Saturday, September 12, 2020

Mimkut thla (September) Ni 12, 2020, Issue No 37

 

PAGE - 1
TUALCHHUNG :
 
Boral : Pi Zachhiarpuii (K-76) M/o Lalramlawmi Buala Sec. a mi chu Sept. ni 11, 2020 chawhnu dar 2:30 khan Mitliam avangin a boral a, a ruang hi lumenpui niin a tukah Thlanmual-I ah vuiliam a ni.

Damlo : Zodintluanga S/o Lalhruaitluanga, Damvea Sec. a mi chu Sept. ni 10, 2020 khan rulin a chuk a, Aizawl Hospital panpui nghal niin admit a ni a, enkawl mek a ni.

Hun hmang leh dawn : Hlimen Local Level Task Force ruahmanna in tun Pathianni hian vantlang information centre a\angin Pathian thu chah puanchhuahna hun hman a ni leh dawn.
    Sept. ni  13, 2020 (Pathianni) chawhma lamah Salvation Army a\angin Pu Lal\anzuala’n hun a hmang ang a, zanah  Hlimen Vengthar Presby. Kohhran a\angin Pu Ramnundanga’n hun a hmang bawk ang.

Swab Sample la : Sept. ni 10, 2020 (Ningani) tlailam dar 5:00 vel khan kan veng mi, mi 34 te Swab Sample chu Medical Team ten an rawn la a, heng mi 34 te hi Pet Division, Kulikawn  leh KR Mobile Centre Kulikawn a mi tlawhtute bakah kan veng UPHC tlawhtute leh Positive Contact nei te an ni a, tin, kan veng CQF a awm mi pakhat Swab Sample lak a ni bawk. Tin, UPHC Staff 9 te pawh an Swab Sample hi lak sak an ni bawk a, an Test result hi Sept ni 12, 2020 khan chhuakin vanneihthlak takin an negative vek a ni.

Task Force ah : Pi Lalzamliani Saichhuma Sec. leh Pu Lawmtluanga Damvea Sec. a mite chuan Task Force te tha tih chak nan a \ul apianga hman turin LLTF, Hlimen hnenah ` 1500 ve ve an pe a. Tin, Pu R. Lalremsanga MCS, Damvea Sec. a mi chuan vengchhunga sem tur Mask \hahnem tak a pe bawk .
    Tin, Pu Zosangzuala’n Task Force te hi tuk\huan a buatsaih sak bawk a, mi inphal, thilpek petu te chungah LLTF, Hlimen chuan lawmthu  a sawi tak meuh meuh a ni.
 
HEADLINE :
HLIMEN LOCAL LEVEL TASK FORCE
COMMITTEE THUCHHUAK


    Hlimen LLTF Committee chu Sept. ni 11, 2020 khan YMA Hall-ah neih niin thurel tlangpui te chu hetiang hi an ni a, thu leh awm hma chu hman tur a ni ang:-

1. Dawr hawn chungchang : Dawr hawn hun hetiang hian ruahman a ni:-
    
    Thawh\anni     :    Zing dar 6:00 - 10:00
                Tlai dar  3:00 - 5:00

    Zirtawpni     :        Zing dar 6:00 - 10:00
                Tlai dar  3:00 - 5:00

    Zinglamah : Buala Section, Saichhuma Section leh Vawmphunga Section te dawr ah an kal thei ang.

    Tlai lamah : Damvea Section, Kapdaia Section leh Lalsavunga Section ten  mamawh an lamkhawm thei bawk ang.

2. Hnathawh chungchang : Ram lama hnathawh hi remtih a ni a, amaherawhchu zing dar 8:30 ah khawchhung an chhuahsan hman tur a ni a, tlai dar 5:00 hnulamah khawchhung an lo lut thei ang.

    Ram lam hna tih loh chu khawchhungah hnathawh remtih a ni lo.

3. Thlai zawrh chungchang : Thlai zawrh hi Inrinni zingkar dar 6:00 - 10:00 chhungin remtih sak an ni. Thlaihnah kharchhawn chungchangah chuan a hma a kalphung kan neih sa anga kal leh tur a ni.

4. Auto-rickshaw & Taxi Service chungchang : Auto-rickshaw leh Taxi hi service remtih a nilo a, \ul bik thilah erawh chuan Committee in a ngaihtuah \hin ang.

5. Quarantine chungchang : Hrikai ni a rinhlelhte chu mahni inlamah inkhunghranna tur remchang an neih loh chuan Community Quarantine Centre lamah khunghran mai nise tih a ni.

    Hlimen Local Level task Force chuan fimkhur zual a,a \ul tawp a nih loh chuan pawna chhuak lo turin mitin te a ngen tak meuh meuh a ni.
 
PAGE - 2
EDITORIAL :
        Dan hi kan tân a ni
    Sorkar in emaw Local Council ten emaw dan an siam \hin a, chu chu mipui vantlang \hatna atan te, nun a nawm nan leh mipui zalenna atan te a ni \hin. Dan hian mihring min khuahkhirh a, chu vek chuan zalenna min pe bawk si a ni.
    Ruk ruk khapna dan chuan rukru lo turin min khuahkhirh a,  chu dan avang vek chuan thil bo a tlem phah thung a ni. Chutiang bawk chuan sorkar in ui khuahkhirhna dante a chhuah a, he dan avang hian zalen taka ui vulh a khirh a, mahse he dan avang vek hian leh he dan kan zawm tlan chuan ui seh mai maite a tlem mai bakah kan khawtlang a lo thianghlim phah thung ang.
    Dan hi kan vai atan a ni a, sorkar dan siamte,  Local Council siamte leh NGO ten an siamte thleng pawhin \ha taka kan zawm hi keimahni tan leh kan khawtlang tan a ni a. Tunlai khawvel intlansiakna leh duhamna a kan khahna ah hian dan zawm a harsa kan ti hlein a lang a, hetih lai tak hi dan zawm a \ul hunlai a ni si. Danin hremna a ken hlauh vang mai hi ni lovin; keimahni leh kan khawtlang tan avang zawkin kan zawm tur a ni.
    Dan hi ram changkang leh hnam fing apiangin an zah thiam a, nun pawh a nuam a ni. Chuvangin sorkar dan siam emaw Local Council dan siam emaw reng reng zah thiam hi mimawl an awm ngai lo. Mihring hi awmho lo thei lo kan nih avangin dan tam tak kan mamawh a, kan zawm thiam leh keimahni tan a nuam \hin. Mahni ngaihdan ngawt hmanga; dan leh kalphung pawh ngaihtuah lova kan tal mai mai chuan chhungkua, khawtlang leh ram tan mi hnawksak kan ni ngei ang le.
 
ZIAKTUTE HUANG :
HMA LAM I PAN ANG AW
    -Hruaia Pa
    He khawvel eng hmu tura kan pianchhuah phat a\ang hian upa \awng takin; lung delh loh, thing delh loh chu an lo puitling ve mai \hin an ti a. Nausen tet a\anga pitar putar nih thleng hian tu pawhin hmalam pana,  hmasawn zel turin zirtur leh tih tur kan nei \heuh mai, chu chu ngaipawimawh a zir peih apiangin hma an sawnin mipuitling an lo ni mai chauh a lo ni.

    Hmalam i pan zel ang aw han tih hian lehkha zir san lam leh thiam sanna kan rilru in a tinzawn nghal mai awm e, chu chu a \ha e. Mahse, mi tam zawk tan chuan chhungkaw dinhmun zir loh vangte, khawsakna in a zir loh vangte leh chhan dang dang avangte in lehkha zir thei lo (chawlhsan) tam tak kan awm mek bawk. Chutiang dinhmun a ding mekte tan pawh hma lam pan zel turin zir tur leh hriat tur a tam hle a ni.

    Vawiin a A B C emaw A AW B emaw zirna kawnga harsatna tawka zir zawm thei ta lo tan pawh hian awmdan mawi leh \ha, changkanna leh finna an zir peih chuan khawtlangah leh ram tan pawha mi hman tlak, parawn/nurawn tling takah a inzirchhuah theih a ni. Kan ramah leh kan khawtlangah ngei pawh zirna lama thleng sang tak ni lem lo, mahse awmdan mawi leh \ha leh finna zir taihmak avanga khawtlang hruaitu, parawn/nurawn tling sawi tur an kat nuk mai zawng a nih hi.

    Hmalam i pan zel ang u ka’n han tih chhan pawh lehkha zir zel tura harsatna nei, zir zawm lo (tawp san), hun thlahdah tak mai a hmang, mi pangngai nun pawha nung \ha duh lo, hma lam pan chu sawi loh mahni nun hial tichhia a, khawtlang leh chhungkua pawhin an nin, ram leh hnam khawtlang tan pawh a hmelma a insiam ta mai \halai zingah te, pavalai/nu valai zingah thlengin an pung tual tual mai si. Tin, mipat hmeichhiatna kawngah nise, puipunna hmun a mite tana ka rimchhia a ni ti a inthlahrun nachang hrelo te hian an mahni mai ni lovin chhungkua, khawtlang an timualpho mai mai a ni si a.

    A hun leh hmun a zira nundan leh awmdan thiam zir tlang ila, khawhar in a awm dante, puipunna hmuna awm dante thlengin zir nachang hria ila. Tuna mi hmuhsit a awm \hinte leh nun inthlahdah avanga khawtlang leh chhungkua pawhin hnawk an tih ngawih ngawihte pawh hi khawtlang hruaitu, ram hruaitu kan ni thei a ni tih hriain hmalam pana  kan kal zel theih nan sim ngaite, bansan ngaite bansan ngamin, kan tih ngai loh tih tur \hate ti ngam ila, khawtlang leh chhungkua, ram leh hnam in hma a sawn zel dawn a lo ni. KHAI LE.... HMALAM I PAN ANG AW...
 
PAGE -3
HRIATTIRNA :
Bawlhhlawh paih chung changa hriattirna
    Aizawl Municipal Corporation huamchhunga bawlhhlawh reng reng hi a hnuaia mi ang hian thliar a fun hran ngei tur a ni a.
    Local Council in a paih ni tura an ruahman ang in paih \hin tur a ni. Bawlhhlawh fun hran dan tur - (1) |awihthei (2) |awihtheilo (3) Plastics (4) E- Waste.
    Solid Waste Management Centre ah bawlhhlawh thliar hran \hat chauh lo chu paih phal a nih dawn loh avangin mipui ten harsatna kan tawh loh nan bawlhhawh uluk taka thliar hrang vek turin kan in hriattir e.

    Sd/- K. Laldingliana
    Municipal Commissioner
    Aizawl Municipal Corporation


HLIMEN VENGTHAR WELFARE HRIATTIRNA
    Chhungtinte inpekna in vengchhung kawngdung a bawlhhlawh te hi naupangin an chhar fai \hin a, chung bawlhhlawh te chu Kg a bukin leisak \hin an ni.
    Vengchhung mi leh lo kal tlang \hin te paw’n kan thil eina leh bawlhhlawh a chang thei chi reng reng khawlai dungah min paihsak lo turin  kan inngen a. Tunah hian vengchhung ah Faina in zirtirna tur pawh buatsaih mek a ni e.

    Sd/-
    Secretary,
    Hlimen Vengthar Welfare

Local Council HRIATTIRNA
    Tunhnai kan boruak avangin  September, 2020 bawlhhlawh paih man khawn dan chu hetiang hian tihdanglama ni e:-
    Bawlhhlawh paihna fee hi intina lut a khawn a ni lo anga, Retailer ten buhfai an sem hunah bawlhhawh paihna fee hi buhfai la te hnenah lo khawn ve nghal a ni dawn a, chhungtinin ration buhfai lakna bakah bawlhhlawh paih fee ` 50/- in rinlawk a ken tel nghal vek tur a ni a, kan boruak zir loh avang a ni tih hriain mipui ten kan hrethiam dawn nia.

    Sd/- Secretary
    Local Council, Hlimen
 
Advertisement...
MD  Septic  Tank  Service
    Septic Tank khat paih fai , Commode block, pipe fit, soakpit \halo leh a thar siam pawh kan ti thei reng e. Kan sulhnu a felfai a, senior leh rintlak  kan ni e. Kan rate a tlawm bawk.

Regd. No MSR542,                      Ph.No
(23-7)    9436199884, 9862476439
 
LAWRKHAWM :
LAWMTHU SAWINA
    Keini Hlimen Badminton Club ten kan mamawh em em mai - Net Post thar tha tak  Er. Lalthansanga AMC Ward Councillor kaltlangin Hlimen Local Council ten min pe a, Hlimen Local Council leh Kan AMC ward Councilor chungah lawmthu kan sawi tak meuh meuh e.
    Sd/-Secretary
    Hlimen Badminton Club

Lawmpuina hun hmang
    September ni 6, 2020 ( Pathianni) chawhnu dar 2 :00 khan Hlimen Presbyterian Kohhran Hall ah MPF Hlimen Local Forum buatsaihin 2020 -2025 Local Council te Pathian hnena hlanna leh inkawmkhawmna hun \ha tak neih a ni a, he hun hi Upa Rinngaia Chairman, MPF in a kaihruai a, Pu JK Lalengzauva Secretary in report a pe bawk. Hemi hnu hian Upa R. Lalrinawma Vice Chairman in  Local Council thlan thar \awng\aisakna neiin heng thlanchhuah thar mi 7 te hnenah MPF te thilpek Bible (Thuthungthar leh Sam bu)  a sem nghal bawk.
    Hemi hnu hian Local Council atangin  Pu Lalhmingliana, Pu Zosangzuala, Pu Rothuama leh MPF a\angin Rev. Vanlalvena hnen atanga thusawi ngaihthlak niin Rev. Vanlalvenan \awng\aiin hun kharna a nei a ni.

Drain siam
    Local Council hmalakna in |helretkawnah drain siam niin drain tur hi laih a ni tawh a, amaherawhchu, lockdown avangin hna hi chawlhsan lailawk a ni a, boruak a ziaawm deuh hunah chhunzawm leh tur a ruahman a ni.

|an tlan ava |ul zual ta em
    Kan hriat \heuh angin Covid-19 chuan kan vengchhung pawh min luhchilh chu a ni chho ta der mai a, he chanchinbu buatsaih lai thleng chuan veng chhung mi Positive hriat la awm lo mah se, Positive contact kan awm ta nual a, swab Sample pawh mi 34 te laksak niin la lak loh engemaw zat kan awm a, tin, tunhnaiah vengdang mi, Covid -19 Positive chu kan vengah a rawn bazar a nh tih te hriat a ni ta zel a, heng te avang hian Hlimen LLTF chuan Community Quarantine Centre pawh nei leh turin ruahmanna a siam leh ta a, tuna CQF tur a ruahman mek hi State pawn a\anga rawn haw te tan chauh a ni tawh lova, vengchhunga Home Quarantine na tur nei \ha tawk lo leh an case a zira Quarnatine ngai te tan a ruahman a ni a, kan vengchhung khawsak te en in Relief lam pawh LLTF te hian an din thar leh bawk a ni.
    Kan boruak sut chhoh tur hi chhut lawk thiam har leh rorel thiam har tak tak te pawh a ni chho dawn a, tha leh zung bakah  Invenna lam, Sanitizer, Disinfectant etc. leina,Duty mamawh leina, Quarantine te an chhungkaw dinhmun a zira puih nan (Chhawmdawlna) etc. sum leh pai pawh tam tak sen a \ul leh ngei dawn tih chu a lang chho a, chuvangin, mi inphal, he hri dona kawnga mi inhawng kan awm a nih phawt chuan Hlimen LLTF chuan \anpuina sum engtik lai pawhin a dawng thei reng a. Kan zavaia kan khawtlang kan \anrual a \ul chho tak meuh meuh dawn a, midangte tana malsawmna thlentu ni theih turin LLTF chuan mitin te a sawm a ni.
 
PAGE - 4
KEIMAHNI :
Hlimkhawpui Budget
    Hlimkhawpui  July & August 2020  thla Budget  pe tla tawh te:
1.    Kapdaia Sec.    2. Saichhuma Sec.
3.    Damvea Sec.    4. Vawmphunga Sec.
5.    Lalsavunga Sec.

Thlan laih report
    Kan hrileng avanga Branch YMA hnuaia Section te thlanlaih (Thlanlaih lawk)dan chu hetiang a ni:-
    Section    Thlanlai zat
    Buala     28
    Kapdaia     35
    Saichhuma    19
    Damvea    35
    Lalsavunga    21
    Vawmphunga    28
Heng tarlan bakah hian Thlanmual Sub- Committee ten thlanlai hi an enpui \hin bawk a ni.

THLANMUAL SÂM |HULH
    Sept. ni 12, 2020 (Inrinni) zing kara Thlanmual sâm hnatlang neih tuar tih chu veng chhungah Chhiattawk kan awm mai bakah Partial Lockdown te a lo ni bawk nen \hulh leh a ni a, hnatlan hun tur chu remchanga inhriattir leh a ni ang.
    Sd/- Secretary
    Hlimen Branch YMA
 
Local Level Task force on covid-19, hlimen thuchhuak
    1. Sept. ni 12, 2020 (Inrinni) zingkara  thlai zuar, la hralh zo hman lo te tan tlailamah in zawrhna hun hawn sak an ni. Pawn lama chhuak te reng rengin mask hren vek tur a  ni a, dawr nghaktute emaw thil zuar te emaw chuan mask an hren bakah sanitizer an inchhawp ngei ngei \hin tur a ni.

    2. Tunhnai a Swab test mi 43 (Tualchhung mi 34 + UPHC a thawk 9) te result a negative vek avanga khawtlang huapa Pathian hnenah lawmthusawina chu  Sept. ni 12, 2020 (Inrinni) zan dar 8:00 hian neih a ni dawn a, vantlang information a\angin kaihruai a ni ang.
    He hun hi ngai pawimawh \heuh turin LLTF, Hlimen chuan chhungtinte a ngen a ni.

    3. Positive contact te list mumal tak siam chhoh zel a ni dawn a, heng mite hi test an nih zel theih nan LLTF chuan theihtawpin hma a la zel dawn a ni. 
 
Advertisement..
F.K. SEPTIC TANK SERVICE
    Septic Tank khat paih, commode block, soak pit hlui leh thar kan siam theiin pipe fitting kan thawk thei e.
    Regn. No. MSR 524 of 15 of 2013
    Rate - Inbiak remna.

(45-30)                         Ph. 7085521791/9615920739
 
KAN |HEN TAK
Pi Zachhiarpuii (Kum 76)

 

    Pi Zachhiarpuii hi Phuaibuang khuaah June 17, 1944 ah Pu Lalaua (L) leh Pi Lalvenpuii (L) te fa hmingkoh ni turin a lo pianga. Pianpui unau 9, mipa 6 leh hmeichhia 4 a nei a ni.  Anmahni hi Chawngluai(Thado)hnam an ni.  Pi Zachhiari hian Fanu pakhat neiin a makpa leh tute pahnih a kalsan a ni. An chhungkua hi Presbyterian Kohhran a lawi an ni.
    Kum 1969 ah Pu Sangkamlova, Khawlian nen innei in fanu pakhat Lalramlawmi an nei ani. Chhungkaw rokhawlh na avangin an nupa hi an in\hen a, pasal dang nei tawh lovin a fanu chu a \ul pui ta a ni. Kuthnathawk mi niin mi taima tak a ni bawk a, lehkha pawh zir lova a nu\a te lehkhazirna tur a hnathawk a in hmang zo vek  a ni. Kum 1984 khan Phuaibuang khua atangin Tuithiang ah an rawn pemthlaa, kum 1987 ah Hlimenah lo pheiin an in bengbel ve ta a, kum 1999 July thla khan a fanu Lalramlawmi te hnenah hian awm vein eizawnna kawng engkimah a puibawm a, tu leh fate hmangaih tak leh an tan a tha leh zung zawng zawng inhman duh mi ani a, kawng engkim ah a sulsutu berah a \ang zel \hin. Damsam manglo chung pawh hian ‘ka dam phah zawk ang’ tiin hna te pawh a thawk lui hram hram \hin a, awmnikham pui a nat pawh a nei ngai meuhlo a ni.
    May, 2020 thla tir te khan a awm nuam vaklo a, mi taima tak niin awm mai mai thiam lo anih vangin hna thawk turin huan lamah a inphur liam ta tho va, a lo haw chu a kawng a nuamlo ta hle mai a, a inherh emaw a in ti a damdawi te eiin a in enkawl a, nawm tak tak a neih theih tak loh ah chuan May ni 25 khan Dr. Thangchungnunga, amahin a  beisei angin an panpui a, mahse dam lam a pan thei chuanglo a ni.  Civil Hospital, LRM damdawiin leh Ebenezer Hospital ah te a\ul angin a natna hmuhchhuah tumin an endik a, ni tam tak buaipui a nih hnu ah Hnungzang ruh T.B leh Pneumonia a ni tih hmuhchhuah a ni.
    July thla ah LRM Hospital-ah dah luh ani a, ziaawm tak tak a neih theih loh avangin in lam ah haw pui leh a ni. Engemaw chen inlamah enkawl anih hnuah a natnain zual lam a pan zel avangin August ni 28, 2020 ah Aizawl Civil Hospital ah admit leh ani a, Mitliam a nei tih hmuhchhuah leh a ni.  Damdawiin ah pawh ziaawm lam a pan thei chuang meuh lo.
    A thawte hah in a thawk a buai fo a, a natna chu a nasat em avangin nitinin a tlahniam telh telh a, Sept. ni 9, 2020 ah khan nasa takin a dinhmun a \halo leh a, ziaawm lam pan tawh lovin Sept. ni 11,  2020 chawhnu dar 2:30 ah chuan a tu leh fa ten an la thlakhlelh em em lai leh Doctor leh Nurse ten theihtawp chhuah a an enkawl a, a nunna chelh an tum chung pawh in a natna tuar loin min kalsan ta  a ni.
 

No comments:

Post a Comment