PAGE - 1
TUALCHHUNG :
Boral : Tv. Zoramthanga (K-34) S/o Rualkhuma, Damvea Sec. a mi chu Sept. ni 14, 2020 chawhnu dar 2:15 khan Pneumonia avangin Aizawl Hospital-ah a boral a, a ruang hi lumen niin a tuk Sept. ni 15, 2020 khan vuiliam a ni.
Damlo : Pu Thangkhuma (TK-a) S/o Thangphuta (L) Kapdaia Sec. a mi chu tunlai hian taksa hrisel lohna in a tlakbuak avanga investigation te tih a nih hnuin inlamah enkawl mek a ni.
## Daniel Malsawmdawngliana S/o David Vanlalhuma Buala Sec. a mi chu a kutzung\ang tihliamin Sept. ni 18, 2020 khan Dotor ten zai sakin in lama in enkawl chhunzawm tur a tih a ni.
Hun hmang leh dawn : Hlimen Local Level Task Force ruahmanna in tun Pathianni hian vantlang information centre a\angin Pathian thu chah puanchhuahna hun hman a ni leh dawn.
Sept. ni 20, 2020 (Pathianni) chawhma lamah Isua Krista Kohhran a\angin T.Upa Vanlalruata’n hun a hmang ang a, zanah Hlimen Presby. Kohhran a\angin Upa Lalengliana’n hun a hmang bawk ang.
YMA in râl : Sept. ni 15,2020 zan khan Pi Zachhiarpuii M/o Lalramlawmi, Buala Sec. ralna hun hman a ni a, ` 4,000 leh buhfai bag 1 chu a chhungte hnenah hlan a ni a, Pi Zachhiarpuii chhungte hian YMA ah puan 2 an hlan bawk. Ralna hun hi Pu RC Lalroliana, Branch Treasurer in a kaihruai a, Pu Robuanga, Vice Pre. in hunserh hmangin Tv. Lalkhawmawia, Asst. Secy. chuan ralna a hlan a ni.
Tin, Sept. ni 17,2020 zan khan Tv. Zoramthanga S/o Rualkhuma, Damvea Sec. ralna hun hman a ni a, ` 4,000 leh buhfai bag 1 chu a chhungte hnenah hlan a ni a, Tv. Zoramthanga chhungte hian YMA ah puan 2 an hlan bawk. Ralna hun hi Pu Lalrinmawia Fin.Secy. in a kaihruai a, Pu Lalhmuchhuaka, President in hunserh hmangin Tv. Tv. R.Lalawmpuia, Secy. chuan ralna a hlan a ni.
Hripui len lai a nih avangin chhung tinah pawisa leh buhfai khawn a ni lova, ralna hi Chhiatni Fund a\anga pekchhuah a ni.
Damlo : Pu Thangkhuma (TK-a) S/o Thangphuta (L) Kapdaia Sec. a mi chu tunlai hian taksa hrisel lohna in a tlakbuak avanga investigation te tih a nih hnuin inlamah enkawl mek a ni.
## Daniel Malsawmdawngliana S/o David Vanlalhuma Buala Sec. a mi chu a kutzung\ang tihliamin Sept. ni 18, 2020 khan Dotor ten zai sakin in lama in enkawl chhunzawm tur a tih a ni.
Hun hmang leh dawn : Hlimen Local Level Task Force ruahmanna in tun Pathianni hian vantlang information centre a\angin Pathian thu chah puanchhuahna hun hman a ni leh dawn.
Sept. ni 20, 2020 (Pathianni) chawhma lamah Isua Krista Kohhran a\angin T.Upa Vanlalruata’n hun a hmang ang a, zanah Hlimen Presby. Kohhran a\angin Upa Lalengliana’n hun a hmang bawk ang.
YMA in râl : Sept. ni 15,2020 zan khan Pi Zachhiarpuii M/o Lalramlawmi, Buala Sec. ralna hun hman a ni a, ` 4,000 leh buhfai bag 1 chu a chhungte hnenah hlan a ni a, Pi Zachhiarpuii chhungte hian YMA ah puan 2 an hlan bawk. Ralna hun hi Pu RC Lalroliana, Branch Treasurer in a kaihruai a, Pu Robuanga, Vice Pre. in hunserh hmangin Tv. Lalkhawmawia, Asst. Secy. chuan ralna a hlan a ni.
Tin, Sept. ni 17,2020 zan khan Tv. Zoramthanga S/o Rualkhuma, Damvea Sec. ralna hun hman a ni a, ` 4,000 leh buhfai bag 1 chu a chhungte hnenah hlan a ni a, Tv. Zoramthanga chhungte hian YMA ah puan 2 an hlan bawk. Ralna hun hi Pu Lalrinmawia Fin.Secy. in a kaihruai a, Pu Lalhmuchhuaka, President in hunserh hmangin Tv. Tv. R.Lalawmpuia, Secy. chuan ralna a hlan a ni.
Hripui len lai a nih avangin chhung tinah pawisa leh buhfai khawn a ni lova, ralna hi Chhiatni Fund a\anga pekchhuah a ni.
HEADLINE :
LLTF in hma la zel
March ni 22, 2020 a\ang khan India ram ah Covid-19 do beihpui thlak chhoh a ni a, kan khawtlang pawh he hri lakah hian kan him viau a, amaherawhchu, Sept. ni 16, 2020 a Swab Sample Test result (RT PCR) chhuakah vanduaithlak takin kan veng mi Positive kan awm ve ta a, ani hi he hri do kawnga ram tana mi chhuanawm, hlawh phut hauh lo a inpe (Volunteer) a ni a, ani hi Sept. ni 16, 2020 vek hian ZMC lamah in enkawl tur a phurh thlak a ni a, a mamawh \ulna apianga hman atan LLTF, Hlimen chuan ` 3000 a pai a ni.
He hripui hi mipuia darh \an hnua Hlimen Local Level Task Force on Covid-19 ten Positive Contact Tracing kal zel a Swab Sample an test tir tawh dan chu hetiang a ni:-
Sept ni 2, 2020: YMA Hall-ah mi 14 (Negative vek)
Sept ni 10, 2020 : YMA Hall-ah mi 34, UPHC Staff - 9
(An result chhuak tawh, negative vek)
Sept ni 15, 2020: YMA Hall-ah mi 22 ( Result nghah mek)
Sept ni 17, 2020: YMA Hall-ah mi 28 (Result nghah mek)
Sept ni 19, 2020 : YMA Hall-ah mi 1
He ti hian kan veng chhunga test tawh zat chu mi 108 an ni a, hriat theih chinah kan veng mi nisi; an hnathawhna hmun/venga Swab Sample test hi mi pahnih an awm bawk. Heng test tawh zingah hian he hri do kawnga Volunteer a thawk te chhiar tel an ni lo.
Heng Volunteer zingah hian Tv. Zothantluanga S/o Zonuntluanga Saichhuma Sec., Nl. Malsawmdawngkimi D/o Zohmingthanga Buala Sec. leh Vanlalzami D/o Biaknghinglova Kapdaia Sec. a mite an tel a, kan veng nula/tlangval, nunna thap a ram leh hnam chhan nana ke pen chhuak te hi an chhuanawmin an fakawm tak meuh meuh a ni.
Vengchhungah hri a lo luh ve tak avangin Home Quarantine pawh kan tam chho ta khawp mai a, tin, mipui pawhin tunhma zawng aiin thu kan awih chho in \ul loa khawlaia chhuak pawh hmuh tur kan tlem sawt ta viau a, a lawmawm a ni.
Harsatna kara kan din chhoh mek lai hian he hrido kawnga hmalatu, Hlimen LLTF ah \anpuina sum leh eitur a lut chho zel a, hetiang (Kar hmasa tarlan bak) :-
Pu Lalramchuana (BS) - ` 1000 + Kurtai+ Cake 2
Pu Remruatkima (KD) - ` 1000 + Kuhva
Pu Vanlaltluanga (VP) - ` 1000
Marindiki (DV) - ` 1000
Lalnunsiami (Siamtei)KD - ` 1000
Pu Lawmkima (KD) - ` 500
Pu Amama (SCS) - Nesty tui tak
Pi Maawmi (SCS) - ` 500
March ni 22, 2020 a\ang khan India ram ah Covid-19 do beihpui thlak chhoh a ni a, kan khawtlang pawh he hri lakah hian kan him viau a, amaherawhchu, Sept. ni 16, 2020 a Swab Sample Test result (RT PCR) chhuakah vanduaithlak takin kan veng mi Positive kan awm ve ta a, ani hi he hri do kawnga ram tana mi chhuanawm, hlawh phut hauh lo a inpe (Volunteer) a ni a, ani hi Sept. ni 16, 2020 vek hian ZMC lamah in enkawl tur a phurh thlak a ni a, a mamawh \ulna apianga hman atan LLTF, Hlimen chuan ` 3000 a pai a ni.
He hripui hi mipuia darh \an hnua Hlimen Local Level Task Force on Covid-19 ten Positive Contact Tracing kal zel a Swab Sample an test tir tawh dan chu hetiang a ni:-
Sept ni 2, 2020: YMA Hall-ah mi 14 (Negative vek)
Sept ni 10, 2020 : YMA Hall-ah mi 34, UPHC Staff - 9
(An result chhuak tawh, negative vek)
Sept ni 15, 2020: YMA Hall-ah mi 22 ( Result nghah mek)
Sept ni 17, 2020: YMA Hall-ah mi 28 (Result nghah mek)
Sept ni 19, 2020 : YMA Hall-ah mi 1
He ti hian kan veng chhunga test tawh zat chu mi 108 an ni a, hriat theih chinah kan veng mi nisi; an hnathawhna hmun/venga Swab Sample test hi mi pahnih an awm bawk. Heng test tawh zingah hian he hri do kawnga Volunteer a thawk te chhiar tel an ni lo.
Heng Volunteer zingah hian Tv. Zothantluanga S/o Zonuntluanga Saichhuma Sec., Nl. Malsawmdawngkimi D/o Zohmingthanga Buala Sec. leh Vanlalzami D/o Biaknghinglova Kapdaia Sec. a mite an tel a, kan veng nula/tlangval, nunna thap a ram leh hnam chhan nana ke pen chhuak te hi an chhuanawmin an fakawm tak meuh meuh a ni.
Vengchhungah hri a lo luh ve tak avangin Home Quarantine pawh kan tam chho ta khawp mai a, tin, mipui pawhin tunhma zawng aiin thu kan awih chho in \ul loa khawlaia chhuak pawh hmuh tur kan tlem sawt ta viau a, a lawmawm a ni.
Harsatna kara kan din chhoh mek lai hian he hrido kawnga hmalatu, Hlimen LLTF ah \anpuina sum leh eitur a lut chho zel a, hetiang (Kar hmasa tarlan bak) :-
Pu Lalramchuana (BS) - ` 1000 + Kurtai+ Cake 2
Pu Remruatkima (KD) - ` 1000 + Kuhva
Pu Vanlaltluanga (VP) - ` 1000
Marindiki (DV) - ` 1000
Lalnunsiami (Siamtei)KD - ` 1000
Pu Lawmkima (KD) - ` 500
Pu Amama (SCS) - Nesty tui tak
Pi Maawmi (SCS) - ` 500
PAGE - 2
EDITORIAL :
“NANG PAWH”
Tolstoy-a thawnthu ziak pakhatah chuan in\henawm nu pahnih hi an inhau pek a. Pakhat zawkin a \henawmnu diklohna leh thiamlohna phawrhsakin “i chuti, khati” a tih chuan a \henawm nu leh duai bik hek suh, “Nang pawh, nang pawh” tiin phawrhsak tur a lo hmaih a lo hmaih bik lo nasa mai a. A tawpah an pahnih tan leh chhungkaw tan chhiatna nasa tak a thlen phah nghe nghe a ni.
Mihring hi tumah intehtling thei leh tehtlin zawh kan awm lova. Keini chu sawi loh Isua meuh pawh kha he lei mihring te hian an teh tlin loh avangin khenbeh hial a tawk a nih kha. Chuvangin kan in\henawm khawven kawngah leh \hen leh rual kan in kawmhona kawngah hian thu inchuh a inbah palh a awm changin, “nang pawh, chuti khati” tih mai hi a awl \hin. Chutianga kan intih deuh sak sak chinah chuan kan \hatna aiin tlinlohna kan inthur chhuahsak ta vak mai \hin a. He \awngkamin a kentel ngei ngei chu tute chanchin kilkhawr lai leh sawi chakawm loh lai phawrh hi a ni a. Induhsakna \awngkam thlum tak hman \hin aiah huanah kel inkhalhluhsakin há inhawlhsak hi he \awngkam hnih lek hian zuk kengtel thei a !!
“Nang pawh” kan intih fona hi a chhan her danglamin khawtlang leh pawl tana chhenfakawm lamah her tum ta i la a \ha hle awm e. He \awngkam dengkhawng tak hi \awngkam thlum takah siam tum ta ila. Midangte \hatna lai leh duhawmna lai inphawrhsakna \awngkamah thlak ila. Mizo upa in “sem sem dam dam, ei bil thi thi” an lo tih nun hi nunpui tlang ila, kan \henawm te tan thil pawi leh an rilru natna tur ka sawi em tihte hi inchhut nawn fo ila. Chuti chuan khawvel hnam tam tak ten an neih ve loh \henawm khawveng te nena inpawh tawnna leh khawtlang nuam chu kan nei ngei ang.
Tolstoy-a thawnthu ziak pakhatah chuan in\henawm nu pahnih hi an inhau pek a. Pakhat zawkin a \henawmnu diklohna leh thiamlohna phawrhsakin “i chuti, khati” a tih chuan a \henawm nu leh duai bik hek suh, “Nang pawh, nang pawh” tiin phawrhsak tur a lo hmaih a lo hmaih bik lo nasa mai a. A tawpah an pahnih tan leh chhungkaw tan chhiatna nasa tak a thlen phah nghe nghe a ni.
Mihring hi tumah intehtling thei leh tehtlin zawh kan awm lova. Keini chu sawi loh Isua meuh pawh kha he lei mihring te hian an teh tlin loh avangin khenbeh hial a tawk a nih kha. Chuvangin kan in\henawm khawven kawngah leh \hen leh rual kan in kawmhona kawngah hian thu inchuh a inbah palh a awm changin, “nang pawh, chuti khati” tih mai hi a awl \hin. Chutianga kan intih deuh sak sak chinah chuan kan \hatna aiin tlinlohna kan inthur chhuahsak ta vak mai \hin a. He \awngkamin a kentel ngei ngei chu tute chanchin kilkhawr lai leh sawi chakawm loh lai phawrh hi a ni a. Induhsakna \awngkam thlum tak hman \hin aiah huanah kel inkhalhluhsakin há inhawlhsak hi he \awngkam hnih lek hian zuk kengtel thei a !!
“Nang pawh” kan intih fona hi a chhan her danglamin khawtlang leh pawl tana chhenfakawm lamah her tum ta i la a \ha hle awm e. He \awngkam dengkhawng tak hi \awngkam thlum takah siam tum ta ila. Midangte \hatna lai leh duhawmna lai inphawrhsakna \awngkamah thlak ila. Mizo upa in “sem sem dam dam, ei bil thi thi” an lo tih nun hi nunpui tlang ila, kan \henawm te tan thil pawi leh an rilru natna tur ka sawi em tihte hi inchhut nawn fo ila. Chuti chuan khawvel hnam tam tak ten an neih ve loh \henawm khawveng te nena inpawh tawnna leh khawtlang nuam chu kan nei ngei ang.
ZIAKTUTE HUANG :
Hlimen hi Khua nge Veng!?
- Zonunsanga
|hang tharte ti ti leh inhnial fona chu Hlimen hi ‘Khua nge Veng!?’ tih hi a ni. Whatsapp leh hmun \henkhatah he thil avanga inhnial ta bap bap hi an awm nawk mai. AMC Area-a rinluh kan nih hma kha chuan he thil avanga inhnial hi a awm kan hre lem lo a, Hlimen khua kan inti mai \hin. Mahse, tunah chuan ‘khua leh veng’ tihah kan inhnial alo ngai ta a, hma kan sawn tih alang a; a lawmawm letling phian mai.
He thuziak hi Hlimen kum 200 (1812-2012) Bi-Centenary Souvenir, Hlimen Branch YMA Diamond Jubilee (1946-2006) Souvenir leh Hlimen Branch YMA Silver Jubilee (1946-1996) Souvenir te rawn chunga ziak a ni. Hlimen khaw chanchin hi zawhna tawite chhang tur pawhin thil tamtak sawi tel angai \hin a. Tun \umah pawh hian a bul\hut deuh a\anga tarlan hi kan hriatna tizau-ah a \hain ka hria a, amaherawhchu kim taka tarlang tur erawh chuan hmun a awm loh avangin a tawi thei angin kan tarlang dawn a ni.
He Hlimen khua hi a \o bul a\ang rengin sawi dan leh ziah dan a inang lo zung a. Kum 1811-ah Sailo lal Lalsavunga’n Hlimen tlang rawn kaiin, kum 1812-ah a rawn luah ta a ni tih hi rintlak ber leh kan rin mek chu a ni. (Hrechiang duh tan Hlimen Bi-Centenary Souvenir phek 2-naah leh Hlimen Branch YMA Diamond Jubilee Souvenir phek 56-naah chhiartur a awm) Tin, kum 1810-ah Hlimen hi din niin, kum 1906 tangin mei mit lovin kan awm \an tih ziakte pawh a awm bawk. Amaherawhchu kan khua in kan rin ber erawh kum 1812-a ni tih theihnghilh lo ila.
Tichuan, Hlimen khua din a nih a\anga kum 11-na kum 1823-ah Lalsavunga chu Aizawl lamah khaw thar zawngin a kai phei leh ta a ni. (Hrechiang duhtan Hlimen Bi-Centenary Souvenir phek 5-naah chhiartur a awm) Aizawl-a an kai phei hnu hian tuna Aizawl City Park kawngchhak tlâng bâwk, Governor compound saw Zawlbûk awm na lai a ni nghe nghe.
Kan inhnial \hinna lai tak Hlimen hi ‘khua nge veng!’ tihah hian ngaihdan kan siam hmain hei hi i hre hmasa ang u. AMC Area a rinluh kan nih hma kha chuan Hlimen khua tihah khan kan lung a awi tlang mai a. Mahse, AMC Area-a rinluh kan nih chiah khan kan inla veng ta em em mai niin a lang. A nihna takah chuan AMC Area -a rinluh kan nih hma kum 1982, June ni 2-ah daih tawh khan (He tih lai hian South Hlimen kan la ni a, kum 1999, November ni 17-ah South tih hi paihin Hlimen tih hi kan hmang \an leh a ni. South Hlimen kan nih hma hian Hlimen kan ni tih hre tel bawk ila) Hlimen hi Town Area-ah puan lo ni tawhin Aizawl-a Veng pakhat kan lo ni daih tawh.
Chutih lai chuan Hlimen khaw din a nih atanga kum 11-naa din, a dintu lah kan khaw dintu ni bawk. Tlawmngaiha lak dawn chuan lak ve theih tak a ni. Tuna Aizawl dinhmun chu kan hre vek a, Aizawl khua ni \hin kha tunah Veng tam takah thendarh a lo ni ta. Aizawl hi Mizoram khawpui ber nilo se Aizawl-a veng pakhat nih hi kan chak ngût emaw chu; amaherawhchu ‘khua’ tih hi thing ta riau a ngaihna leh ‘veng’ tih a changkang ta riau a hriatna hi \halaite’n kan nei tlat a, thil sual phei chu a nilo. Mahse, kan hriatreng tur atana \ha ka tih chu Aizawl-a veng tamtak nen sawn kan inang lo tih hi a ni. Kei ka ngaihdanah chuan Aizawl a khaw pakhat nih mai hi \hain ka hria. Nang enge i ngaih ve dan le???
- Zonunsanga
|hang tharte ti ti leh inhnial fona chu Hlimen hi ‘Khua nge Veng!?’ tih hi a ni. Whatsapp leh hmun \henkhatah he thil avanga inhnial ta bap bap hi an awm nawk mai. AMC Area-a rinluh kan nih hma kha chuan he thil avanga inhnial hi a awm kan hre lem lo a, Hlimen khua kan inti mai \hin. Mahse, tunah chuan ‘khua leh veng’ tihah kan inhnial alo ngai ta a, hma kan sawn tih alang a; a lawmawm letling phian mai.
He thuziak hi Hlimen kum 200 (1812-2012) Bi-Centenary Souvenir, Hlimen Branch YMA Diamond Jubilee (1946-2006) Souvenir leh Hlimen Branch YMA Silver Jubilee (1946-1996) Souvenir te rawn chunga ziak a ni. Hlimen khaw chanchin hi zawhna tawite chhang tur pawhin thil tamtak sawi tel angai \hin a. Tun \umah pawh hian a bul\hut deuh a\anga tarlan hi kan hriatna tizau-ah a \hain ka hria a, amaherawhchu kim taka tarlang tur erawh chuan hmun a awm loh avangin a tawi thei angin kan tarlang dawn a ni.
He Hlimen khua hi a \o bul a\ang rengin sawi dan leh ziah dan a inang lo zung a. Kum 1811-ah Sailo lal Lalsavunga’n Hlimen tlang rawn kaiin, kum 1812-ah a rawn luah ta a ni tih hi rintlak ber leh kan rin mek chu a ni. (Hrechiang duh tan Hlimen Bi-Centenary Souvenir phek 2-naah leh Hlimen Branch YMA Diamond Jubilee Souvenir phek 56-naah chhiartur a awm) Tin, kum 1810-ah Hlimen hi din niin, kum 1906 tangin mei mit lovin kan awm \an tih ziakte pawh a awm bawk. Amaherawhchu kan khua in kan rin ber erawh kum 1812-a ni tih theihnghilh lo ila.
Tichuan, Hlimen khua din a nih a\anga kum 11-na kum 1823-ah Lalsavunga chu Aizawl lamah khaw thar zawngin a kai phei leh ta a ni. (Hrechiang duhtan Hlimen Bi-Centenary Souvenir phek 5-naah chhiartur a awm) Aizawl-a an kai phei hnu hian tuna Aizawl City Park kawngchhak tlâng bâwk, Governor compound saw Zawlbûk awm na lai a ni nghe nghe.
Kan inhnial \hinna lai tak Hlimen hi ‘khua nge veng!’ tihah hian ngaihdan kan siam hmain hei hi i hre hmasa ang u. AMC Area a rinluh kan nih hma kha chuan Hlimen khua tihah khan kan lung a awi tlang mai a. Mahse, AMC Area-a rinluh kan nih chiah khan kan inla veng ta em em mai niin a lang. A nihna takah chuan AMC Area -a rinluh kan nih hma kum 1982, June ni 2-ah daih tawh khan (He tih lai hian South Hlimen kan la ni a, kum 1999, November ni 17-ah South tih hi paihin Hlimen tih hi kan hmang \an leh a ni. South Hlimen kan nih hma hian Hlimen kan ni tih hre tel bawk ila) Hlimen hi Town Area-ah puan lo ni tawhin Aizawl-a Veng pakhat kan lo ni daih tawh.
Chutih lai chuan Hlimen khaw din a nih atanga kum 11-naa din, a dintu lah kan khaw dintu ni bawk. Tlawmngaiha lak dawn chuan lak ve theih tak a ni. Tuna Aizawl dinhmun chu kan hre vek a, Aizawl khua ni \hin kha tunah Veng tam takah thendarh a lo ni ta. Aizawl hi Mizoram khawpui ber nilo se Aizawl-a veng pakhat nih hi kan chak ngût emaw chu; amaherawhchu ‘khua’ tih hi thing ta riau a ngaihna leh ‘veng’ tih a changkang ta riau a hriatna hi \halaite’n kan nei tlat a, thil sual phei chu a nilo. Mahse, kan hriatreng tur atana \ha ka tih chu Aizawl-a veng tamtak nen sawn kan inang lo tih hi a ni. Kei ka ngaihdanah chuan Aizawl a khaw pakhat nih mai hi \hain ka hria. Nang enge i ngaih ve dan le???
PAGE - 3
HRIATTIRNA :
Local Council HRIATTIRNA
Tunhnai kan boruak avangin September, 2020 bawlhhlawh paih man khawn dan chu hetiang hian tihdanglama ni e:-
Bawlhhlawh paihna fee hi intina lut a khawn a ni lo anga, Retailer ten buhfai an sem hunah bawlhhawh paihna fee hi buhfai la te hnenah lo khawn ve nghal a ni dawn a, chhungtinin ration buhfai lakna bakah bawlhhlawh paih fee ` 50/- in rinlawk a ken tel nghal vek tur a ni a, kan boruak zir loh avang a ni tih hriain mipui ten kan hrethiam dawn nia.
Sd/- Secretary
Local Council, Hlimen
Bawlhhlawh paih chung changa hriattirna
Aizawl Municipal Corporation huamchhunga bawlhhlawh reng reng hi a hnuaia mi ang hian thliar a fun hran ngei tur a ni a.
Local Council in a paih ni tura an ruahman ang in paih \hin tur a ni. Bawlhhlawh fun hran dan tur - (1) |awihthei (2) |awihtheilo (3) Plastics (4) E- Waste.
Solid Waste Management Centre ah bawlhhlawh thliar hran \hat chauh lo chu paih phal a nih dawn loh avangin mipui ten harsatna kan tawh loh nan bawlhhawh uluk taka thliar hrang vek turin kan in hriattir e.
Sd/- K. Laldingliana
Municipal Commissioner
Aizawl Municipal Corporation
PUBLIC NOTICE
Mizoram sawrkar lehkha No. F. 22012/90/HM/Covid -19. dt. 11.9.2020 angin Aizawl District chhunga PSUs, Companies, Consultant Firms, etc leh hmasawnna ruhrel/hna thawktu, State pawn a\anga worker/labourer chah chhuak tur reng rengin an mi rawihte Quarantine na hmun tur anmahni puala an enkawl vek an nei tur a ni. Hei hi sawrkar Quarantine Centre indaihlohna avanga hnathawkte chawkluh a khaihlak loh nana ruahman a ni.
Chuvangin, State pawn a\anga hnathawktu chah chhuak tur reng rengin Home Dept. a entry permit an dilna format angin anmahni puala quarantine centre an neih tih chianna /Noc Aizawl DC Office a\anga la hmasain an thil tel ngei tur a ni.
Sd/- R. Lalramnghaka
Deputy Commissioner & Chairman
DDMA/ DLTF on Covid-19
Aizawl District : Mizoram
Tunhnai kan boruak avangin September, 2020 bawlhhlawh paih man khawn dan chu hetiang hian tihdanglama ni e:-
Bawlhhlawh paihna fee hi intina lut a khawn a ni lo anga, Retailer ten buhfai an sem hunah bawlhhawh paihna fee hi buhfai la te hnenah lo khawn ve nghal a ni dawn a, chhungtinin ration buhfai lakna bakah bawlhhlawh paih fee ` 50/- in rinlawk a ken tel nghal vek tur a ni a, kan boruak zir loh avang a ni tih hriain mipui ten kan hrethiam dawn nia.
Sd/- Secretary
Local Council, Hlimen
Bawlhhlawh paih chung changa hriattirna
Aizawl Municipal Corporation huamchhunga bawlhhlawh reng reng hi a hnuaia mi ang hian thliar a fun hran ngei tur a ni a.
Local Council in a paih ni tura an ruahman ang in paih \hin tur a ni. Bawlhhlawh fun hran dan tur - (1) |awihthei (2) |awihtheilo (3) Plastics (4) E- Waste.
Solid Waste Management Centre ah bawlhhlawh thliar hran \hat chauh lo chu paih phal a nih dawn loh avangin mipui ten harsatna kan tawh loh nan bawlhhawh uluk taka thliar hrang vek turin kan in hriattir e.
Sd/- K. Laldingliana
Municipal Commissioner
Aizawl Municipal Corporation
PUBLIC NOTICE
Mizoram sawrkar lehkha No. F. 22012/90/HM/Covid -19. dt. 11.9.2020 angin Aizawl District chhunga PSUs, Companies, Consultant Firms, etc leh hmasawnna ruhrel/hna thawktu, State pawn a\anga worker/labourer chah chhuak tur reng rengin an mi rawihte Quarantine na hmun tur anmahni puala an enkawl vek an nei tur a ni. Hei hi sawrkar Quarantine Centre indaihlohna avanga hnathawkte chawkluh a khaihlak loh nana ruahman a ni.
Chuvangin, State pawn a\anga hnathawktu chah chhuak tur reng rengin Home Dept. a entry permit an dilna format angin anmahni puala quarantine centre an neih tih chianna /Noc Aizawl DC Office a\anga la hmasain an thil tel ngei tur a ni.
Sd/- R. Lalramnghaka
Deputy Commissioner & Chairman
DDMA/ DLTF on Covid-19
Aizawl District : Mizoram
##############################
Lirthei chak tak taka i khalh \hin hian miin engtin nge an sawi zui che i hria em?? “A VA MAWL VE” an ti che.
LAWRKHAWM :
Swab Sample la leh
Sept. ni 17, 2020 (Ningani) chhun khan kan veng mi, mi 28 te Swab Sample chu Medical Team ten an rawn la leh a, heng mite hi kan veng chhunga Positive first Contact te an ni a, tin, Sept. ni 18, 2020 khan a hnathawhna lama Positive Contact mi pakhat chu a sample test tura laksak a ni bawk.
Kuangsiam hnatlang nei
Sept. ni 19, 2020 hian Hlimen Branch YMA hnuaia Kuang Sub- Committee te chuan kuang siamsa a awm tak loh avangin kuang siam hnatlang an nei a, he chanchinbu buatsaih lai hian an hnatlan dan kimchang hriat hman a ni lo.
Clearance nei
Sept. ni 19, 2020 khan Electric line thing leh hrui ten a hawlh nasa lutuk chu sam fai a ni a, Hlimen Electric Duty pakhat zawkin taksa lam harsatna avanga chawlh a lak avangin Hlimen Chhantu Member engemaw zat, Hlimen Driver engemaw zat bakah veng chhung mi tlawmngai \henkhat ten an pui a, eng \ha takin kan nei leh ta a ni. Hlimen Electric Duty ten lawmthu an sawi tak meuh meuh a ni. Hlimen Chhantu hi Hlimen Branch YMA hnuaia Sub Committee peng pakhat a ni.
Quarry Area
Kumin chhung atan Quarry a lirthei Parking fee khawntu hna chu 407 Assn. te an thawk chhunzawm dawn a. Tin, Sa zawrhna hmuna sa sat ten sa kan sah zawh hnuin kan hmun hma te a fai thei ang ber a kalsan \hin turin kan in ngen leh bawk a ni.
Road Protection
1. PWD ten kawng an siam hi mipui ten dim taka enkawl tur a ni a, a bikin two wheeler ten Free Turn leh Stand chunga tuaiher phal a ni lo.
2. Motor Jam kam nan lung hman phal a ni lova, thing tum chauh hman phal a ni.
3. Helmet khum lo leh kum tling lova lirthei khalh khap tlat a ni a, dan bawhchhia man an nih chuan action lak (chawitir) an ni ang.
4. Motor zan riaka kawngpui dungah dah khap tlat a ni.
Fimkhur ila
Thosi tam lai a ni a, Malaria hrik thehdarhtu thosi nu (anopheles) pawh he hun hian a pun lai a ni a, mitin kan fimkhur a ngai hle. Zan mutna-ah thosilen zar \ha ila, ramriak mite tan phei chuan thosilen zar a pawimawh zual hle. Thosi inthlahpunna tui tling awm lo se, kan tuizem te khuh \ha ila a \ha hle awm e.
Sept. ni 17, 2020 (Ningani) chhun khan kan veng mi, mi 28 te Swab Sample chu Medical Team ten an rawn la leh a, heng mite hi kan veng chhunga Positive first Contact te an ni a, tin, Sept. ni 18, 2020 khan a hnathawhna lama Positive Contact mi pakhat chu a sample test tura laksak a ni bawk.
Kuangsiam hnatlang nei
Sept. ni 19, 2020 hian Hlimen Branch YMA hnuaia Kuang Sub- Committee te chuan kuang siamsa a awm tak loh avangin kuang siam hnatlang an nei a, he chanchinbu buatsaih lai hian an hnatlan dan kimchang hriat hman a ni lo.
Clearance nei
Sept. ni 19, 2020 khan Electric line thing leh hrui ten a hawlh nasa lutuk chu sam fai a ni a, Hlimen Electric Duty pakhat zawkin taksa lam harsatna avanga chawlh a lak avangin Hlimen Chhantu Member engemaw zat, Hlimen Driver engemaw zat bakah veng chhung mi tlawmngai \henkhat ten an pui a, eng \ha takin kan nei leh ta a ni. Hlimen Electric Duty ten lawmthu an sawi tak meuh meuh a ni. Hlimen Chhantu hi Hlimen Branch YMA hnuaia Sub Committee peng pakhat a ni.
Quarry Area
Kumin chhung atan Quarry a lirthei Parking fee khawntu hna chu 407 Assn. te an thawk chhunzawm dawn a. Tin, Sa zawrhna hmuna sa sat ten sa kan sah zawh hnuin kan hmun hma te a fai thei ang ber a kalsan \hin turin kan in ngen leh bawk a ni.
Road Protection
1. PWD ten kawng an siam hi mipui ten dim taka enkawl tur a ni a, a bikin two wheeler ten Free Turn leh Stand chunga tuaiher phal a ni lo.
2. Motor Jam kam nan lung hman phal a ni lova, thing tum chauh hman phal a ni.
3. Helmet khum lo leh kum tling lova lirthei khalh khap tlat a ni a, dan bawhchhia man an nih chuan action lak (chawitir) an ni ang.
4. Motor zan riaka kawngpui dungah dah khap tlat a ni.
Fimkhur ila
Thosi tam lai a ni a, Malaria hrik thehdarhtu thosi nu (anopheles) pawh he hun hian a pun lai a ni a, mitin kan fimkhur a ngai hle. Zan mutna-ah thosilen zar \ha ila, ramriak mite tan phei chuan thosilen zar a pawimawh zual hle. Thosi inthlahpunna tui tling awm lo se, kan tuizem te khuh \ha ila a \ha hle awm e.
Advertisement...
MD Septic Tank Service
Septic Tank khat paih fai , Commode block, pipe fit, soakpit \halo leh a thar siam pawh kan ti thei reng e. Kan sulhnu a felfai a, senior leh rintlak kan ni e. Kan rate a tlawm bawk.
Regd. No MSR542, Ph.No
(23-8) 9436199884, 9862476439
Septic Tank khat paih fai , Commode block, pipe fit, soakpit \halo leh a thar siam pawh kan ti thei reng e. Kan sulhnu a felfai a, senior leh rintlak kan ni e. Kan rate a tlawm bawk.
Regd. No MSR542, Ph.No
(23-8) 9436199884, 9862476439
PAGE - 4
KEIMAHNI :
Hlimkhawpui Budget
Hlimkhawpui July & August 2020 thla Budget pe tla tawh te:
1. Kapdaia Sec. 2. Saichhuma Sec.
3. Damvea Sec. 4. Vawmphunga Sec.
5. Lalsavunga Sec.
Branch YMA Committee nei dawn
A hnuai a hun leh hmun tarlanah hian Hlimen Branch YMA Exe. Committee neih tur a ni a, Committee member ten hei hi kohna a ngaih tur a ni e.
A hun : Sept. ni 22, 2020 (Thawhlehni) 7:30 Pm
A hmun : YMA Hall
CYMA CHETVELNA
Sept 16, 2020 Healt Minister ho va Covid 19 chungchang inrawnkhawmna ah Pu Vanlalruata President a tel.
Sept 17, 2020 (Ningani) 2pm a SAD Conf Hall MINECO a Covid 19 chungchanga Health, Home, I&PR Minister te leh Sorkar mi pawimawhte inhmuhkhawmna ah Prof Lalnuntluanga, GS leh Pu Fabian Lalfakawma Treasurer te an tel. Thurel tlangpuite:-
1) Incident Commander te an bial vil \ha zawk tur leh LLTF te nena thawhhona tha zawk nei tura tura hmalak ni se.
2) CCC tam zawk ngaihtuah belh a ni a, hmun engemaw zat ruahman a ni.
3) Partial LD hi Pathianni (20.9.2020) thleng a kalpui rawt a ni
4) TruNat khawl Pvt. Hospital a dah chungchangah Law Dept. ngaih chan mek a ni.
5) Test kit engemaw zat lo thleng tura beisei a ni(by flight)
6) Covid +ve rei tak lo ni tawhte, -ve hlei theilo te enkawl dan tur SoP duan mek a ni.
7) CCC atana mamawhte Finance lam a\angin tihfel thuai tum ni se.
8) Inzirtirna uar zawka kalpui ni se.
9) Saitual Jail sak thar la luah loh chu BSF te QC atan hman ni se, Thenzawl QC chu mipui tan ruahman ni se.
10) BSUP Durtlang chu CCC atan hman ni se.
Sept 18, 2020 (Zirtawpni) dar 1:30pm Hon'ble Health Minister hovin Secretariat Conference Hall meeting neih a ni a, CYMA aiawhin Pu Vanlalruata President a tel. He hunah hian Discharge policy for CCC and quarantine centres, Quarantine period & contact tracing, community quarantine/isolation centres chubgchangte sawiho a ni
Hlimkhawpui July & August 2020 thla Budget pe tla tawh te:
1. Kapdaia Sec. 2. Saichhuma Sec.
3. Damvea Sec. 4. Vawmphunga Sec.
5. Lalsavunga Sec.
Branch YMA Committee nei dawn
A hnuai a hun leh hmun tarlanah hian Hlimen Branch YMA Exe. Committee neih tur a ni a, Committee member ten hei hi kohna a ngaih tur a ni e.
A hun : Sept. ni 22, 2020 (Thawhlehni) 7:30 Pm
A hmun : YMA Hall
CYMA CHETVELNA
Sept 16, 2020 Healt Minister ho va Covid 19 chungchang inrawnkhawmna ah Pu Vanlalruata President a tel.
Sept 17, 2020 (Ningani) 2pm a SAD Conf Hall MINECO a Covid 19 chungchanga Health, Home, I&PR Minister te leh Sorkar mi pawimawhte inhmuhkhawmna ah Prof Lalnuntluanga, GS leh Pu Fabian Lalfakawma Treasurer te an tel. Thurel tlangpuite:-
1) Incident Commander te an bial vil \ha zawk tur leh LLTF te nena thawhhona tha zawk nei tura tura hmalak ni se.
2) CCC tam zawk ngaihtuah belh a ni a, hmun engemaw zat ruahman a ni.
3) Partial LD hi Pathianni (20.9.2020) thleng a kalpui rawt a ni
4) TruNat khawl Pvt. Hospital a dah chungchangah Law Dept. ngaih chan mek a ni.
5) Test kit engemaw zat lo thleng tura beisei a ni(by flight)
6) Covid +ve rei tak lo ni tawhte, -ve hlei theilo te enkawl dan tur SoP duan mek a ni.
7) CCC atana mamawhte Finance lam a\angin tihfel thuai tum ni se.
8) Inzirtirna uar zawka kalpui ni se.
9) Saitual Jail sak thar la luah loh chu BSF te QC atan hman ni se, Thenzawl QC chu mipui tan ruahman ni se.
10) BSUP Durtlang chu CCC atan hman ni se.
Sept 18, 2020 (Zirtawpni) dar 1:30pm Hon'ble Health Minister hovin Secretariat Conference Hall meeting neih a ni a, CYMA aiawhin Pu Vanlalruata President a tel. He hunah hian Discharge policy for CCC and quarantine centres, Quarantine period & contact tracing, community quarantine/isolation centres chubgchangte sawiho a ni
Advertisement...
F.K. SEPTIC TANK SERVICE
Septic Tank khat paih, commode block, soak pit hlui leh thar kan siam theiin pipe fitting kan thawk thei e.
Regn. No. MSR 524 of 15 of 2013
Rate - Inbiak remna.
(45-31) Ph. 7085521791/9615920739
Septic Tank khat paih, commode block, soak pit hlui leh thar kan siam theiin pipe fitting kan thawk thei e.
Regn. No. MSR 524 of 15 of 2013
Rate - Inbiak remna.
(45-31) Ph. 7085521791/9615920739
Chhiartute Ngaihdan......
## Khawtlang hmasawn zel leh \hang mek ah hruaitu ten an sawi tam pawl tak, ui khuahkhirh kawngah \anlak thar kan ngai leh ta khawp mai. kawnglaiah ui ek a tamin ui hmuh tur a tam em mai.
- Ui ninga
- Ui ninga
KAN |HEN TAK
Zoramthanga (Tetea) hi Pu Rualkhuma leh Pi Lalfeli-te fa tlumber niin kum 1986 March ni 15 khan a lo piang a, an unau hmeichhia 2 leh mipa 3 an ni.
Tetea hi a naupan tet atangin mize zawi, \awng tam lo leh \hian ngaina tak a ni a. Infiamna lam hi a ngainain Football, Volleyball leh TableTennis-te pawh a khel ve nasa thei hle.
Zirna lamah Primary leh Middle School hi Hlimen-ah kalin Matric hi kum 2004-ah Govt. Mizo High School atangin a pass a. HSSLC hi kum 2009-ah Govt. J.L. Higher Secondary School a\angin a zo leh a. Pawl 12 a pass hnu hian kum 2010 - 2011 khan VFA Training lehin First Division-ah a pass a. Chumi hnuah Vety Department hnuaiah Contract-in Champhai-ah a awm a. Chumi hnuah Hliappui-ah sawnin a thih ni thlengin a awm ta a ni.
.A hnathawhna hmun a\angin August 26, 2020 khan rawn hawin dam lohna leh insawiselna hran pa em em a nei lo va. September ni 9,2020 vel a\ang khan a taksa a chauh deuh thu leh a nawm loh deuh thusawiin drip-te khaisak a ni a, tlemin a zia ve deuh a. Mahse, September ni 13, 2020 (Pathianni) zan a\angin a thaw rawn hah chhovin Aizawl Hospital panpui a niin an rawn haw leh a. Ziaawm lam pan thei vak lovin, a tuk September ni 14, 2020 (Thawh\anni) chawhma dar 11:00 vel khan Aizawl Hospital panpui leh a ni a. Damdawi in thlenpui a nih hian ICU-ah dahluh nghal a ni a. Doctor leh Nurse te’n a nunna chhan tuma theih tawp an chhuah chungin chawhnu lam dar 2:15khan min lo kalsan ta a ni.
KAN VENG CHHUNGKAW ZAT
Hlimen Branch YMA in Chhiatni Fund a tukna a\anga a landanin kan venga chhung zat/dinhmun hetiang hi a ni :-
Section Hming Chhungkaw zat
1. Buala 156
2. Damvea 158
3. Kapdaia 146
4. Lalsavunga 46
5. Saichhuma 141
6. Vawmphunga 67
Total 714
Hlimen Branch YMA in Chhiatni Fund a tukna a\anga a landanin kan venga chhung zat/dinhmun hetiang hi a ni :-
Section Hming Chhungkaw zat
1. Buala 156
2. Damvea 158
3. Kapdaia 146
4. Lalsavunga 46
5. Saichhuma 141
6. Vawmphunga 67
Total 714
No comments:
Post a Comment