PAGE - 1
TUALCHHUNG :
Damlo : Revd. Vanlalvena Damvea Sec. ami chu kala lungte awm avangin Oct ni 4, 2020 khan Durtlang Hospital-ah admit niin investigation hrang hrang tih a ni a, remchang hmasaah zai a ni dawn niin thu kan dawng.
## Malsawmkimi D/o Lalchhuanawmi, Buala Sec. a mi chu taksa chak lohna avangin in lamah enkawl mek a ni.
Ruahsur nasa : October ni 3, 2020 zan ruah surah khan Damveng Presbyterian Kohhran Biak In chhak lei chu tawlhin Vengchhak panna kawng a hnawh a, hmun dangah pawh leitawlh tlem chu a awm a, chhiatna lian tham erawh a thlen hriat a ni lo.
Leitlawlhin a hnawl thlak thingkung te chu thenfai a ni a, khua in a zir hunah lei hi thenfai a ni ang.
Tin, Oct. ni 5, 2020 tlailam khan Pi Kaptluangi Kapdaia Sec. a mi te kawmthlang a 11KVA hruai chu thing zar tliakin a vaw chat a, hemi tlai vek hian siam tuma hmalak nghal a ni nachungin khuain a thim hnan bakah ruah a sur nasat avangin siam \heih a ni lo a,a tuk ah siam\hat niin eng pawh pek leh nghal a ni.
Verification nei : Oct. 6, 2020 (Thawhlehni) khan YMA Hall-ah UD & PA Dept. chuan BSUP leh Housing For All a diltu, la verify lo te kokhawmin a diltu te hi thil pawimawh te hrilhhriat niin zawhfiah an ni a, Local Council leh Branch YMA OB ten an \awimawm bawk a ni.
Lawmthu sawi \awng\ai : Oct. 4, 2020 (Pathianni) zan khan Hlimen Local Task Force ruahmanna in Pathian hnena lawmthu sawina hun hman a ni. Hlimen veng chhunga Positive ten dam taka Community Covid Care Centre an chhuahsan avangte, veng chhungah hri kai an awm belh loh avangte leh Mizoram pumah Covid-19 avanga thi an awm loh avangte in he lawmthusawi \awng\ai hi neih a ni a.
Hlimen YMA information Centre a\angin Pu Lalhmuchhuaka, Vice Chairman, Hlimen LLTF-in he hun hi a kaihruai a, chhungkaw tam takin he hun hi mahni chhungkua-ah \heuh lo zawm ve in lawmthu sawi \awng\aina hi neih a ni.
## Malsawmkimi D/o Lalchhuanawmi, Buala Sec. a mi chu taksa chak lohna avangin in lamah enkawl mek a ni.
Ruahsur nasa : October ni 3, 2020 zan ruah surah khan Damveng Presbyterian Kohhran Biak In chhak lei chu tawlhin Vengchhak panna kawng a hnawh a, hmun dangah pawh leitawlh tlem chu a awm a, chhiatna lian tham erawh a thlen hriat a ni lo.
Leitlawlhin a hnawl thlak thingkung te chu thenfai a ni a, khua in a zir hunah lei hi thenfai a ni ang.
Tin, Oct. ni 5, 2020 tlailam khan Pi Kaptluangi Kapdaia Sec. a mi te kawmthlang a 11KVA hruai chu thing zar tliakin a vaw chat a, hemi tlai vek hian siam tuma hmalak nghal a ni nachungin khuain a thim hnan bakah ruah a sur nasat avangin siam \heih a ni lo a,a tuk ah siam\hat niin eng pawh pek leh nghal a ni.
Verification nei : Oct. 6, 2020 (Thawhlehni) khan YMA Hall-ah UD & PA Dept. chuan BSUP leh Housing For All a diltu, la verify lo te kokhawmin a diltu te hi thil pawimawh te hrilhhriat niin zawhfiah an ni a, Local Council leh Branch YMA OB ten an \awimawm bawk a ni.
Lawmthu sawi \awng\ai : Oct. 4, 2020 (Pathianni) zan khan Hlimen Local Task Force ruahmanna in Pathian hnena lawmthu sawina hun hman a ni. Hlimen veng chhunga Positive ten dam taka Community Covid Care Centre an chhuahsan avangte, veng chhungah hri kai an awm belh loh avangte leh Mizoram pumah Covid-19 avanga thi an awm loh avangte in he lawmthusawi \awng\ai hi neih a ni a.
Hlimen YMA information Centre a\angin Pu Lalhmuchhuaka, Vice Chairman, Hlimen LLTF-in he hun hi a kaihruai a, chhungkaw tam takin he hun hi mahni chhungkua-ah \heuh lo zawm ve in lawmthu sawi \awng\aina hi neih a ni.
HEADLINE :
CYMA CHETVELNA
Kar kalta Oct. ni 2 - 10, 2020 chhunga Central YMA chetna hrang hrang te :
2.10.2020 : Khatla Branch YMA in In thar hawn leh an din champhaphak vawi 4-na lawmna programme an hmang a, In thar hi Prof. Lalnuntluanga, Gen. Secretary in a hawngin a hmanpui a, Pu F. Lalramchuana CEC in a \awiawm.
6.10.2020 : Central YMA in YMA Kumpuan ‘Zirna Uar’ bawhzuina kawng khat atana, Branch YMA Chanchinbu Editor te pual Zirna lam hawi Article inziahsiak a buatsaih result puan leh lawmman sem programme chu Central YMA Hall-ah hman a ni. Lawmman dawngtute chu : 1-na R. Lalchhanchhuaha, Tlangnuam West (Rs. 5,000 & Citation), 2-na Remmuana Chawngthu, Lunglei Theiriat (Rs. 3,000 & Citation), 2-na Lalruatfela Hmar, Bethlehem Vengthlang (Rs. 3,000 & Citation), 3-na H. Lalsangzuala, Rahsi Veng, Lunglei (Rs. 2,000 & Citation).
6.10.2020 : SIB, Mizoram Office-a an hotu pathum M.S. Veena Bharti, IPS, Joint Deputy Director hovin Central YMA Office-ah an rawn leng a, Central YMA Office Bearer ten an lo dawngsawng.
6.10.2020 : Ruah sur nasa tak vanga Zemabawk East Branch YMA huam chhung, National Highway leh a bul vel lei tawlh vanga chhiatna thlen dan, a hmuna thlirin Tv Zochhuana CEC, Pu Lalbiakkunga CEC leh Pu Lalthazuala Renthlei CEC te an kal.
7.10.2020 : Ruah sur nasa tak vanga Zemabawk East Branch YMA huam chhung, National Highway leh a bul vel lei tawlh vanga chhiatna thlen dan, a hmuna thlirin Pu Fabian Lalfakawma, Treasurer leh Tv Zochhuana CEC te an kal a, hnatlang thingpui lumna senso atan Rs. 2,000/- an hlan.
8.10.2020 : DDK, Aizawl-ah Zirna uar chungchang sawihona hun hman a ni a, Prof. Lalnuntluanga, Gen. Secretary, Pu Roneihthanga, Fin. Secretary leh Pu Vanlalsawma, Kumpuan Committee te an tel.
Kar kalta Oct. ni 2 - 10, 2020 chhunga Central YMA chetna hrang hrang te :
2.10.2020 : Khatla Branch YMA in In thar hawn leh an din champhaphak vawi 4-na lawmna programme an hmang a, In thar hi Prof. Lalnuntluanga, Gen. Secretary in a hawngin a hmanpui a, Pu F. Lalramchuana CEC in a \awiawm.
6.10.2020 : Central YMA in YMA Kumpuan ‘Zirna Uar’ bawhzuina kawng khat atana, Branch YMA Chanchinbu Editor te pual Zirna lam hawi Article inziahsiak a buatsaih result puan leh lawmman sem programme chu Central YMA Hall-ah hman a ni. Lawmman dawngtute chu : 1-na R. Lalchhanchhuaha, Tlangnuam West (Rs. 5,000 & Citation), 2-na Remmuana Chawngthu, Lunglei Theiriat (Rs. 3,000 & Citation), 2-na Lalruatfela Hmar, Bethlehem Vengthlang (Rs. 3,000 & Citation), 3-na H. Lalsangzuala, Rahsi Veng, Lunglei (Rs. 2,000 & Citation).
6.10.2020 : SIB, Mizoram Office-a an hotu pathum M.S. Veena Bharti, IPS, Joint Deputy Director hovin Central YMA Office-ah an rawn leng a, Central YMA Office Bearer ten an lo dawngsawng.
6.10.2020 : Ruah sur nasa tak vanga Zemabawk East Branch YMA huam chhung, National Highway leh a bul vel lei tawlh vanga chhiatna thlen dan, a hmuna thlirin Tv Zochhuana CEC, Pu Lalbiakkunga CEC leh Pu Lalthazuala Renthlei CEC te an kal.
7.10.2020 : Ruah sur nasa tak vanga Zemabawk East Branch YMA huam chhung, National Highway leh a bul vel lei tawlh vanga chhiatna thlen dan, a hmuna thlirin Pu Fabian Lalfakawma, Treasurer leh Tv Zochhuana CEC te an kal a, hnatlang thingpui lumna senso atan Rs. 2,000/- an hlan.
8.10.2020 : DDK, Aizawl-ah Zirna uar chungchang sawihona hun hman a ni a, Prof. Lalnuntluanga, Gen. Secretary, Pu Roneihthanga, Fin. Secretary leh Pu Vanlalsawma, Kumpuan Committee te an tel.
PAGE - 2
EDITRIAL :
|hanharh a |ul
Mizo te kan dinchhuahna tur atan a pawimawh em em pakhat chu mithiam tam zawk neih a ni a, kan tunlai boruak leh Zoram hma lam tur thlir hian Mizo hnathlak zingah mithiam kan chhuah chur chur a ngai ta tak zet mai.
Japan khi indopui-II-na khan a nghawng nasa in kawng hrang hrangin an sawprawp hle a nih kha. Indo a zo a, an ram din thar leh nan zirna lamah hma an han la tak tak a, Japan hmasawn zia leh khawvelin a hmelhriat dan chu kan hriat vek hi.
Zirna kawng ah Zoram hian hma kan sawnin kan chhehvela hnamdang te aiin kan khawhawi pawh a zau zawk hle a, chutihrualin, nihna sang zawk, entirnan- Central Service a I.A.S., I.F.S., I.P.S etc. lamah inziaktling kan awm ta manglo hi chuan ngaihtuahna a ti thui hle a ni. Hmannia chanchinthar a lo lang, Mizorama sawrkar hnathawktu sangte meeting an rawn tihhlan a hnamdang hmel tam ta lutuk te kha ngaih\ha taka \hut tihartu a va ni em.
Kan khawtlangah pawh zirlai thiam thei tak tak kan nei chho ta zel a, heng mite hian ram inrelbawlna lama dinhmun sang tak luah thei tura beih a va hun em. Hemi kawngah hian kan harhchhuah a \ul ta tak zet ta.
Zirlai leh nu leh pa te pawhin hmathlir nei chunga kan fate kan beih pui a hun tak zet a, sawi tawh angin Administration lama hna lian chelhtu kan tlem telh telh a nih chuan hnamdang ten kan ram hi an duh duh in min sawi vel dawn tihna a ni a, Mizo tan thil pawi tak a ni ngei ngei dawn a, chutiang anih chuan kan hnam himna a derthawn nghal a ni. A bikin kan hnam himna atana inhung bikna chung changah te a pawi zual dawn a ni .
Chuvangin, nu leh pa te pawhin kan fate fuih sauh sauh ila, kan fate thiamna nei tur hian kan sum leh pai pawh i ui lovang u. Thiamna kawngah midangte aia hniam a kan awm chuan hnuaichhiah kan ni anga, hnam anga dinchhuah pawh a har hle ang.
Mizo te kan dinchhuahna tur atan a pawimawh em em pakhat chu mithiam tam zawk neih a ni a, kan tunlai boruak leh Zoram hma lam tur thlir hian Mizo hnathlak zingah mithiam kan chhuah chur chur a ngai ta tak zet mai.
Japan khi indopui-II-na khan a nghawng nasa in kawng hrang hrangin an sawprawp hle a nih kha. Indo a zo a, an ram din thar leh nan zirna lamah hma an han la tak tak a, Japan hmasawn zia leh khawvelin a hmelhriat dan chu kan hriat vek hi.
Zirna kawng ah Zoram hian hma kan sawnin kan chhehvela hnamdang te aiin kan khawhawi pawh a zau zawk hle a, chutihrualin, nihna sang zawk, entirnan- Central Service a I.A.S., I.F.S., I.P.S etc. lamah inziaktling kan awm ta manglo hi chuan ngaihtuahna a ti thui hle a ni. Hmannia chanchinthar a lo lang, Mizorama sawrkar hnathawktu sangte meeting an rawn tihhlan a hnamdang hmel tam ta lutuk te kha ngaih\ha taka \hut tihartu a va ni em.
Kan khawtlangah pawh zirlai thiam thei tak tak kan nei chho ta zel a, heng mite hian ram inrelbawlna lama dinhmun sang tak luah thei tura beih a va hun em. Hemi kawngah hian kan harhchhuah a \ul ta tak zet ta.
Zirlai leh nu leh pa te pawhin hmathlir nei chunga kan fate kan beih pui a hun tak zet a, sawi tawh angin Administration lama hna lian chelhtu kan tlem telh telh a nih chuan hnamdang ten kan ram hi an duh duh in min sawi vel dawn tihna a ni a, Mizo tan thil pawi tak a ni ngei ngei dawn a, chutiang anih chuan kan hnam himna a derthawn nghal a ni. A bikin kan hnam himna atana inhung bikna chung changah te a pawi zual dawn a ni .
Chuvangin, nu leh pa te pawhin kan fate fuih sauh sauh ila, kan fate thiamna nei tur hian kan sum leh pai pawh i ui lovang u. Thiamna kawngah midangte aia hniam a kan awm chuan hnuaichhiah kan ni anga, hnam anga dinchhuah pawh a har hle ang.
ZIAKTUTE HUANG :
Zûk leh Hmuam-in kan taksa a tihchhiat dan
– C. Thangchhuana
State Mass Education and Media Officer.
Zuk leh hmuam han tih hian Zopa rilru-ah chuan Meizial, Tuibur, Sahdah, Kuhva te a lo lang nghal a. Kum zabi thar kan kai hnu fe, Computer Age kan tih \uah hum hnu pawh hian Mizote zingah, hmuam bawk, zu bawk, \hial bawk kan la kuh \ul mai a nih hi. A \hat lohzia lah kan hre hne hlei hlui a; mahse, sim tum lo kan la awm \euh tho a, hnam luhlul leh tihmawh tak chu kan va ni em!
Meizial, Tuibur, Sahdah ho hi chu vaihlo a\anga siamchhuah a ni hlawm a. Chu vaihlo-ah chuan TÛR chi hrang hrang a awm a, heng zingah hian Nicotine hi kan hriat lar ber a ni awm e. Meizial tlawn khatah hian Nicotine 13 – 19mg. vel zel awm anga chhut a ni a. Nicotine hi meizuk min ‘addict’ tirtu ber a ni.
Meizukin kan taksa peng hrang hrang a tihchhiat dan lo thlir thuak thuak ila:
A. Chuap: Mi thiamte chhut danin chuap Cancer za sela 95 te hi mei heh tak vek an ni. Mei khu kan hipluh khan kan chuap a tibal a; khuh benvawn, âwm na, thawhah leh cancer-te kan lo neih phah ta\hin a ni.
B. Lûng: Lung natna leh Heart Attact kan tih zatve vel hi meizuk vanga awm a ni e, tiin mithiamte chuan an chhut a, meizuk vangin thisen zâmte an lo sâwng te a, hei hian thisen sâng a awmtir a, fuke hmawr rawp rote a thlen thei a, chu mai bakah, taksa pangkhing zenna hial a thlen thei bawk.
C. Pumpui: Vaihlo-a tûr awm, Nicotine hian pumpuia thur a tihchhuah hnem avang leh thur pawlhdal thei tihchhuahna a tihtawp theih avangin pumpui nâ a siam/tizual \hin.
D. Vun: Oxygen tlakchham avangin vun a tizur hma a, mi a tilang upa hma \hin.
E. Mit: Khawhmuh a tifiah lova, mitdelna hial pawh a thlen thei.
F. Hmeichhia bikah: Pum chhunga nau \han a ti\hu a, nau chhiat, thla kim lova nau neih, naute thlakhat tling lova thih mai te hi mei zu \hin nu zingah mei zu ngai lo aiin a letin a tam bik; a chhan chu, nu-in meikhu a hip luh khan naute an ur \hin vang a ni.
Mithiamte’n an sawi danin, meizial pakhat zuk hian 15 seconds-in nun a titawi thei a ni. Meizutu hian meizuk khu 3/10 vel a chang a, 7/10 vel hi chu boruakah a zâm ral a ni. Nupa in khata cheng dunin a pasalin mei zu sela, a nupuiin a meizuk khu 1/10 vel chu a lo chang ve dawn a ni. Heti a nih chuan meizuk vanga vawi thum a pasal a damloh laiin a nupui chu vawikhat a damlo ve dawn tihna a ni. Tunah hian khawvel pumah hian kum tin meizuk vangin mi maktaduai thum aia tam mah thi anga chhut a ni.
Kuhva : Kuhva hi Pankhawr, Kuhva rah leh Chinai inchawhpawlh a ni a. Kuhva rah hi Sap tawngin Arecnut an ti a, amaha dawihlo awm hi ‘Aracholine’ tih a ni; hei hi taksa-a chhiatna thlentu ber chu a ni. Aracholine hian thisen kawng a tibuai a, thlan a titla a, thluakah thawkin mi a tirui a lungphu rang, BP sâng leh lu haite a tichhuak \hin. Pumah chaw pai\awihna tibuaiin kua a tipuar a, pumpui a tipân theiin kaw\hatlohna a thlen thei bawk, tin, chaw châkna te pawh a tireh thei a ni.
Tuibur leh Khaini : A rim a\ang ringawt pawh hian hriselna atana tha tur thil a ni lo tih a hriat nghal mai a, Tuibur/Khaini hmuamin ka kan tipilh, an tih fo \hinte hi a tur vang a ni a, hetiang lam pilh dam chiang thei lote hi Cancer-ah a lo chang thei tih hriat a \ha. Ka leh hrawk natna/Cancer etc. Mizote zingah a tamna chhan chu Tuibur kan hmuam vang hi niin mithiamte chuan an sawi a. Vaiho zingah Tuibur hmuam awm lo mahse anni zingah chuan Khaini leh thildang hmuam an tam a, ka leh hrawk vel cancer pawh an tam reng a ni.
Kan hriattur pawimawh tak chu zuk leh hmuam avanga natna tam tak hi ven theih a ni a. Tumah zuk leh hmuam addict sain he khawvelah hian kan lo piang lova, |hiante’n ti ve rawh an tih avang te, intih engemaw duh vangtein miin zuk leh hmuam an lo ti \hin. A bik takin zuk leh hmuam simna kawngah hian chhungkua hi a pawimawh hle a. Nu leh pate’n an fate zuk leh hmuam \hat lohzia an hrilh \hin a, anni pawh an fate entawn tlaka zuk leh hmuam laka an fihlim phawt chuan zuk leh hmuam hian tun atanga kum reiloteah chuan kan Society-ah hian hmun a chang lo thuai ang.
– C. Thangchhuana
State Mass Education and Media Officer.
Zuk leh hmuam han tih hian Zopa rilru-ah chuan Meizial, Tuibur, Sahdah, Kuhva te a lo lang nghal a. Kum zabi thar kan kai hnu fe, Computer Age kan tih \uah hum hnu pawh hian Mizote zingah, hmuam bawk, zu bawk, \hial bawk kan la kuh \ul mai a nih hi. A \hat lohzia lah kan hre hne hlei hlui a; mahse, sim tum lo kan la awm \euh tho a, hnam luhlul leh tihmawh tak chu kan va ni em!
Meizial, Tuibur, Sahdah ho hi chu vaihlo a\anga siamchhuah a ni hlawm a. Chu vaihlo-ah chuan TÛR chi hrang hrang a awm a, heng zingah hian Nicotine hi kan hriat lar ber a ni awm e. Meizial tlawn khatah hian Nicotine 13 – 19mg. vel zel awm anga chhut a ni a. Nicotine hi meizuk min ‘addict’ tirtu ber a ni.
Meizukin kan taksa peng hrang hrang a tihchhiat dan lo thlir thuak thuak ila:
A. Chuap: Mi thiamte chhut danin chuap Cancer za sela 95 te hi mei heh tak vek an ni. Mei khu kan hipluh khan kan chuap a tibal a; khuh benvawn, âwm na, thawhah leh cancer-te kan lo neih phah ta\hin a ni.
B. Lûng: Lung natna leh Heart Attact kan tih zatve vel hi meizuk vanga awm a ni e, tiin mithiamte chuan an chhut a, meizuk vangin thisen zâmte an lo sâwng te a, hei hian thisen sâng a awmtir a, fuke hmawr rawp rote a thlen thei a, chu mai bakah, taksa pangkhing zenna hial a thlen thei bawk.
C. Pumpui: Vaihlo-a tûr awm, Nicotine hian pumpuia thur a tihchhuah hnem avang leh thur pawlhdal thei tihchhuahna a tihtawp theih avangin pumpui nâ a siam/tizual \hin.
D. Vun: Oxygen tlakchham avangin vun a tizur hma a, mi a tilang upa hma \hin.
E. Mit: Khawhmuh a tifiah lova, mitdelna hial pawh a thlen thei.
F. Hmeichhia bikah: Pum chhunga nau \han a ti\hu a, nau chhiat, thla kim lova nau neih, naute thlakhat tling lova thih mai te hi mei zu \hin nu zingah mei zu ngai lo aiin a letin a tam bik; a chhan chu, nu-in meikhu a hip luh khan naute an ur \hin vang a ni.
Mithiamte’n an sawi danin, meizial pakhat zuk hian 15 seconds-in nun a titawi thei a ni. Meizutu hian meizuk khu 3/10 vel a chang a, 7/10 vel hi chu boruakah a zâm ral a ni. Nupa in khata cheng dunin a pasalin mei zu sela, a nupuiin a meizuk khu 1/10 vel chu a lo chang ve dawn a ni. Heti a nih chuan meizuk vanga vawi thum a pasal a damloh laiin a nupui chu vawikhat a damlo ve dawn tihna a ni. Tunah hian khawvel pumah hian kum tin meizuk vangin mi maktaduai thum aia tam mah thi anga chhut a ni.
Kuhva : Kuhva hi Pankhawr, Kuhva rah leh Chinai inchawhpawlh a ni a. Kuhva rah hi Sap tawngin Arecnut an ti a, amaha dawihlo awm hi ‘Aracholine’ tih a ni; hei hi taksa-a chhiatna thlentu ber chu a ni. Aracholine hian thisen kawng a tibuai a, thlan a titla a, thluakah thawkin mi a tirui a lungphu rang, BP sâng leh lu haite a tichhuak \hin. Pumah chaw pai\awihna tibuaiin kua a tipuar a, pumpui a tipân theiin kaw\hatlohna a thlen thei bawk, tin, chaw châkna te pawh a tireh thei a ni.
Tuibur leh Khaini : A rim a\ang ringawt pawh hian hriselna atana tha tur thil a ni lo tih a hriat nghal mai a, Tuibur/Khaini hmuamin ka kan tipilh, an tih fo \hinte hi a tur vang a ni a, hetiang lam pilh dam chiang thei lote hi Cancer-ah a lo chang thei tih hriat a \ha. Ka leh hrawk natna/Cancer etc. Mizote zingah a tamna chhan chu Tuibur kan hmuam vang hi niin mithiamte chuan an sawi a. Vaiho zingah Tuibur hmuam awm lo mahse anni zingah chuan Khaini leh thildang hmuam an tam a, ka leh hrawk vel cancer pawh an tam reng a ni.
Kan hriattur pawimawh tak chu zuk leh hmuam avanga natna tam tak hi ven theih a ni a. Tumah zuk leh hmuam addict sain he khawvelah hian kan lo piang lova, |hiante’n ti ve rawh an tih avang te, intih engemaw duh vangtein miin zuk leh hmuam an lo ti \hin. A bik takin zuk leh hmuam simna kawngah hian chhungkua hi a pawimawh hle a. Nu leh pate’n an fate zuk leh hmuam \hat lohzia an hrilh \hin a, anni pawh an fate entawn tlaka zuk leh hmuam laka an fihlim phawt chuan zuk leh hmuam hian tun atanga kum reiloteah chuan kan Society-ah hian hmun a chang lo thuai ang.
PAGE - 3
HRIATTIRNA :
Vawk pul hri chung chang
Tunlai hian Mizoramah vawk natna hri Classical Swine Fever (CSF) leh PRRS a leng mek a. Tin, hri hlauhawm tak, a vei za a za thihna African Swine Fever pawh \henawm State-ah te leh Myanmar-ah te a leng mek tih hriat a nih bawk avangin DC Aizawl chuan hetiangin thuchhuah a siam :-
1. Ram dang leh State dang a\angin vawk leh vawksa a\anga siam thil engpawh lakluh khap tlat a ni.
2. State pawn a\anga vawk lalut duha chuan AH&Vety Deptt. phalna an la hmasa phawt tur a ni.
3. Vawk damlo reng reng chu talh emaw a thi emaw a nihin a sa chu ser emaw rep emaw thil danga siam danglam leh hralh khap tlat a ni.
4. Vawk damlo thi ruang chu a neitu in khur thuk taka laiah a phum ngei tur a ni a. Hmun dangah thehthang khap tlat a ni.
Dan bawhchhia chu na taka hrem a ni ang.
Health Care hriattirna
Health Care Scheme a inziah luh hun hawn a ni leh ta a, nikum Health Care Enrollment kha September ni 30, 2020 thleng chauh a hman theih a. Tunah hian nikuma enrollment lo ti tawh leh tithar duh te tan in ziah luh hun hawn a ni a, BPL tan ` 100, APL ` 1000 a inziahluh theih a ni.
AB-PMJY Golden Card neite tan pawh inziahluh theih a ni a, Private Hospital tam zawk ah Golden Card a hman theih loh avangin Health Care ah inziah luh ve theih a ni. Enrollment hi December ni 31, 2020 thleng tih theih a ni a, hemi hun chhunga ti ve hman lo chu a hnuah Enrollment tih theih a ni tawh lo ang.
Ken ngai te:-
1. Nikuma Enrollment titawhte tan nikum enrollment form
2. Ration Card
3. Chhungkaw hotu ber ID.
Tin, Voter ID neilo, Aadhaar Card leh Ration Card nei lo te tan pawh Health Care hi tih theih a ni bawk.
PUBLIC NOTICE
Mizoram sawrkar lehkha No. F. 22012/90/HM/Covid -19. dt. 11.9.2020 angin Aizawl District chhunga PSUs, Companies, Consultant Firms, etc leh hmasawnna ruhrel/hna thawktu, State pawn a\anga worker/labourer chah chhuak tur reng rengin an mi rawihte Quarantine na hmun tur anmahni puala neiin an enkawl vek tur a ni. Hei hi sawrkar Quarantine Centre indaihlohna avaga hnathawkte chawkluh a khaihlak loh nana ruahman a ni.
Chuvangin, State pawn a\anga hnathawktu chah chhuak tur reng rengin Home Dept. a entry permit an dilna format angin anmahni puala quarantine centre an neih tih chianna /Noc Aizawl DC Office a\anga la hmasain an thil tel ngei tur a ni.
Sd/- R. Lalramnghaka
Deputy Commissioner & Chairman
DDMA/ DLTF on Covid-19
Aizawl District : Mizoram
Tunlai hian Mizoramah vawk natna hri Classical Swine Fever (CSF) leh PRRS a leng mek a. Tin, hri hlauhawm tak, a vei za a za thihna African Swine Fever pawh \henawm State-ah te leh Myanmar-ah te a leng mek tih hriat a nih bawk avangin DC Aizawl chuan hetiangin thuchhuah a siam :-
1. Ram dang leh State dang a\angin vawk leh vawksa a\anga siam thil engpawh lakluh khap tlat a ni.
2. State pawn a\anga vawk lalut duha chuan AH&Vety Deptt. phalna an la hmasa phawt tur a ni.
3. Vawk damlo reng reng chu talh emaw a thi emaw a nihin a sa chu ser emaw rep emaw thil danga siam danglam leh hralh khap tlat a ni.
4. Vawk damlo thi ruang chu a neitu in khur thuk taka laiah a phum ngei tur a ni a. Hmun dangah thehthang khap tlat a ni.
Dan bawhchhia chu na taka hrem a ni ang.
Health Care hriattirna
Health Care Scheme a inziah luh hun hawn a ni leh ta a, nikum Health Care Enrollment kha September ni 30, 2020 thleng chauh a hman theih a. Tunah hian nikuma enrollment lo ti tawh leh tithar duh te tan in ziah luh hun hawn a ni a, BPL tan ` 100, APL ` 1000 a inziahluh theih a ni.
AB-PMJY Golden Card neite tan pawh inziahluh theih a ni a, Private Hospital tam zawk ah Golden Card a hman theih loh avangin Health Care ah inziah luh ve theih a ni. Enrollment hi December ni 31, 2020 thleng tih theih a ni a, hemi hun chhunga ti ve hman lo chu a hnuah Enrollment tih theih a ni tawh lo ang.
Ken ngai te:-
1. Nikuma Enrollment titawhte tan nikum enrollment form
2. Ration Card
3. Chhungkaw hotu ber ID.
Tin, Voter ID neilo, Aadhaar Card leh Ration Card nei lo te tan pawh Health Care hi tih theih a ni bawk.
PUBLIC NOTICE
Mizoram sawrkar lehkha No. F. 22012/90/HM/Covid -19. dt. 11.9.2020 angin Aizawl District chhunga PSUs, Companies, Consultant Firms, etc leh hmasawnna ruhrel/hna thawktu, State pawn a\anga worker/labourer chah chhuak tur reng rengin an mi rawihte Quarantine na hmun tur anmahni puala neiin an enkawl vek tur a ni. Hei hi sawrkar Quarantine Centre indaihlohna avaga hnathawkte chawkluh a khaihlak loh nana ruahman a ni.
Chuvangin, State pawn a\anga hnathawktu chah chhuak tur reng rengin Home Dept. a entry permit an dilna format angin anmahni puala quarantine centre an neih tih chianna /Noc Aizawl DC Office a\anga la hmasain an thil tel ngei tur a ni.
Sd/- R. Lalramnghaka
Deputy Commissioner & Chairman
DDMA/ DLTF on Covid-19
Aizawl District : Mizoram
LAWRKHAWM :
In report theih
Hlimen mi leh sa, State pawn hnathawk a awm \hin (Migrant Worker), Covid-19 avanga an hnathawh lai rawn hawsan a hna chan ta te chu Pu J. Lalhlimpuia, Secretary, Hlimen LLTF ah in report in zawhfiah ngai te pawh zawhfiah tur a ni e.
Hun hmang leh dawn
Hlimen Local Level Task Force ruahmanna in tun Pathianni hian vantlang information centre a\angin Pathian thu chah puanchhuahna hun hman a ni leh dawn.
Oct. ni 11, 2020 (Pathianni) chawhma dar 10:00 hian Isua Krista Kohhran a\angin Pastor C. Lalchawimawia’n hun a hmang ang a, zan dar 7:00-ah Hlimen Damveng Presby. Kohhran a\angin Upa Lal\huamliana’n hun a hmang bawk ang.
Faina hapta pualin
Kumin Faina Hapta chu kan hripui avangin hman hleihtheih a ni ta lo a, amaherawhchu, khua leh tui \ha in a tih tur a nih angin kan in leh a vel te tihfai kanwgah \an la zual zel ila, tuiluankawr leh bawlhhlawh thenfai chung changah pawh midangte tih nghak a, en liam mai lovin faina kawngah hmala tu nih i tum \heuh ang u. Tin, AMC in bawlhlawh thliar tura mi tih angin bawlhlawh hi uluk taka thliar chho zel turin kan in ngen bawk a ni e.
Lawmthu sawina
Oct. ni 12, 2020 (Thawh\anni) a kan kawmchhak lungrem chim in kan in te deng chhia in kawng a hnawhping vek mai a, a tukah mi tlawmngai tam takin min rawn pui a, tin, kan Local Council in silpoulin leh chhun thingpui in na tur te min pek bakah kan bialtu MLA zahawm takin silpoulin te min pe leh zel bawk a, kan lawm tak zet zet a, in zaivai chungah thinlung takin lawmthu kan sawi e.
In khawngaih dawngtu
C.Sangliana te chhung
Hlimen vengchhak
Ui khuahkhirh ila
Ui pawn chhuak a tam leh ta hle a, mihring tan a him loh bakah mi varandah leh kawng sirah te an inthiar mai \hin a, hriselna atan pawh a \ha lo hle. Hetiang ui pawnchhuak chungah hian eng pawh thleng se phun nawi chi a ni lovang. Inthiartir tura ui kaichhuak \hinte pawhin hmun ualau laiah inthiartir lo ila, hmun fianrial panpui hram \hin ang u. Kan ui vulhte midangte tan ninawm leh tenawm a ni thei a ni tih hre reng ila, i khuahkhirh tlat ang u.
Kawngpui dim thiam ila
PWD ten kawng an siam hi mipui ten dim taka enkawl tur a ni a, a bikin two wheeler ten Free Turn leh Stand chunga tuaiher chi a ni lo. Motor Jam kam nan lung hmang lovin thing hmang zawk ila.
Hlimen Road Protection Committee chuan Helmet khum lo leh kum tling lova lirthei khalh a khap tlat a, Motor zan riaka kawngpui dungah dah a khap tlat bawk a ni.
Hlimen mi leh sa, State pawn hnathawk a awm \hin (Migrant Worker), Covid-19 avanga an hnathawh lai rawn hawsan a hna chan ta te chu Pu J. Lalhlimpuia, Secretary, Hlimen LLTF ah in report in zawhfiah ngai te pawh zawhfiah tur a ni e.
Hun hmang leh dawn
Hlimen Local Level Task Force ruahmanna in tun Pathianni hian vantlang information centre a\angin Pathian thu chah puanchhuahna hun hman a ni leh dawn.
Oct. ni 11, 2020 (Pathianni) chawhma dar 10:00 hian Isua Krista Kohhran a\angin Pastor C. Lalchawimawia’n hun a hmang ang a, zan dar 7:00-ah Hlimen Damveng Presby. Kohhran a\angin Upa Lal\huamliana’n hun a hmang bawk ang.
Faina hapta pualin
Kumin Faina Hapta chu kan hripui avangin hman hleihtheih a ni ta lo a, amaherawhchu, khua leh tui \ha in a tih tur a nih angin kan in leh a vel te tihfai kanwgah \an la zual zel ila, tuiluankawr leh bawlhhlawh thenfai chung changah pawh midangte tih nghak a, en liam mai lovin faina kawngah hmala tu nih i tum \heuh ang u. Tin, AMC in bawlhlawh thliar tura mi tih angin bawlhlawh hi uluk taka thliar chho zel turin kan in ngen bawk a ni e.
Lawmthu sawina
Oct. ni 12, 2020 (Thawh\anni) a kan kawmchhak lungrem chim in kan in te deng chhia in kawng a hnawhping vek mai a, a tukah mi tlawmngai tam takin min rawn pui a, tin, kan Local Council in silpoulin leh chhun thingpui in na tur te min pek bakah kan bialtu MLA zahawm takin silpoulin te min pe leh zel bawk a, kan lawm tak zet zet a, in zaivai chungah thinlung takin lawmthu kan sawi e.
In khawngaih dawngtu
C.Sangliana te chhung
Hlimen vengchhak
Ui khuahkhirh ila
Ui pawn chhuak a tam leh ta hle a, mihring tan a him loh bakah mi varandah leh kawng sirah te an inthiar mai \hin a, hriselna atan pawh a \ha lo hle. Hetiang ui pawnchhuak chungah hian eng pawh thleng se phun nawi chi a ni lovang. Inthiartir tura ui kaichhuak \hinte pawhin hmun ualau laiah inthiartir lo ila, hmun fianrial panpui hram \hin ang u. Kan ui vulhte midangte tan ninawm leh tenawm a ni thei a ni tih hre reng ila, i khuahkhirh tlat ang u.
Kawngpui dim thiam ila
PWD ten kawng an siam hi mipui ten dim taka enkawl tur a ni a, a bikin two wheeler ten Free Turn leh Stand chunga tuaiher chi a ni lo. Motor Jam kam nan lung hmang lovin thing hmang zawk ila.
Hlimen Road Protection Committee chuan Helmet khum lo leh kum tling lova lirthei khalh a khap tlat a, Motor zan riaka kawngpui dungah dah a khap tlat bawk a ni.
PAGE - 4
KEIMAHNI :
Hlimkhawpui Budget
Hlimkhawpui July & August 2020 thla Budget pe tla tawh te:
1. Kapdaia Sec. 2. Saichhuma Sec.
3. Damvea Sec. 4. Vawmphunga Sec.
5. Lalsavunga Sec. 6. Buala Sec.
Thlanmual sam hnatlang
October ni 10, 2020 (Inrinni) zing kar khan Thlanmual -I & II sam hnatlang neih a ni a, he chanchinbu buatsaih lai hian hnatlan dan kimchang hriat hman a ni lo.
Vawmphunga Sec. hnatlang
October ni 10, 2020 hian Vawmphunga Sec. te chuan an Sec. panna RCC kawng chu ke a kal tan a hrehawm deuh avangin kawng zirah Step siamin an hnatlang. He thu buatsaih lai hian hnatlan dan kimchang hriat hman a ni lo.
Hemi atan hian Local Council chuan Cement Bag 2 an tumsak a ni. Hnatlangte chungah leh Hlimen Local Council te chungah lawmthu an sawi a ni.
Chhiatni inkaihhruaina
Covid-19 avanga chhiatni inkaihhruaina ennawn a ni a, siam danglam ngaite siam\hat niin hetiang hian pawm a ni :-
Hlimkhawpui July & August 2020 thla Budget pe tla tawh te:
1. Kapdaia Sec. 2. Saichhuma Sec.
3. Damvea Sec. 4. Vawmphunga Sec.
5. Lalsavunga Sec. 6. Buala Sec.
Thlanmual sam hnatlang
October ni 10, 2020 (Inrinni) zing kar khan Thlanmual -I & II sam hnatlang neih a ni a, he chanchinbu buatsaih lai hian hnatlan dan kimchang hriat hman a ni lo.
Vawmphunga Sec. hnatlang
October ni 10, 2020 hian Vawmphunga Sec. te chuan an Sec. panna RCC kawng chu ke a kal tan a hrehawm deuh avangin kawng zirah Step siamin an hnatlang. He thu buatsaih lai hian hnatlan dan kimchang hriat hman a ni lo.
Hemi atan hian Local Council chuan Cement Bag 2 an tumsak a ni. Hnatlangte chungah leh Hlimen Local Council te chungah lawmthu an sawi a ni.
Chhiatni inkaihhruaina
Covid-19 avanga chhiatni inkaihhruaina ennawn a ni a, siam danglam ngaite siam\hat niin hetiang hian pawm a ni :-
(a) Mitthi vui hun leh tlaivar :
Dar 5:00 Am - 10:00 Am a thi chu dar 1:00 Pm ah vui tur.
Dar 10:00 Am - 2:00 Pm inkara thi chu dar 4:30 Pm ah vui tur.
Dar 2:00 Pm - 5:00 Am inkara thi chu dar 11:00 Am ah vui tur. (Hei hi tlaivarpui tur a ni)
(b) Thlanlaih leh vur chung chang : Thlan hi laihlawk tur a ni a, a vur hi chhiat tawk Section te mawhphurhna a ni ang a, Mask leh Glove hi Branch in a ngaihtuah ang. Chhiat tawk vua leh vang, makpa te mawhphurhna a ni tih hriat bawk tur a ni.
(c) YMA hun hman : Zan lama YMA hun hman hi tih hrih loh chhunzawm a ni ang.
(d) Mitthi pual thil khawn : Buhfai leh pawisa hi chhung tinah khawn leh tur a ni a, chhiatni fund sum a\angin ` 2,000 hlan tel a ni ang.
(e) Tlaivar tur : Branch Commtt. Member leh Chhiat tawk Sec. Committee Member te an ni ang.
(f) Thingpui sem : Thingpui sem hi tih rih loh tur a ni a, tlaivar a nih chuan thingpui leh sawhchiar siam a ni ang.
(g) Thlalak dan tur : Thlalak hi 10 aia tamlo nise, a bak kan duh a nih chuan in lamah ahma a, atheih ang anga lo lak nise.
(h) Kuang zawn/nawr : In lam a\anga kuang kan zawn/nawr hi a theih chin chinah motor hmanga phurh tur a ni.
Lawrkhawm chhunzawmna.....
AIZAWL CHHIM PRESBYTERY
October ni 10, 2020 a\ang hian Aizawl Chhim Presbytery chu Tlangnuam Kohhran-ah neih a ni dawn. Inrinni hian rorel inkhawm an nei ang a, Pathianni chawhma-ah Kohhran upa nemngheh leh upa thite sunna hun hman a ni ang. He hunah hian Hlimen Presbyterian kohhran a\angin upa nemngheh tur 2 an awm a ni.
Aizawl Chhim Presbytery-ah hian Pastor Bial 5 awmin kohhran 18 vel an awm mek a ni
Fimkhur ila
Thosi tam lai a ni a, Malaria hrik thehdarhtu thosi nu (anopheles) pawh he hun hi hian a pun lai a ni a, mitin kan fimkhur a ngai hle. Inah leh ramriahna ah thosilen hnuaiah mut tur. Mahni in leh a velah Thosi pian leh inthlahpun theihna - tui tling leh hmun hnawng reng reng tihfai tur a ni. Chhan hriat loh a khawsik hi Malaria vang a nih theih avangin Health Worker emaw ASHA te hnenah a rang thei ang berin in report vat tur a ni.
Bawlhhlawh paih chung chang
Aizawl Municipal Corporation huamchhunga bawlhhlawh reng reng hi a hnuaia mi ang hian thliar a fun hran ngei tur a ni a.
Local Council in a paih ni tura an ruahman ang in paih \hin tur a ni. Bawlhhlawh fun hran dan tur - (1) |awihthei (2) |awihtheilo (3) Plastics (4) E- Waste.
Solid Waste Management Centre ah bawlhhlawh thliar hran \hat chauh lo chu paih phal a nih dawn loh avangin mipui ten harsatna kan tawh loh nan bawlhhawh uluk taka thliar hrang vek turin kan in hriattir e.
Sd/- K. Laldingliana
Municipal Commissioner
Aizawl Municipal Corporation
October ni 10, 2020 a\ang hian Aizawl Chhim Presbytery chu Tlangnuam Kohhran-ah neih a ni dawn. Inrinni hian rorel inkhawm an nei ang a, Pathianni chawhma-ah Kohhran upa nemngheh leh upa thite sunna hun hman a ni ang. He hunah hian Hlimen Presbyterian kohhran a\angin upa nemngheh tur 2 an awm a ni.
Aizawl Chhim Presbytery-ah hian Pastor Bial 5 awmin kohhran 18 vel an awm mek a ni
Fimkhur ila
Thosi tam lai a ni a, Malaria hrik thehdarhtu thosi nu (anopheles) pawh he hun hi hian a pun lai a ni a, mitin kan fimkhur a ngai hle. Inah leh ramriahna ah thosilen hnuaiah mut tur. Mahni in leh a velah Thosi pian leh inthlahpun theihna - tui tling leh hmun hnawng reng reng tihfai tur a ni. Chhan hriat loh a khawsik hi Malaria vang a nih theih avangin Health Worker emaw ASHA te hnenah a rang thei ang berin in report vat tur a ni.
Bawlhhlawh paih chung chang
Aizawl Municipal Corporation huamchhunga bawlhhlawh reng reng hi a hnuaia mi ang hian thliar a fun hran ngei tur a ni a.
Local Council in a paih ni tura an ruahman ang in paih \hin tur a ni. Bawlhhlawh fun hran dan tur - (1) |awihthei (2) |awihtheilo (3) Plastics (4) E- Waste.
Solid Waste Management Centre ah bawlhhlawh thliar hran \hat chauh lo chu paih phal a nih dawn loh avangin mipui ten harsatna kan tawh loh nan bawlhhawh uluk taka thliar hrang vek turin kan in hriattir e.
Sd/- K. Laldingliana
Municipal Commissioner
Aizawl Municipal Corporation
Advertisement...
MD Septic tank service
Septic Tank khat paih fai , Commode block, pipe fit, soakpit \halo leh a thar siam pawh kan ti thei reng e. Kan sulhnu a felfai a, senior leh rintlak kan ni e. Kan rate a tlawm bawk.
Regd. No MSR542, Ph.No
(23-11) 9436199884, 9862476439
Septic Tank khat tan
Septic Tank-ah harsatna i nei em le? I neih chuan min rawn bia la, i harsatna zawng zawng kan lo sutkiansak ang che. Fai taka paih leh Soakpit hlui leh a thar pawh kan repair thei a, Commode Block leh pipe fitting pawh kan ti thei bawk e. Rate chu inbiakremna ang a ni ang.
VL-a,
(10-3) Ph.No : 9402344486, 9615266170
F.K. SEPTIC TANK SERVICE
Septic Tank khat paih, commode block, soak pit hlui leh thar kan siam theiin pipe fitting kan thawk thei e.
Regn. No. MSR 524 of 15 of 2013
Rate - Inbiak remna.
(45-34) Ph. 7085521791/9615920739
Septic Tank khat paih fai , Commode block, pipe fit, soakpit \halo leh a thar siam pawh kan ti thei reng e. Kan sulhnu a felfai a, senior leh rintlak kan ni e. Kan rate a tlawm bawk.
Regd. No MSR542, Ph.No
(23-11) 9436199884, 9862476439
Septic Tank khat tan
Septic Tank-ah harsatna i nei em le? I neih chuan min rawn bia la, i harsatna zawng zawng kan lo sutkiansak ang che. Fai taka paih leh Soakpit hlui leh a thar pawh kan repair thei a, Commode Block leh pipe fitting pawh kan ti thei bawk e. Rate chu inbiakremna ang a ni ang.
VL-a,
(10-3) Ph.No : 9402344486, 9615266170
F.K. SEPTIC TANK SERVICE
Septic Tank khat paih, commode block, soak pit hlui leh thar kan siam theiin pipe fitting kan thawk thei e.
Regn. No. MSR 524 of 15 of 2013
Rate - Inbiak remna.
(45-34) Ph. 7085521791/9615920739
No comments:
Post a Comment