PAGE - 1
TUALCHHUNG :
Boral : Tv. Thangkunga (K-58) S/o Thangphuta (L) Kapdaia Sec. a mi chu Nov. ni 1, 2020 tlailam dar 4:35 khan Cancer natna avangin a boral.
Damlo : Pi Mimi Zonunpuii W/o Pu Lalnunkima, Buala Sec. a mi chu taksa chak lohna hrang hrang avanga hun engemaw chen Alpha Hospital a enkawl a nih hnuin Nov. ni 6, 2020 (Zirtawpni) khan a lo chhuak.
Khiangawi : P.C.Lallawmzuali D/o Lalnghinglova (L), Damvea Sec. a mi chu Nov. ni 6, 2020 (Zirtawpni) khan Remlalliana, W.Phaileng tawnah khiangawiin a liam ta.
YMA in ral : Nov. ni 6, 2020 khan Tv. Thangkunga ralna hun hman a ni a, chhung tina pawisa khawn tlingkhawm ` 5,650 leh chhiatni fund a\angin ` 2,000, a vaiin ` 7,650 chu a chhungte hnenah hlan a ni. Pu Thangkunga chhungte hian puan 2 chu YMA ah an hlan bawk a ni.
Pem thar : Pu Tommy Malsawmdawngliana te chhungkua chu Tuikual South a\angin Hlimen ah an rawn pem lut a, Kapdaia Sec. a Pi Zaliani inbul a insa te khu an ni.
Kawng tlang ta : Nov. ni 7, 2020 (Inrinni) khan Huanbial a\anga vengchhak panna kawng, leitawlhin a hnawh chu Pu Lalhmingliana, Chairman LC chuan a JCB hmangin a hai tlang tir ta a, lei chhung lam a la hnawn deuh avangin tlema nal a la awm a, fimkhur deuh a \ha ang. Khua a that chhoh chuan a nal pawh hi a zia awm chhawm mai tura beisei a ni.
Total Lockdown ah : Mizoram sawrkar-in karhnih chhung Total Lockdown a puan (Nov. ni 9, 2020 thleng) ah hian Task Force te bakah sawrkar lam mi, mi 4 an rawn duty \hin a, anni hian a \ul angin veng chhung fangin dan bawhchhia te an vai a, man pawh an nei \hin a ni. Office atan hian Nl. Bj-i dawr (Pi Lallianmawii Building) chu hman leh a ni.
Pi Vandingliani, Kulikawn - ` 1000, Pu Vanlalchhunga Dv - ` 500 leh Pi Bawli LSV - ` 400 te chuan a \ul apianga hman turin Hlimen LLTF, Hlimen ah an pe a, Tin, Pu Tommy Malsawmdawngliana, Kapdaia Sec. a mi chuan cake tui tak a pe bawk a, thilpek petute chungah LLTF te an lawm hle a ni.
Damlo : Pi Mimi Zonunpuii W/o Pu Lalnunkima, Buala Sec. a mi chu taksa chak lohna hrang hrang avanga hun engemaw chen Alpha Hospital a enkawl a nih hnuin Nov. ni 6, 2020 (Zirtawpni) khan a lo chhuak.
Khiangawi : P.C.Lallawmzuali D/o Lalnghinglova (L), Damvea Sec. a mi chu Nov. ni 6, 2020 (Zirtawpni) khan Remlalliana, W.Phaileng tawnah khiangawiin a liam ta.
YMA in ral : Nov. ni 6, 2020 khan Tv. Thangkunga ralna hun hman a ni a, chhung tina pawisa khawn tlingkhawm ` 5,650 leh chhiatni fund a\angin ` 2,000, a vaiin ` 7,650 chu a chhungte hnenah hlan a ni. Pu Thangkunga chhungte hian puan 2 chu YMA ah an hlan bawk a ni.
Pem thar : Pu Tommy Malsawmdawngliana te chhungkua chu Tuikual South a\angin Hlimen ah an rawn pem lut a, Kapdaia Sec. a Pi Zaliani inbul a insa te khu an ni.
Kawng tlang ta : Nov. ni 7, 2020 (Inrinni) khan Huanbial a\anga vengchhak panna kawng, leitawlhin a hnawh chu Pu Lalhmingliana, Chairman LC chuan a JCB hmangin a hai tlang tir ta a, lei chhung lam a la hnawn deuh avangin tlema nal a la awm a, fimkhur deuh a \ha ang. Khua a that chhoh chuan a nal pawh hi a zia awm chhawm mai tura beisei a ni.
Total Lockdown ah : Mizoram sawrkar-in karhnih chhung Total Lockdown a puan (Nov. ni 9, 2020 thleng) ah hian Task Force te bakah sawrkar lam mi, mi 4 an rawn duty \hin a, anni hian a \ul angin veng chhung fangin dan bawhchhia te an vai a, man pawh an nei \hin a ni. Office atan hian Nl. Bj-i dawr (Pi Lallianmawii Building) chu hman leh a ni.
Pi Vandingliani, Kulikawn - ` 1000, Pu Vanlalchhunga Dv - ` 500 leh Pi Bawli LSV - ` 400 te chuan a \ul apianga hman turin Hlimen LLTF, Hlimen ah an pe a, Tin, Pu Tommy Malsawmdawngliana, Kapdaia Sec. a mi chuan cake tui tak a pe bawk a, thilpek petute chungah LLTF te an lawm hle a ni.
HEADLINE :
Bawlhlawh thliar |an ni ta
Nov. ni 1, 2020 atang hian Solid Waste Management Centre, Tuirial-ah bawlhhlawh paih \an a ni tak avangin kan vengah pawh bawlhlawh thliar a paih chu kalpui nghal a ni a, hetiang hi bawlhhlawh paih dan a ni:-
|awih thei phur (Pikup) : Kartin inrinni (Zingkar)
|awih theilo phur ( 407 Truck) : Thawhlehni (Zingkar), Ningani (Chawhnu her) leh Inrinni (Zingkar)
|awih theilo phur ( Pikup) : Nilai leh Inrinni (zingkar)
Step Area (Put chhuah) Venglai chuanhnuai : Inrinni (Zingkar) Bawlhlawh thliar \hat loh chu putchhuah a ni lo ang.
|awihthei-ah hian choka ningnawi, sa, thlai hnah leh a rah, kuhva kawr, ar hmul leh a dangte paih tur a ni. |awihtheilo-ah hian darthlalang, thir, \helret, savun, lehkha puan leh a dangte paih tur a ni. Tin, \awihtheilo-ah hian hengte hi a hranga fun tur a ni - plastic leh plastic a\ang thil siam chi hrang hrang. E-Waste ah hian electronic bungrua, oil, bulb leh a dangte paih tur a ni.
407 tlan dan tur ( |awihtheilo phur) : Thawhlehni leh Inrinni zingkara bawlhhlawh paih motor (407) lokal hian zing dar 6:30 vel a\angin Damveng atangin a khawn tan anga, chuta\angain venglai lam pan chho in vengthlang (Mualzawlah) in her in Vengthar Presbyterian Biakin bul kualah in herin Mauhakkawn hla ah a kual ang. Hetiang bawk hian Ningani chhun/chawhnu her ah a bawlhhlawh a khawn pawhin a tlan ang. 407 hian Sanitation point 20 a mi bawlhhlawh a lakhawm dawn a ni.
|awih theilo phur ( Pikup) : Nilai leh Inrinni (zingkar) a tlan pawh hian zing dar 6:30 velah kan veng lo lut in nilaini hian 407 luh theih lohna Damveng chuan chung, vengchhak leh vengthlang chuanhnuai leh Mauhakkawn a mi te a la khawm ang. Inrinni khian Vengchhak lam leh High School veng a hruat thung ang.
|awih thei phur (Pikup) : Kartin inrinni zingkar 7:00 vel a\anga chhuak \anin Main road a fang ang. He motor hi tlan thar tur a ni.
Step Area (Put chhuah) : Hei hi Venglai chuanhnuai (Step Area) a mi Inrinni zingkar Bawlhlawh phur lirthei in a lak hman ngei tura put chhuah tur a ni a, a put chhuah man hi a hran a pek a ni ang.
Hetiang taka bawlhlawh thliar a nih chho dawn tak avangin a bul\an leh Awareness ni pah fawmin Local Council te chuan bawlhhlawh phur motor hi zuiin bawlhlawh paihte an enfel pui a, bawlhlawh paih dan hrethiam lo tlem azawng tak tak chauh kan awm niin thu kan dawng a, hma kan sawn in mipui lam pawh kan \ang zawk em em niin a langa a lawmawm takzet a ni.
Kan bawlhlawh paih man hi AMC hian 80% a tum a, 20% hi mipui a khawn a\anga pek a ni a, tunah hian a \awihthei paihna tur lirthei pakhat hman belh a ni ta a, chuvangin, mipui lam pawhin bawlhlawh paih man hi tun aia \ha zawk a pek hi a \ha a ni.
Nov. ni 1, 2020 atang hian Solid Waste Management Centre, Tuirial-ah bawlhhlawh paih \an a ni tak avangin kan vengah pawh bawlhlawh thliar a paih chu kalpui nghal a ni a, hetiang hi bawlhhlawh paih dan a ni:-
|awih thei phur (Pikup) : Kartin inrinni (Zingkar)
|awih theilo phur ( 407 Truck) : Thawhlehni (Zingkar), Ningani (Chawhnu her) leh Inrinni (Zingkar)
|awih theilo phur ( Pikup) : Nilai leh Inrinni (zingkar)
Step Area (Put chhuah) Venglai chuanhnuai : Inrinni (Zingkar) Bawlhlawh thliar \hat loh chu putchhuah a ni lo ang.
|awihthei-ah hian choka ningnawi, sa, thlai hnah leh a rah, kuhva kawr, ar hmul leh a dangte paih tur a ni. |awihtheilo-ah hian darthlalang, thir, \helret, savun, lehkha puan leh a dangte paih tur a ni. Tin, \awihtheilo-ah hian hengte hi a hranga fun tur a ni - plastic leh plastic a\ang thil siam chi hrang hrang. E-Waste ah hian electronic bungrua, oil, bulb leh a dangte paih tur a ni.
407 tlan dan tur ( |awihtheilo phur) : Thawhlehni leh Inrinni zingkara bawlhhlawh paih motor (407) lokal hian zing dar 6:30 vel a\angin Damveng atangin a khawn tan anga, chuta\angain venglai lam pan chho in vengthlang (Mualzawlah) in her in Vengthar Presbyterian Biakin bul kualah in herin Mauhakkawn hla ah a kual ang. Hetiang bawk hian Ningani chhun/chawhnu her ah a bawlhhlawh a khawn pawhin a tlan ang. 407 hian Sanitation point 20 a mi bawlhhlawh a lakhawm dawn a ni.
|awih theilo phur ( Pikup) : Nilai leh Inrinni (zingkar) a tlan pawh hian zing dar 6:30 velah kan veng lo lut in nilaini hian 407 luh theih lohna Damveng chuan chung, vengchhak leh vengthlang chuanhnuai leh Mauhakkawn a mi te a la khawm ang. Inrinni khian Vengchhak lam leh High School veng a hruat thung ang.
|awih thei phur (Pikup) : Kartin inrinni zingkar 7:00 vel a\anga chhuak \anin Main road a fang ang. He motor hi tlan thar tur a ni.
Step Area (Put chhuah) : Hei hi Venglai chuanhnuai (Step Area) a mi Inrinni zingkar Bawlhlawh phur lirthei in a lak hman ngei tura put chhuah tur a ni a, a put chhuah man hi a hran a pek a ni ang.
Hetiang taka bawlhlawh thliar a nih chho dawn tak avangin a bul\an leh Awareness ni pah fawmin Local Council te chuan bawlhhlawh phur motor hi zuiin bawlhlawh paihte an enfel pui a, bawlhlawh paih dan hrethiam lo tlem azawng tak tak chauh kan awm niin thu kan dawng a, hma kan sawn in mipui lam pawh kan \ang zawk em em niin a langa a lawmawm takzet a ni.
Kan bawlhlawh paih man hi AMC hian 80% a tum a, 20% hi mipui a khawn a\anga pek a ni a, tunah hian a \awihthei paihna tur lirthei pakhat hman belh a ni ta a, chuvangin, mipui lam pawhin bawlhlawh paih man hi tun aia \ha zawk a pek hi a \ha a ni.
PAGE - 2
EDITORIAL :
I LUNGAWI EM ?
Lungawi taka awm hi a hahdamthlak mai ni lovin a hrisel a, lungawina nei ngailote chuan nun hrisel an nei mawh hle. Kan nitin hun hman danah hian kan thil tihte hian lungawina min pe em le? tih hi chhut tham a awm \hin a ni.
Khawvela kan awm chhung hian lungawi hi a har em em mai a. Sum leh pai, rohlu leh thildang neih tam leh tlemah pawh lungawina hi a innghat ber lem lo niin a lang a. Khawvela mi hausa ber berte pawh an chantawkah an lungawi chuang lo. Chuvangin, engmah nei lo mah se, a thil neih chhunah mi a lungawi miau chuan chu tluka hlu chu a awm lo hial ta ve ang.
Lungawina hi a man a va sang tehlul em!! Chutihrual chuan mitin ban phakah a awm lawi si. Kan rilru a pamham a, kan duham em em a, chu chuan kan rilru a tihah a, lungawina; kan banphak reng chuan min kiansan \hin a nih hi.. Lungawina zawngin kan tlan sup sup a, a tawpah chuan boralna mai a ni \hin si. Mihringte hi duham chin lem nei lo leh duhtawk chin nei lo, pianni a\anga thihni thlenga beisei nei kan ni a, chu kan beisei chu LUNGAWINA a ni e an ti \hin.
Lungawina umin kan hmanhlel a, kan um nasat poh leh min hlat emaw tihtur a ni si. Chuvangin, kan chantawka lungawi kan zir hi mihring nunah hian thil pawimawh ber a ni hial awm e. Hausakna te, thuneihna te, Lalnate, finna te leh thiamna te hi a hunlaiin hlu hle mah se; kan hun hnuhnungah meuh chuan engmahlo mai a ni \hin. Adama thlah, Kraws in a sawizawi loh khawvel nun hi chuan khawvel tawpni thleng pawhin lungawina a hmu zo chuang law’ng e!!!
Lungawi taka awm hi a hahdamthlak mai ni lovin a hrisel a, lungawina nei ngailote chuan nun hrisel an nei mawh hle. Kan nitin hun hman danah hian kan thil tihte hian lungawina min pe em le? tih hi chhut tham a awm \hin a ni.
Khawvela kan awm chhung hian lungawi hi a har em em mai a. Sum leh pai, rohlu leh thildang neih tam leh tlemah pawh lungawina hi a innghat ber lem lo niin a lang a. Khawvela mi hausa ber berte pawh an chantawkah an lungawi chuang lo. Chuvangin, engmah nei lo mah se, a thil neih chhunah mi a lungawi miau chuan chu tluka hlu chu a awm lo hial ta ve ang.
Lungawina hi a man a va sang tehlul em!! Chutihrual chuan mitin ban phakah a awm lawi si. Kan rilru a pamham a, kan duham em em a, chu chuan kan rilru a tihah a, lungawina; kan banphak reng chuan min kiansan \hin a nih hi.. Lungawina zawngin kan tlan sup sup a, a tawpah chuan boralna mai a ni \hin si. Mihringte hi duham chin lem nei lo leh duhtawk chin nei lo, pianni a\anga thihni thlenga beisei nei kan ni a, chu kan beisei chu LUNGAWINA a ni e an ti \hin.
Lungawina umin kan hmanhlel a, kan um nasat poh leh min hlat emaw tihtur a ni si. Chuvangin, kan chantawka lungawi kan zir hi mihring nunah hian thil pawimawh ber a ni hial awm e. Hausakna te, thuneihna te, Lalnate, finna te leh thiamna te hi a hunlaiin hlu hle mah se; kan hun hnuhnungah meuh chuan engmahlo mai a ni \hin. Adama thlah, Kraws in a sawizawi loh khawvel nun hi chuan khawvel tawpni thleng pawhin lungawina a hmu zo chuang law’ng e!!!
November ni 9 atanga ni 23, 2020 thleng
COVID-19 No Tolerance Fortnight khauh taka kalpui a ni dawn.
November ni 6, 2020 chawhnu khan SAD Conference Hall, MINECO-ah Aizawl Municipal Corporation (AMC) huamchhung inkharkhip mek dinhmun thlirhona leh hmalam hun kalpui zel dan tur sawiho a ni a. Meeting hian November ni 2, 2020 a AMC area inkharkhip pawhseina order tihchhuah a November ni 9, 2020 zing dar 4:30 atanga November ni 23, 2020 zing dar 4:30 thlenga AMC area-a COVID-19 No Tolerance Fortnight kalpui tur tih chu khauh taka hman turin a nemngheh a ni.
Meeting hi Health & Family Welfare Minister Dr. R. Lalthangliana'n kaihruaiin, Home Minister Pu Lalchamliana, MOT Chairman Dr. ZR Thiamsanga, MLA bakah Chief Secretary, Mizoram Kohhran Hruaitu Committee, Jt. NGO Coordination Committee, Indian Medical Association aiawhte telin sawrkar official pawimawhte an tel bawk a ni.
Meeting-ah hian AMC area a inkharkhip hun a zawh veleha COVID-19 No Tolerance Fortnight hman zui tur chungchang uluk taka sawiho a ni a, hemi hun chhunga inkaihhruaina tur atana pawimawh chi hrang hrang lirthei tlan dan tur, dawr hawn dan tur, thil man to lutuk chungchang leh thil pawimawh chi hrang hrang sawiho niin, State Executive Committee, Mizoram State Disaster Management Authority kutah a rang thei ang bera an duan fel turin an dah a, an ruahmannate Chief Minister Pu Zoramthanga'n a pawmpui chuan November ni 9, 2020 zing dar 4:30 atanga November ni 23, 2020 zing dar 4:30 thleng khauh taka kalpui a ni ang.
November ni 6, 2020 meeting hian mipuiten inkharkhip leh COVID-19 No Tolerance Fortnight kalpui mek \ha taka an thlawp avangin lawmthu an sawi a, COVID-19 positive te phur \hintu ambulance driver, rim taka tlaivar \hak \hak a hahchawl hman lova thawk \hinte an chhuanawm thu an sawi a. Hunpui lo thleng chho turah mitin kan fimkhur a \ul zual a ni tih inhre thar turin an chah a, a bikin mi tlemte punkhawmna ang chi - hla zir, chaw eikhawm, picnic, party, zaiho leh a dangte laka insum rih turin an chah nawn a ni.
DAK (IPPB) ACCOUNT CHUNGCHANG
Kum 11 chunglam tan Aadhaar card (Original) leh phone hmangin ` 100 lekin account a hawn theih a. Electric bill, tui bill, phone recharge, Labour & Employment atan leh Education hnuaia zirlaite scholarship dil nan pawh a hman theih bakah Online Shopping atan peih tep a ni bawk.
LABOUR & EMPLOYMENT CHUNGCHANG : Labour & Employment hnuaiah Renew ngai, Scholarship leh thildang buaipui ngai pawh kan buaipui sak thei bawk e.
RENEW NANA DOCUMENT NGAITE : (1) Labour & Employment Card-Original (2) Passbook xerox copy-1 (3) Ration Card xerox copy-1 (4) I.D/Aadhaar xerox copy-1
Registration leh Renew tura thehlut tawhte an la khawih mek chauh avangin lak theih hun tur kan inhriattir leh dawn nia.
SCHOLARSHIP DIL NANA NGAITE : (1) Labour & Employment card attested xerox copy-1 (2) Principal lehkha/Progress Report Card/Marksheet attested xerox copy-1 (3) Passbook xerox attested copy-1 (4) Birth Certificate xerox attested copy-1
Zirlai dilsakte Scholarship hi tun session (Current Year) 2020-2021 tur a ni. Form hi kan hnenah a lak theih nghal bawk a, xerox pawh kan ti thei nghal bawk e.
AADHAAR CARD CHUNGCHANG : Aadhaar card siamtir duh tan Kulikawn Dak Inah a lak theih tep bawk e.
Lalzarliana leh Lalmuanpuii
Dak In (Post Office)
Hlimen, Damveng
Ph.no-9862221750/7005679597
COVID-19 No Tolerance Fortnight khauh taka kalpui a ni dawn.
November ni 6, 2020 chawhnu khan SAD Conference Hall, MINECO-ah Aizawl Municipal Corporation (AMC) huamchhung inkharkhip mek dinhmun thlirhona leh hmalam hun kalpui zel dan tur sawiho a ni a. Meeting hian November ni 2, 2020 a AMC area inkharkhip pawhseina order tihchhuah a November ni 9, 2020 zing dar 4:30 atanga November ni 23, 2020 zing dar 4:30 thlenga AMC area-a COVID-19 No Tolerance Fortnight kalpui tur tih chu khauh taka hman turin a nemngheh a ni.
Meeting hi Health & Family Welfare Minister Dr. R. Lalthangliana'n kaihruaiin, Home Minister Pu Lalchamliana, MOT Chairman Dr. ZR Thiamsanga, MLA bakah Chief Secretary, Mizoram Kohhran Hruaitu Committee, Jt. NGO Coordination Committee, Indian Medical Association aiawhte telin sawrkar official pawimawhte an tel bawk a ni.
Meeting-ah hian AMC area a inkharkhip hun a zawh veleha COVID-19 No Tolerance Fortnight hman zui tur chungchang uluk taka sawiho a ni a, hemi hun chhunga inkaihhruaina tur atana pawimawh chi hrang hrang lirthei tlan dan tur, dawr hawn dan tur, thil man to lutuk chungchang leh thil pawimawh chi hrang hrang sawiho niin, State Executive Committee, Mizoram State Disaster Management Authority kutah a rang thei ang bera an duan fel turin an dah a, an ruahmannate Chief Minister Pu Zoramthanga'n a pawmpui chuan November ni 9, 2020 zing dar 4:30 atanga November ni 23, 2020 zing dar 4:30 thleng khauh taka kalpui a ni ang.
November ni 6, 2020 meeting hian mipuiten inkharkhip leh COVID-19 No Tolerance Fortnight kalpui mek \ha taka an thlawp avangin lawmthu an sawi a, COVID-19 positive te phur \hintu ambulance driver, rim taka tlaivar \hak \hak a hahchawl hman lova thawk \hinte an chhuanawm thu an sawi a. Hunpui lo thleng chho turah mitin kan fimkhur a \ul zual a ni tih inhre thar turin an chah a, a bikin mi tlemte punkhawmna ang chi - hla zir, chaw eikhawm, picnic, party, zaiho leh a dangte laka insum rih turin an chah nawn a ni.
DAK (IPPB) ACCOUNT CHUNGCHANG
Kum 11 chunglam tan Aadhaar card (Original) leh phone hmangin ` 100 lekin account a hawn theih a. Electric bill, tui bill, phone recharge, Labour & Employment atan leh Education hnuaia zirlaite scholarship dil nan pawh a hman theih bakah Online Shopping atan peih tep a ni bawk.
LABOUR & EMPLOYMENT CHUNGCHANG : Labour & Employment hnuaiah Renew ngai, Scholarship leh thildang buaipui ngai pawh kan buaipui sak thei bawk e.
RENEW NANA DOCUMENT NGAITE : (1) Labour & Employment Card-Original (2) Passbook xerox copy-1 (3) Ration Card xerox copy-1 (4) I.D/Aadhaar xerox copy-1
Registration leh Renew tura thehlut tawhte an la khawih mek chauh avangin lak theih hun tur kan inhriattir leh dawn nia.
SCHOLARSHIP DIL NANA NGAITE : (1) Labour & Employment card attested xerox copy-1 (2) Principal lehkha/Progress Report Card/Marksheet attested xerox copy-1 (3) Passbook xerox attested copy-1 (4) Birth Certificate xerox attested copy-1
Zirlai dilsakte Scholarship hi tun session (Current Year) 2020-2021 tur a ni. Form hi kan hnenah a lak theih nghal bawk a, xerox pawh kan ti thei nghal bawk e.
AADHAAR CARD CHUNGCHANG : Aadhaar card siamtir duh tan Kulikawn Dak Inah a lak theih tep bawk e.
Lalzarliana leh Lalmuanpuii
Dak In (Post Office)
Hlimen, Damveng
Ph.no-9862221750/7005679597
PAGE - 3
HRIATTIRNA :
Local Council hriattirna
1. Bawlhhlawh hi a thliar dan tur angin thliar vek zel tur a ni a, bawlhlawh paih turin mahni bawlhhlawh hi buaipui zel tur a ni a, Sanitation Point ah bawlhhlawh lo chhawp lawk tawh loh tur a ni.
2. Kan khawtlang a lo thianghlim zawk nan kan ranvulh te chu \henawm khawveng leh khawtlang tana hnawksak lo thei ang ber enkawla vulh turin kan in hriattir a, faina leh thianghlimna kawngah khawtlang kan \anrual a pawimawh hle dawn a, November thla a\ang chuan bawlhhlawh hi thliar vek tawh tur a ni tih kan in hriattir nawn leh e.
Local Council, Hlimen
UPHC hriattirna
Hlimen UPHC-ah karleh Thawh\anni a\angin OPD hawn a ni tawh dawn a, Doctor awm thar Dr. Lalbiaksangi a \hu dawn a ni.
OPD Card lak hun : 9:00 Am - 12:00 Noon
Dressing : 2:00 Pm - 4:00 Pm
PMSMA (naupai inentir) naupai thla 4 chin inentir hunah khan Investigation (test) ho kha Fund a lo thlen theih loh avangin a thlawnin a tih theih tawh dawn lo a nih tih kan in hriattir e.
- UPHC Staff
Vawk pul hri chung chang
Tunlai hian Mizoramah vawk natna hri Classical Swine Fever (CSF) leh PRRS a leng mek a. Tin, hri hlauhawm tak, a vei za a za thihna African Swine Fever pawh \henawm State-ah te leh Myanmar-ah te a leng mek tih hriat a nih bawk avangin DC Aizawl chuan hetiangin thuchhuah a siam :-
1. Ram dang leh State dang a\angin vawk leh vawksa a\anga siam thil engpawh lakluh khap tlat a ni.
2. State pawn a\anga vawk lalut duh chuan AH&Vety Deptt. phalna an la hmasa phawt tur a ni.
3. Vawk damlo reng reng chu talh emaw a thi emaw a nihin a sa chu ser emaw rep emaw thil danga siam danglam leh hralh khap tlat a ni.
4. Vawk damlo thi ruang chu a neitu in khur thuk taka laiah a phum ngei tur a ni a. Hmun dangah thehthang khap tlat a ni.
Dan bawhchhia chu na taka hrem a ni ang.
1. Bawlhhlawh hi a thliar dan tur angin thliar vek zel tur a ni a, bawlhlawh paih turin mahni bawlhhlawh hi buaipui zel tur a ni a, Sanitation Point ah bawlhhlawh lo chhawp lawk tawh loh tur a ni.
2. Kan khawtlang a lo thianghlim zawk nan kan ranvulh te chu \henawm khawveng leh khawtlang tana hnawksak lo thei ang ber enkawla vulh turin kan in hriattir a, faina leh thianghlimna kawngah khawtlang kan \anrual a pawimawh hle dawn a, November thla a\ang chuan bawlhhlawh hi thliar vek tawh tur a ni tih kan in hriattir nawn leh e.
Local Council, Hlimen
UPHC hriattirna
Hlimen UPHC-ah karleh Thawh\anni a\angin OPD hawn a ni tawh dawn a, Doctor awm thar Dr. Lalbiaksangi a \hu dawn a ni.
OPD Card lak hun : 9:00 Am - 12:00 Noon
Dressing : 2:00 Pm - 4:00 Pm
PMSMA (naupai inentir) naupai thla 4 chin inentir hunah khan Investigation (test) ho kha Fund a lo thlen theih loh avangin a thlawnin a tih theih tawh dawn lo a nih tih kan in hriattir e.
- UPHC Staff
Vawk pul hri chung chang
Tunlai hian Mizoramah vawk natna hri Classical Swine Fever (CSF) leh PRRS a leng mek a. Tin, hri hlauhawm tak, a vei za a za thihna African Swine Fever pawh \henawm State-ah te leh Myanmar-ah te a leng mek tih hriat a nih bawk avangin DC Aizawl chuan hetiangin thuchhuah a siam :-
1. Ram dang leh State dang a\angin vawk leh vawksa a\anga siam thil engpawh lakluh khap tlat a ni.
2. State pawn a\anga vawk lalut duh chuan AH&Vety Deptt. phalna an la hmasa phawt tur a ni.
3. Vawk damlo reng reng chu talh emaw a thi emaw a nihin a sa chu ser emaw rep emaw thil danga siam danglam leh hralh khap tlat a ni.
4. Vawk damlo thi ruang chu a neitu in khur thuk taka laiah a phum ngei tur a ni a. Hmun dangah thehthang khap tlat a ni.
Dan bawhchhia chu na taka hrem a ni ang.
Advertisement...
MD Septic Tank Service
Septic Tank khat paih fai , Commode block, pipe fit, soakpit \halo leh a thar siam pawh kan ti thei reng e. Kan sulhnu a felfai a, senior leh rintlak kan ni e. Kan rate a tlawm bawk.
Regd. No MSR542, Ph.No
(23-15) 9436199884, 9862476439
F.K. SEPTIC TANK SERVICE
Septic Tank khat paih, commode block, soak pit hlui leh thar kan siam theiin pipe fitting kan thawk thei e.
Regn. No. MSR 524 of 15 of 2013
Rate - Inbiak remna
(45-38) Ph. 7085521791/9615920739
Septic Tank khat paih fai , Commode block, pipe fit, soakpit \halo leh a thar siam pawh kan ti thei reng e. Kan sulhnu a felfai a, senior leh rintlak kan ni e. Kan rate a tlawm bawk.
Regd. No MSR542, Ph.No
(23-15) 9436199884, 9862476439
F.K. SEPTIC TANK SERVICE
Septic Tank khat paih, commode block, soak pit hlui leh thar kan siam theiin pipe fitting kan thawk thei e.
Regn. No. MSR 524 of 15 of 2013
Rate - Inbiak remna
(45-38) Ph. 7085521791/9615920739
LAWRKHAWM :
Hma la zel
Nungcha Humhalh Pawl, Hlimen chuan theihtawpin Serlui a humhalh chhunzawm zel a, nungcha humhalh lama tui mite pawh Serlui humhalh tura inpe zelin Serlui lamah hian an duty \hin a, Zirtawpni kalta pawh khan Vengchhak Football Club member 5 lai te chu Sangha fuan veng turin an riak lut a,Inrinni hian mi 3 dang riah luh leh beisei a ni bawk. Kar hmasa lam khan Hlimen Football Club member engemaw zat chuan Serlui hi an lo riahchilh tawh bawk a ni. Kan veng \halai, thaza rual; heti taka nungcha humhalh kawnga theihtawp chhuah a, a hmatawnga an \ang hi a lawmawmin hma pawh nasa takin kan sawn ngei ang tih rinhlelh rual a ni lo.
Tlangkam a\anga kan hriat dan pawhin, a lui kal \hang/ram lama chetla \hangte pawh nungcha humhalh kawngah hian an phur hle a, veng chhung mi Serlui kal ru, nghafuan ven tum ru thawm hriat tur a awm lo ringawt pawh hi a hahdam thlak hle a ni. Tun\um hi nghafuan lai te a nih avangin lui a chengte humhalh lamah insawrbing a ni a, nakin zelah pawh sava, nungcha dang leh thing leh mau chen a humhalh kawngah a hun lai a zir zel a beihpui kan thlak zel a \ul dawn a ni. Pu R. Lal\anpuia Buala Sec. a mi chu Nungcha Humhalh Pawlin a \ul apianga a hman atan ` 1000 a pe a, Nl Baryl Vanneihsangi Tlau, AMC, Ward XIX atana ZPM Candidate tur chuan ` 2,000 a pe bawk a. Tin, Hlimen Vollyball Club ten NHP-ah a \ul apianga hman turin `1000 an pe bawk. Hruaitu ten lawmthu an sawi tak meuh meuh a ni.a chungah NHP an lawm hle a ni.
Nungcha Humhalh Pawl, Hlimen chuan theihtawpin Serlui a humhalh chhunzawm zel a, nungcha humhalh lama tui mite pawh Serlui humhalh tura inpe zelin Serlui lamah hian an duty \hin a, Zirtawpni kalta pawh khan Vengchhak Football Club member 5 lai te chu Sangha fuan veng turin an riak lut a,Inrinni hian mi 3 dang riah luh leh beisei a ni bawk. Kar hmasa lam khan Hlimen Football Club member engemaw zat chuan Serlui hi an lo riahchilh tawh bawk a ni. Kan veng \halai, thaza rual; heti taka nungcha humhalh kawnga theihtawp chhuah a, a hmatawnga an \ang hi a lawmawmin hma pawh nasa takin kan sawn ngei ang tih rinhlelh rual a ni lo.
Tlangkam a\anga kan hriat dan pawhin, a lui kal \hang/ram lama chetla \hangte pawh nungcha humhalh kawngah hian an phur hle a, veng chhung mi Serlui kal ru, nghafuan ven tum ru thawm hriat tur a awm lo ringawt pawh hi a hahdam thlak hle a ni. Tun\um hi nghafuan lai te a nih avangin lui a chengte humhalh lamah insawrbing a ni a, nakin zelah pawh sava, nungcha dang leh thing leh mau chen a humhalh kawngah a hun lai a zir zel a beihpui kan thlak zel a \ul dawn a ni. Pu R. Lal\anpuia Buala Sec. a mi chu Nungcha Humhalh Pawlin a \ul apianga a hman atan ` 1000 a pe a, Nl Baryl Vanneihsangi Tlau, AMC, Ward XIX atana ZPM Candidate tur chuan ` 2,000 a pe bawk a. Tin, Hlimen Vollyball Club ten NHP-ah a \ul apianga hman turin `1000 an pe bawk. Hruaitu ten lawmthu an sawi tak meuh meuh a ni.a chungah NHP an lawm hle a ni.
Chhiatni Report
Tv. Thangkunga puala buhfai leh pawisa khawn khawm dan ziaka hmuhtheih chin :-
Section Chhungkua Buhfai Pawisa
Tv. Thangkunga puala buhfai leh pawisa khawn khawm dan ziaka hmuhtheih chin :-
Section Chhungkua Buhfai Pawisa
Buala 123 120 1,140
Damvea 144 151 1,390
Kapdaia 121 127 1,160
Lalsavunga 37 40 370
Saichhuma 103 105 990
Vawmphunga 61 63 600
Total 589 606 5,650
Stonedust paih chungchang
Quarry neitu ten Kawng sira Stone dust (Balu) an paih \hin hi Lui dung ah tla thla in, thil hnawk tak leh harsatna thlen \hin niin hriat a ni a, Local Council leh YMA chuan Quarry neitu te kawng sira balu (Stonedust) paih tawh lo turin a ngen/hriattir a ni.
Positive belh awm hrih lo
Covid 19 hri darh kal zelah kan veng mite pawh Positive contact kan awm ve deuh reng mai a, Swab Sample pawh a khat tawkin lak a ni fo a, chutihrualin, Pathian khawngaihna a zarah Covid 19 Positive kan belh rih lo a, a lawmawm takzet a ni.
Thlai man a to
Tunlai kan ram boruak avangin thil man a to chak hle mai a, a bikin chawhmeh lam man chu a sang chak hle a ni. Hei hian vengchhunga thlai man pawh nasa taka nghawngin thlai thar man nasa takin a sang chho a, kan veng dinhmun te thlirin hetiang lutuk lo hian thlai thar man hi sang chho lo se a duhawm hle a ni.
Stonedust paih chungchang
Quarry neitu ten Kawng sira Stone dust (Balu) an paih \hin hi Lui dung ah tla thla in, thil hnawk tak leh harsatna thlen \hin niin hriat a ni a, Local Council leh YMA chuan Quarry neitu te kawng sira balu (Stonedust) paih tawh lo turin a ngen/hriattir a ni.
Positive belh awm hrih lo
Covid 19 hri darh kal zelah kan veng mite pawh Positive contact kan awm ve deuh reng mai a, Swab Sample pawh a khat tawkin lak a ni fo a, chutihrualin, Pathian khawngaihna a zarah Covid 19 Positive kan belh rih lo a, a lawmawm takzet a ni.
Thlai man a to
Tunlai kan ram boruak avangin thil man a to chak hle mai a, a bikin chawhmeh lam man chu a sang chak hle a ni. Hei hian vengchhunga thlai man pawh nasa taka nghawngin thlai thar man nasa takin a sang chho a, kan veng dinhmun te thlirin hetiang lutuk lo hian thlai thar man hi sang chho lo se a duhawm hle a ni.
PAGE - 4
KEIMAHNI :
Hlimkhawpui Budget
Hlimkhawpui September & October 2020 thla Budget pe tla tawh te:
1. Kapdaia Sec. 2. Damvea Sec.
CYMA CHETVELNA
31.10.2020 : Assam leh Mizoram ramri buai chungchang sawihovin Chief-Secretary Conference Hall-ah Meeting neih a ni a, CYMA, MZP, MSU hruaitute an tel a, CYMA aiawhin Pu Vanlalruata President, Prof. Lalnuntluanga Gen. Secretary, Prof. Malsawmliana Asst. Secretary leh Er. H. Duhkima CEC-te an tel.
2.11.2020 : AMC huamchhunga Lockdown puan tur chungchang sawihoin Secretariat Conference Hall, MINECO-ah Home Minister, Health Minister hovin meeting neih a ni a, Pu Vanlalruata President a tel.
4.11.2020 : Chief Minister, Mizoram chu a Office Chamber-ah Central YMA Office Bearers ten an hmu a, Mizoram chak lakna kawngpui dan pin chungchanga hmalak zel dan tur an sawipui.
4.11.2020 : Phaisen a Assam hovin kawng an dan pin, an mahni vekin an \hiah leh tak a hmuna boruak awm dan thlithlai turin Central YMA hminga fehchhuah a ni a, Tv. Lalhmachhuana Vice President, Prof. Malsawmliana Asst. Secretary, Pu Fabian Lalfakawma Treasurer, Tv. Zochhuana CEC, Pu R. Lalduhzuala CEC, Pu R. Lalpeka CEC leh Pu H.F. Lalrinpuia CEC te an kal.
OB MEETING thuchhuak |henkhatte
1. Pêm lehkha Pu Tommy Malsawmdawngliana Tuikual South a mi te chhungkua hnen a\angin pêm lehkha dawn a ni a, pawmsak an ni. (Hei hi OB in a rel nachhan pawh an nu ber hi damlohna avangin ICU ah a awm mek a, zankhat mitchhin tawk thei reng an ni a, an mahni in ngei a ruang hi dah an duh vang a ni. Kapdaia Sec. ah awmin Pi Zaliani te in bula in sa thar te hi an ni.)
2. Thlan laih sa te hi enfel a buaipui leh deuh a ngai ni a hriat a ni a, a \ul angin Thlanmual Sub-Committee ten lo buaipui se tih a ni.
3. Committee in a lo rel tawh angin Thlan laih sa ah hian inphum zel tur a ni a, hei hi a bikin Thlanmual Sub-Committee ten lo hriat mai ni se.
Hlimkhawpui September & October 2020 thla Budget pe tla tawh te:
1. Kapdaia Sec. 2. Damvea Sec.
CYMA CHETVELNA
31.10.2020 : Assam leh Mizoram ramri buai chungchang sawihovin Chief-Secretary Conference Hall-ah Meeting neih a ni a, CYMA, MZP, MSU hruaitute an tel a, CYMA aiawhin Pu Vanlalruata President, Prof. Lalnuntluanga Gen. Secretary, Prof. Malsawmliana Asst. Secretary leh Er. H. Duhkima CEC-te an tel.
2.11.2020 : AMC huamchhunga Lockdown puan tur chungchang sawihoin Secretariat Conference Hall, MINECO-ah Home Minister, Health Minister hovin meeting neih a ni a, Pu Vanlalruata President a tel.
4.11.2020 : Chief Minister, Mizoram chu a Office Chamber-ah Central YMA Office Bearers ten an hmu a, Mizoram chak lakna kawngpui dan pin chungchanga hmalak zel dan tur an sawipui.
4.11.2020 : Phaisen a Assam hovin kawng an dan pin, an mahni vekin an \hiah leh tak a hmuna boruak awm dan thlithlai turin Central YMA hminga fehchhuah a ni a, Tv. Lalhmachhuana Vice President, Prof. Malsawmliana Asst. Secretary, Pu Fabian Lalfakawma Treasurer, Tv. Zochhuana CEC, Pu R. Lalduhzuala CEC, Pu R. Lalpeka CEC leh Pu H.F. Lalrinpuia CEC te an kal.
OB MEETING thuchhuak |henkhatte
1. Pêm lehkha Pu Tommy Malsawmdawngliana Tuikual South a mi te chhungkua hnen a\angin pêm lehkha dawn a ni a, pawmsak an ni. (Hei hi OB in a rel nachhan pawh an nu ber hi damlohna avangin ICU ah a awm mek a, zankhat mitchhin tawk thei reng an ni a, an mahni in ngei a ruang hi dah an duh vang a ni. Kapdaia Sec. ah awmin Pi Zaliani te in bula in sa thar te hi an ni.)
2. Thlan laih sa te hi enfel a buaipui leh deuh a ngai ni a hriat a ni a, a \ul angin Thlanmual Sub-Committee ten lo buaipui se tih a ni.
3. Committee in a lo rel tawh angin Thlan laih sa ah hian inphum zel tur a ni a, hei hi a bikin Thlanmual Sub-Committee ten lo hriat mai ni se.
Advertisement....
Septic Tank khat tan
Septic Tank-ah harsatna i nei em le? I neih chuan min rawn bia la, i harsatna zawng zawng kan lo sutkiansak ang che. Fai taka paih leh Soakpit hlui leh a thar pawh kan repair thei a, Commode Block leh pipe fitting pawh kan ti thei bawk e. Rate chu inbiakremna ang a ni ang.
VL-a,
(10-7) Ph.No : 9402344486, 9615266170
Septic Tank-ah harsatna i nei em le? I neih chuan min rawn bia la, i harsatna zawng zawng kan lo sutkiansak ang che. Fai taka paih leh Soakpit hlui leh a thar pawh kan repair thei a, Commode Block leh pipe fitting pawh kan ti thei bawk e. Rate chu inbiakremna ang a ni ang.
VL-a,
(10-7) Ph.No : 9402344486, 9615266170
KAN THEN TAK
Tv. THANGKUNGA kum 48:
Tv. Thangkunga hi kum 1962 ah Pu Thangphuta (L) leh Pi Sawichhungi (L) te fa Sawm leh pathum zinga Pakuana ni turin Rallen khua ah a lo piang a, naupang harhvang leh hrisel tak \hin a ni. Zirna lamah hian Middle School thleng kalin, chhungkaw dinhmun ten a zirloh avangin zirna chawlhsanin a nu leh pa te tha chhangdawlin a phak ang tawkin a pui \hin a. Ama tawkah mi taima, a hma zawn a tihtur awmte pelhe san duh lo mi a ni.
A taksa ah harsatna te a neih chhoh tak avangin inpui nghaktu berah \angin, a phak ang tawkin inlamah tih tur awm ang ang te tiin, in lam enkawltu ber a ni. Inpui a u leh nau, chhungkhat lo kal te lo dawngsawnga lo chhawntu ber \hin a ni.
Kum 2020 October thla a\ang khan thil ei lamah harsatna neiin a insawisel \an a. Doctor te rawnin a in entir anih hnu ah hrawk cancer a ni tih hmuhchhuah a ni a. A natna hi a lo nasat deuh tawh avangin damdawi hmanga enkawl awmzia a awm lutuk tawh lo ani tih te hriat anih tak zel avangin, inlamah in enkawl mai chu \ha a hriat niin theih leh phak ang tawkin enkawl zui a ni a. A natna lo zual zelin a ni telin a chau ve zel a, Oxygen te pek a theih ang tawka enkawl anih laiin November ni 1, 2020 (Pathianni) tlai dar 4:35 khan Chatuan a Pa angchhunga chawl tawh turin min lo kalsan ta a ni.
Lawrkhawm chhunzawmna.....
Fimkhur zel ang aw
Kan hriat \heuh angin Covid-19 chuan zual lam a pan chho leh ta a, Aizawl veng tam takah hri kai thar; natna langchhuak an tam leh ta hle mai a. Tam tak hian an kaina awm an hre mai lo lehnghal a, nunna chan pawh pahnih lai kan awm ta; fimkhur a va ngai em!!
Heng te hi kan hriat hnu mah nise zawm tlat tur a ni :-
1. Mask vuah uar :- Hei hi chindan phung pangngai (Habit) a neih khawpa kan chin uar a pawimawh hle mai. Khawilo chhuahna apianga pakhat mai ni lo, a \ul dan a zira a thlakna tur pahnih pathum tal ah/ken \hin nise a \ha hle ang.
2. Midang nena inkarhlat a awm (Social distancing) :- Kan khawtlang nun nen inpersan em em ni mah se hei hi kan himna atan pawimawh em em mai a nih avangin mahni inthununna nen ataka kan hman deuh deuh hi kan tihmakmawh tur a ni.
3. Sahbawn hmanga insilfai leh Sanitizer hman :- Hei pawh hi kan nitin nunah bet tlat rawh se. Sanitizer phei chu khawilo chhuahna apiangah ah/ken mai tur a ni.
4. Kut hlei loh :- Kan kut hi engkim kan khawihna a nih avangin mitin hian kan mit, kan hmui leh kan ká te hi kan khawih nasa em em mai a. Pawnlamah kan tei chhuak a nih chuan a \heih hram chuan kan kut kan tifai hmasa a nih loh chuan hmui hmai khawih loh tawp tum tur a ni.
5. Thuawih :- Sawrkar leh LLTF te thuchhuah awih hi kan himna tur atana pawimawh em em mai a ni a, tin, Positive Contact in report tur a tih ah kan tel emaw in rinhlelhna kan neih emaw chuan a rang thei ang ber a in report na tur a in report thuai hi hri darh zel tur venna atana pawimawh ber te zing a mi tih i hre nawn leh ang u.
Tin, a \ul viau a nih loh chuan pawn lama chhuah loh hi kan tihmakmawh a ni tih i hre bawk ang u.
No comments:
Post a Comment