui tûr a hrai chungchang a report awm bawhzuiin Local Council, Branch YMA OB leh Hlimen Chhantu OB ten YMA Hall ah meeting an nei a, amaherawhchu, Serlui tûra hrai tih thuthang chu thuthang diklo a ni tih finfiah a ni a, Serlui hi tur a hrai a ni lo hi a lawmawm hle a ni.
Serlui hi tûr a hrai ni lo mah se, Joint Meeting chuan Serlui hi kan tui tlan a nih bakah lui lam sa a chakkhai kan lakna a nih avangin humhalh \ha a ti a, Local Council kaihruaina hnuaia Serlui humhalhtu bik Committee din a nih hma chu Branch YMA in a \ul angin hma chak takin lo la se tih a ni a, tin, kumin October thla chhung chu eng hmanrua maha Serlui sanghate man phalloh nise tih te an rel nghal bawk. Hemi chung chang hi veng \henawm te pawh a \ul anga hriattir nghal nise an ti bawk a ni.
Malaria lakah Fimkhur ila
Thosi tam lai a ni a, Malaria hrik thehdarhtu thosi nu (anopheles) pawh he hun hi hian a pun lai a ni a, mitin kan fimkhur a ngai hle. Hengte hi kan rilruah awm se, zawm ngei bawk ila :-
1. Inah leh ramriahna ah thosilen hnuaiah mut tur.
2. Mahni in leh a velah Thosi pian leh inthlahpun theihna - tui tling leh hmun hnawng reng reng tihfai tur a ni.
3. Chhan hriat loh a khawsik hi Malaria vang a nih theih avangin Health Worker emaw ASHA te hnenah a rang thei ang berin in report vat tur a ni.
Advertisement...
MD Septic Tank Service
Septic Tank khat paih fai , Commode block, pipe fit, soakpit \halo leh a thar siam pawh kan ti thei reng e. Kan sulhnu a felfai a, senior leh rintlak kan ni e. Kan rate a tlawm bawk.
Regd. No MSR542, Ph.No
(23-10) 9436199884, 9862476439
Septic Tank khat tan
Septic Tank-ah harsatna i nei em le? I neih chuan min rawn bia la, i harsatna zawng zawng kan lo sutkiansak ang che. Fai taka paih leh Soakpit hlui leh a thar pawh kan repair thei a, Commode Block leh pipe fitting pawh kan ti thei bawk e. Rate chu inbiakremna ang a ni ang.
VL-a,
(10-2) Ph.No : 9402344486, 9615266170
F.K. SEPTIC TANK SERVICE
Septic Tank khat paih, commode block, soak pit hlui leh thar kan siam theiin pipe fitting kan thawk thei e.
Regn. No. MSR 524 of 15 of 2013
Rate - Inbiak remna.
(45-33) Ph. 7085521791/9615920739
Septic Tank khat paih fai , Commode block, pipe fit, soakpit \halo leh a thar siam pawh kan ti thei reng e. Kan sulhnu a felfai a, senior leh rintlak kan ni e. Kan rate a tlawm bawk.
Regd. No MSR542, Ph.No
(23-10) 9436199884, 9862476439
Septic Tank khat tan
Septic Tank-ah harsatna i nei em le? I neih chuan min rawn bia la, i harsatna zawng zawng kan lo sutkiansak ang che. Fai taka paih leh Soakpit hlui leh a thar pawh kan repair thei a, Commode Block leh pipe fitting pawh kan ti thei bawk e. Rate chu inbiakremna ang a ni ang.
VL-a,
(10-2) Ph.No : 9402344486, 9615266170
F.K. SEPTIC TANK SERVICE
Septic Tank khat paih, commode block, soak pit hlui leh thar kan siam theiin pipe fitting kan thawk thei e.
Regn. No. MSR 524 of 15 of 2013
Rate - Inbiak remna.
(45-33) Ph. 7085521791/9615920739
No comments:
Post a Comment