PAGE - 1
TUALCHHUNG :
Damlo : Pi Thangchungnungi (Pi Nuteii) Damvea Sec. a mi chu taksa lam hatsatna avangin May ni 19, 2020 khan Alpha Hospital-ah admit niin enkawl mek a ni.
## Pi Sangzuali W/o Lalrimawia(L), Lalsavunga Sec. a mi chu thawhah avangin Civil Hospital-ah enkawl mek a ni.
Nau nei thar : Bradley Lalchhanchhuaha leh Lalnunsangi te nupa Damvea Sec. a mi te chuan an fa pathumna ni turin fanu duhawm tak an nei thar.
Tihdikna : Issue hmasa a HSLC result rawn tarlanah khan Vanlalhriatkimi D/o Lalrenrela result ah khan Dist. L in Mz, SS, E, tia rawn tarlan kha Dist. L in E,Sc,SS,Mz tih zawk tur a ni e.
Tin, Vanlalhriatchhungi D/o MS Dawngliana II Div. an awmna Section awmna tarlan loh kha Saichhuma Sec. a mi tih tur a ni bawk e. Tihsual palhah ngaihdam kan dil e.
Thupek zawm \ha ila : Mizoramah Lock down thawh 4-na kalpui leh mek a ni a, chhun lamah dawr pawh hawn a ni ta. Hetih rual hian hnathawk leh pawimawh bikah lo chuan pawnchhuah khap a ni tih hre thar leh ila. Pawimawh avanga pawn chhuak ten hmaikawr (mask) an vuah ngei tur a ni.
Zan dar 7:00 leh zing dar 4:00 inkar phei chu Curfew a nih avangin pawnchhuah khap tlat a ni. Loh theih loh thilah lo chuan kum 65 chin chunglam chu pawnchhuah khap tlat a ni bawk. Tin, mi 5 aia tam punkhawm phal a ni lo.
Heng thuchhuah hrang hrang zawm lote chu dan anga hrem theih an ni a, chumi tur chuan Mizoram Sorkar hian Local Level Task Force te hi thuneihna sang tak a pe bawk a ni.
Transfomer 250KVAdahna tur : Quarry sa sahna bula Tranformer thar dahna tur chu siam \an a ni ta a, khua in a zir chuan karleh lam chuan peihfel hman rin a ni. Transformer thar hi hman theih hun a nghahhlelhawm hle a ni.
## Pi Sangzuali W/o Lalrimawia(L), Lalsavunga Sec. a mi chu thawhah avangin Civil Hospital-ah enkawl mek a ni.
Nau nei thar : Bradley Lalchhanchhuaha leh Lalnunsangi te nupa Damvea Sec. a mi te chuan an fa pathumna ni turin fanu duhawm tak an nei thar.
Tihdikna : Issue hmasa a HSLC result rawn tarlanah khan Vanlalhriatkimi D/o Lalrenrela result ah khan Dist. L in Mz, SS, E, tia rawn tarlan kha Dist. L in E,Sc,SS,Mz tih zawk tur a ni e.
Tin, Vanlalhriatchhungi D/o MS Dawngliana II Div. an awmna Section awmna tarlan loh kha Saichhuma Sec. a mi tih tur a ni bawk e. Tihsual palhah ngaihdam kan dil e.
Thupek zawm \ha ila : Mizoramah Lock down thawh 4-na kalpui leh mek a ni a, chhun lamah dawr pawh hawn a ni ta. Hetih rual hian hnathawk leh pawimawh bikah lo chuan pawnchhuah khap a ni tih hre thar leh ila. Pawimawh avanga pawn chhuak ten hmaikawr (mask) an vuah ngei tur a ni.
Zan dar 7:00 leh zing dar 4:00 inkar phei chu Curfew a nih avangin pawnchhuah khap tlat a ni. Loh theih loh thilah lo chuan kum 65 chin chunglam chu pawnchhuah khap tlat a ni bawk. Tin, mi 5 aia tam punkhawm phal a ni lo.
Heng thuchhuah hrang hrang zawm lote chu dan anga hrem theih an ni a, chumi tur chuan Mizoram Sorkar hian Local Level Task Force te hi thuneihna sang tak a pe bawk a ni.
Transfomer 250KVAdahna tur : Quarry sa sahna bula Tranformer thar dahna tur chu siam \an a ni ta a, khua in a zir chuan karleh lam chuan peihfel hman rin a ni. Transformer thar hi hman theih hun a nghahhlelhawm hle a ni.
HEADLINE :
Haw khawm mek zel
Covid -19 nghawng kal zelah rampawn a awm kan veng mite pawh an rawn haw khawm mek zel ta a.
State pawn a awm, haw tura in report hi Task Force chuan mi 38 an record mek a, heng zinga mi pathum te chu May ni 15, 2020 ( hmeichhe 2) leh May ni 20, 2020 ( mipa 1) khan lo haw chhoin Sawrkar Quarantine Facilitation Centre ah an awm mek a ni. Tun dinhmunah an hriselna a \ha a, a lawmawm a ni Midang pawh an rawn haw chho mek zel a, tuna rawn haw chho tur te awmna atan hian Task force chuan Lalsavunga Park a lodge/ rest house/ cabin leh Hlimen Vengthar Presbyterian Kohhran Hall te a ruahman a ni. Heng CQF Centre atana ruahman te hi sawrkar lam pawhin a pawmpui tawh a ni.
Tuna rawn haw tur a report te hi March thla hmalam a rawn haw mi 11, Quarantine pawh tlingtla tawh te tiam lovin India ram State 10 , heng - Assam - mi 4, Gujarat - mi 3, Karnataka- 7, Kerela- 2, Maharastra- 6, Delhi- 7, Odhisa - 1, Tamilnadu- 2 (an rawn haw tawh a, Sawrkar QC ah awm mek), Telengana - 5 leh West Bengal- 1 ( ani pawh hi sawrkar QC ah awm mek) an vaiin mi 38 an ni mek a ni.
Tuna rawn haw te hi a hlawm deuh a rawn haw tur an nih deuh tawh avangin kan veng Community Quarantine Facilitation Centre ah dah tura ruahman an ni tawh a, kar hnih chung awmin kar hnih dang chu an chenna inah Home Quarantine neiin sawrkar duhdanin inkaihruaina feltak hnuaiah an in khung leh ang. Hetiangin -
‘Sawrkar leh Kohhran hmuna chawlhkar hnih chhung Quarantine a awmte chu mahni in \heuhvah haw in a chawlh karthumna chu Home Quarantine kherkhiap leh strict takin an kalpui tur a ni. Hemi chhung hian chhungkaw member dangte nen ei leh in leh thildangah hmanrua leh thawmhnawte intawm loh tur a ni a, Social distancing chhungkua-ah tha taka tih tur a ni. In lama Quarantine chawlhkar hnuhnung ber erawh chu zangkhai taka kalpuiin mahni in chik leh in ngaihven chunga self-monitoring atana hmantur a ni. Home Quarantine chhung hian chhungkaw member zawng zawngte mawhphurhna a sang a; an chhungkua leh khawtlang himna an kutah a awm tih hria in chungkua-ah Social Distancing uar taka kalpui tura beisei an ni.’ ( Issue by Government of Mizoram Mizo Press Releases Quarantine chungchanga inkaihhruaina zawm turte N0.1136/2020-2021)
Engpawhnisela, heng kan nau te, ram hla taka lo haw te hi lo thinhrik tur an ni hauh lova, lo phili buai phah nana hman emaw lo chiai chiam emaw phah nan a hmang lo turin kan in chah a, sawrkar leh Task Force in kan him tlanna tur atana ruahmanna an siam, a thu a chhuah hrang hrang te erawh zawm ngei a \ha a. Kan zavaia himna tur atan theihtawpa kan theih na kawng hrang hrang a kan \anrual a, thu kan awih tlan hi a pawimawh hle a ni tih i hria ang u.
Covid -19 nghawng kal zelah rampawn a awm kan veng mite pawh an rawn haw khawm mek zel ta a.
State pawn a awm, haw tura in report hi Task Force chuan mi 38 an record mek a, heng zinga mi pathum te chu May ni 15, 2020 ( hmeichhe 2) leh May ni 20, 2020 ( mipa 1) khan lo haw chhoin Sawrkar Quarantine Facilitation Centre ah an awm mek a ni. Tun dinhmunah an hriselna a \ha a, a lawmawm a ni Midang pawh an rawn haw chho mek zel a, tuna rawn haw chho tur te awmna atan hian Task force chuan Lalsavunga Park a lodge/ rest house/ cabin leh Hlimen Vengthar Presbyterian Kohhran Hall te a ruahman a ni. Heng CQF Centre atana ruahman te hi sawrkar lam pawhin a pawmpui tawh a ni.
Tuna rawn haw tur a report te hi March thla hmalam a rawn haw mi 11, Quarantine pawh tlingtla tawh te tiam lovin India ram State 10 , heng - Assam - mi 4, Gujarat - mi 3, Karnataka- 7, Kerela- 2, Maharastra- 6, Delhi- 7, Odhisa - 1, Tamilnadu- 2 (an rawn haw tawh a, Sawrkar QC ah awm mek), Telengana - 5 leh West Bengal- 1 ( ani pawh hi sawrkar QC ah awm mek) an vaiin mi 38 an ni mek a ni.
Tuna rawn haw te hi a hlawm deuh a rawn haw tur an nih deuh tawh avangin kan veng Community Quarantine Facilitation Centre ah dah tura ruahman an ni tawh a, kar hnih chung awmin kar hnih dang chu an chenna inah Home Quarantine neiin sawrkar duhdanin inkaihruaina feltak hnuaiah an in khung leh ang. Hetiangin -
‘Sawrkar leh Kohhran hmuna chawlhkar hnih chhung Quarantine a awmte chu mahni in \heuhvah haw in a chawlh karthumna chu Home Quarantine kherkhiap leh strict takin an kalpui tur a ni. Hemi chhung hian chhungkaw member dangte nen ei leh in leh thildangah hmanrua leh thawmhnawte intawm loh tur a ni a, Social distancing chhungkua-ah tha taka tih tur a ni. In lama Quarantine chawlhkar hnuhnung ber erawh chu zangkhai taka kalpuiin mahni in chik leh in ngaihven chunga self-monitoring atana hmantur a ni. Home Quarantine chhung hian chhungkaw member zawng zawngte mawhphurhna a sang a; an chhungkua leh khawtlang himna an kutah a awm tih hria in chungkua-ah Social Distancing uar taka kalpui tura beisei an ni.’ ( Issue by Government of Mizoram Mizo Press Releases Quarantine chungchanga inkaihhruaina zawm turte N0.1136/2020-2021)
Engpawhnisela, heng kan nau te, ram hla taka lo haw te hi lo thinhrik tur an ni hauh lova, lo phili buai phah nana hman emaw lo chiai chiam emaw phah nan a hmang lo turin kan in chah a, sawrkar leh Task Force in kan him tlanna tur atana ruahmanna an siam, a thu a chhuah hrang hrang te erawh zawm ngei a \ha a. Kan zavaia himna tur atan theihtawpa kan theih na kawng hrang hrang a kan \anrual a, thu kan awih tlan hi a pawimawh hle a ni tih i hria ang u.
PAGE - 2
EDITORIAL :
THALAI TE KHAWVEL
Hun rawn inher chho zel hian changkanna chhenfakawm tak tak a rawn kentel lai hian thil \halo tam tak a rawn paipawn \un mai bawk a. He kan khawvel danglam chak tak maiin a khawih ber chu ‘|halaite’ an ni a. A \ha lam emaw, a chhe lamin emaw a nghawng nasat ber an ni.
Tun hi \halaite hun tih a ni fo \hin a, a chhe zawnga thil a kal hlauh chuan \halaite bawk hi chhiatna thlen nasatu ber an ni dawn tihna a ni. Nun insiam lai, thil zir thiam zung zung hun lai leh tha chak vanglai a nih avangin \halai ten kan nun kan uluk hle a ngai a ni.
Nulat tlangval kan hriat chhoh a\ang hian kan duh leh ngaihsan zawng kan laknat hunlai a ni a. Chuvangin a \hat lohna lam pawh ngaihtuah lem lova kan duh zawng kan ban huam huam mai \hin hian chhiatna nasa tak min thlen thei a ni tih kan hriat a pawimawh.
Media hmanrua - computer, mobile phone leh internet te hi kan hmang thiam chiah em tih te inchhut fo ila. Thiamna leh changkanna in khawvel a hrut mek laia a hmang \angkaitu a lo \an hi kan tih tur chu a ni. Mahse, kan hman thiam loh chuan changkanna hi anchhia; kan nun hruai khawlo thei thil lian tak a ni. |halaite hian kan tun hun hi awlsam tê in kan tichhe thei a. Mimal, chhungkua leh khawtlang nun chhia hian ram pum a ngawng thei dawn a ni. Chutiang siam \hat leh chu thil awlai tak a ni dawn lo.
Engpawhnise, nu leh pate pawhin kan fate nun kan venpui a ngai hle mai, kan fate thil duhzawng leh tuipui zawng hi a him leh him loh kan ngaihven a ngai a, kan fate nun a \ha lo zawnga kuaiher thei thil a awm em tih ngaihven a, an \hian te a\ang pawhin an nunphung kan zir a ngai tak meuh a ni. Chhungkaw nun hi khawtlang leh ram kalphung thleng sawi danglam thei a ni si a.
Hun rawn inher chho zel hian changkanna chhenfakawm tak tak a rawn kentel lai hian thil \halo tam tak a rawn paipawn \un mai bawk a. He kan khawvel danglam chak tak maiin a khawih ber chu ‘|halaite’ an ni a. A \ha lam emaw, a chhe lamin emaw a nghawng nasat ber an ni.
Tun hi \halaite hun tih a ni fo \hin a, a chhe zawnga thil a kal hlauh chuan \halaite bawk hi chhiatna thlen nasatu ber an ni dawn tihna a ni. Nun insiam lai, thil zir thiam zung zung hun lai leh tha chak vanglai a nih avangin \halai ten kan nun kan uluk hle a ngai a ni.
Nulat tlangval kan hriat chhoh a\ang hian kan duh leh ngaihsan zawng kan laknat hunlai a ni a. Chuvangin a \hat lohna lam pawh ngaihtuah lem lova kan duh zawng kan ban huam huam mai \hin hian chhiatna nasa tak min thlen thei a ni tih kan hriat a pawimawh.
Media hmanrua - computer, mobile phone leh internet te hi kan hmang thiam chiah em tih te inchhut fo ila. Thiamna leh changkanna in khawvel a hrut mek laia a hmang \angkaitu a lo \an hi kan tih tur chu a ni. Mahse, kan hman thiam loh chuan changkanna hi anchhia; kan nun hruai khawlo thei thil lian tak a ni. |halaite hian kan tun hun hi awlsam tê in kan tichhe thei a. Mimal, chhungkua leh khawtlang nun chhia hian ram pum a ngawng thei dawn a ni. Chutiang siam \hat leh chu thil awlai tak a ni dawn lo.
Engpawhnise, nu leh pate pawhin kan fate nun kan venpui a ngai hle mai, kan fate thil duhzawng leh tuipui zawng hi a him leh him loh kan ngaihven a ngai a, kan fate nun a \ha lo zawnga kuaiher thei thil a awm em tih ngaihven a, an \hian te a\ang pawhin an nunphung kan zir a ngai tak meuh a ni. Chhungkaw nun hi khawtlang leh ram kalphung thleng sawi danglam thei a ni si a.
ZIAKTUTE HUANG :
Hlimkhawpui tana ka vei zawngte
-Ruatfela pî
Khurpui kawng
Hlimkhawpui hi Mizoram khawpui ber Aizawl Area chhunga veng pakhat a ni a. Aizawl veng hrang hrangte zinga veng thawl ber pawl kan la ni a. Veng \henkhat chu chhangchhe tak tak leh chep tak tak ni mah se sela veng chhung plan felfai \ha tak tak, eg. Ramhlun vengte saw kawngpui a thlur sung a, step nuam tak tak, kawng hnuai leh kawngpui inkalpawhna inkalpawhna a thlur seng sung a, a rualawh thlak hle mai. Veng tam zawkte hian chhiatni \hatni a inkalpawhna an veiin tuiluankawr \ha tak tak leh nalh tak tak an siam a, a mi cheng ten hmasawnna leh changkanna thinlung puin an compound, an lungrem te \hiah ngai leh pek ngaite pein inkalpawhna nuam tak tak an nei vek tawh ti ila kan daw tam awm love.
Heng han hmuhte hian Hlimkhawpui plan fel tak tun a\anga vengchhung hruaitu ten ruahmanin \an an lak a, kawng plan hi a ranglama neih ve hi a hun ta hlein a lang a. Thla tin, kum tin mi kan pung chho zel si a, veng chhung kawng inkal pawhna step leh motor hun zung zung theihna plan a, mi huan leh compound sut ngaite pawh in a din hma a mark vek ni thei se.
In sa turte pawhin hetah hian kawng plan a ni ti a lo kian mai turin Hlimkhawpui LC leh YMA hruaitu, kohhran hrang hrang hruaitute hi inhmukhawm a, kawng plan mumal tak siam hi kumin chhung ngei hian han nei thei sela tih hi kei chuan mutmawh hnarmawh taka ka vei ber chu a ni e.
Pu C.Pahlira kawng zawn chu kum tam ral hnuin kawngpui nuam leh lun tak, veng chhung tihmasawntu a nih tak hi.
-Ruatfela pî
Khurpui kawng
Hlimkhawpui hi Mizoram khawpui ber Aizawl Area chhunga veng pakhat a ni a. Aizawl veng hrang hrangte zinga veng thawl ber pawl kan la ni a. Veng \henkhat chu chhangchhe tak tak leh chep tak tak ni mah se sela veng chhung plan felfai \ha tak tak, eg. Ramhlun vengte saw kawngpui a thlur sung a, step nuam tak tak, kawng hnuai leh kawngpui inkalpawhna inkalpawhna a thlur seng sung a, a rualawh thlak hle mai. Veng tam zawkte hian chhiatni \hatni a inkalpawhna an veiin tuiluankawr \ha tak tak leh nalh tak tak an siam a, a mi cheng ten hmasawnna leh changkanna thinlung puin an compound, an lungrem te \hiah ngai leh pek ngaite pein inkalpawhna nuam tak tak an nei vek tawh ti ila kan daw tam awm love.
Heng han hmuhte hian Hlimkhawpui plan fel tak tun a\anga vengchhung hruaitu ten ruahmanin \an an lak a, kawng plan hi a ranglama neih ve hi a hun ta hlein a lang a. Thla tin, kum tin mi kan pung chho zel si a, veng chhung kawng inkal pawhna step leh motor hun zung zung theihna plan a, mi huan leh compound sut ngaite pawh in a din hma a mark vek ni thei se.
In sa turte pawhin hetah hian kawng plan a ni ti a lo kian mai turin Hlimkhawpui LC leh YMA hruaitu, kohhran hrang hrang hruaitute hi inhmukhawm a, kawng plan mumal tak siam hi kumin chhung ngei hian han nei thei sela tih hi kei chuan mutmawh hnarmawh taka ka vei ber chu a ni e.
Pu C.Pahlira kawng zawn chu kum tam ral hnuin kawngpui nuam leh lun tak, veng chhung tihmasawntu a nih tak hi.
Advertisement....
Septic Tank khat tan
Septic Tank-ah harsatna i nei em le? I neih chuan min rawn bia la, i harsatna zawng zawng kan lo sutkiansak ang che. Fai taka paih leh Soakpit hlui leh a thar pawh kan repair thei a, Commode Block leh pipe fitting pawh kan ti thei bawk e. Rate chu inbiakremna ang a ni ang.
VL-a,
(10-8) Ph.No : 9402344486, 9615266170
F.K. SEPTIC TANK SERVICE
Septic Tank khat paih, comode block, soak pit hlui leh thar kan siam theiin pipe fitting kan thawk thei e.
Regn. No. MSR 524 of 15 of 2013
Rate - Inbiak remna.
(45-14) Ph. 7085521791/9615920739
Septic Tank-ah harsatna i nei em le? I neih chuan min rawn bia la, i harsatna zawng zawng kan lo sutkiansak ang che. Fai taka paih leh Soakpit hlui leh a thar pawh kan repair thei a, Commode Block leh pipe fitting pawh kan ti thei bawk e. Rate chu inbiakremna ang a ni ang.
VL-a,
(10-8) Ph.No : 9402344486, 9615266170
F.K. SEPTIC TANK SERVICE
Septic Tank khat paih, comode block, soak pit hlui leh thar kan siam theiin pipe fitting kan thawk thei e.
Regn. No. MSR 524 of 15 of 2013
Rate - Inbiak remna.
(45-14) Ph. 7085521791/9615920739
PAGE - 3
HRIATTIRNA :
LLTF on Covid-19, Hlimen thuchhuak
He hripui laka kan him theih nan Lockdown 4.0 kalpui a ni leh ta a, chuvangin Task force, Hlimen pawhin Lockdown 4.0 hi awmze nei leh \angkai taka hman a nih ngei theih nan sawrkar thupek te chu a theih chin chinah a kengkawh dawn a, Curfew hunchhung (7:00Pm - 4:00 Am)a duty turin detailment pawh a siam leh a ni.
Dan bawhchhia man te chu pawisa chawitir theih kan ni. Tin, curfew bawhchhia man ngaite chungah action lak a ni anga, tin, dan bawhchhiatna - dawr khar hun tawh a la hawng lui te, mask vuah lova khawlai a chhuah, mi 5 aia tam punkhawmna huaihawt ( hei hian inneih leh mitthi vui mi 20 aia tam lo a huam lo) te, phalna nei lova chawlhni a lirthei tlanchhuah te, midang himna ti chhe thei zawnga social distancing ngaipawimawh lo leh kuhva, tuibur, sahdah, chil etc chhak mai mai ah te pawh a \ul angin dan phal angin action lak a, pawisa chawitir theih kan ni tih kan in hriattir nawn leh e.
Sawrkarin lockdown 4.0 atana thuchhuah a siam te zawm \heuh turin kan in hriattir bawk a ni.
Thupek i zawm hian nang leh i chhung te, i ram leh i hnam himna atan i thawk \ha em em a lo ni reng mai a. Thuawih pawimawh zia hrechiangtu i ni a, midangte pawh thuawih turin zirtir ve ang che.
Sd/ - Member Secretary
Parking fee khawn hriattirna
Kum 2020 chhunga Quarry parking fee khawn tu atan Hlimen 407 Association chu thlan a ni leh ta a, anni hian Parking fee hi an khawn leh ang. Tin, Parking area enkawlna/vawnfai kawngah leh venhimna kawngah thuneihna sang tak an nei bawk ang.
Tin, helai hmuna lirthei dahtu te chuan Parking Fee hi \ha taka pe turin kan in hriattir bawk e.
Sd/- Lalhmingliana, Chairman. LC
Thosilen chiah chung chang
1. Malaria tam hun a lo nih leh tak avangin kan him tlanna turin Mizoram sawrkar chuan mipuite thosilen damdawi chiah hnuaia mu vek turin min duh a, Office hun chhungin Health sub Centre ah engtik lai pawhin a chiah theih e.
2. Khaw dai leh lo lama riak te phei chuan chiah ngei ngei tur a ni.
3. Khawdanga hnathawk a riak chhuak te pawhin chiah ngei ngei tur a ni ang.
4. Thosilen chiah tur ten faia taka suk a, phoro sa a ken tur a ni ang.
From Health Clinic Staff, Hlimen, Aizawl
Khawlai uichhuak
Ui aneitu neilo ang mai a khawlaia chhuak hmuh tur a tamin khawlaiah an ek leh bawlhhlawh bawm a\anga an haichhuah tuihnai lo tak tak hmuh tur a awm leh ta fo mai. Ui neitute \hanharh i tum teh ang u. Kan ui vulh duhdah avangin kan veng hmel a chhia a ni tih i hria ang u.
He hripui laka kan him theih nan Lockdown 4.0 kalpui a ni leh ta a, chuvangin Task force, Hlimen pawhin Lockdown 4.0 hi awmze nei leh \angkai taka hman a nih ngei theih nan sawrkar thupek te chu a theih chin chinah a kengkawh dawn a, Curfew hunchhung (7:00Pm - 4:00 Am)a duty turin detailment pawh a siam leh a ni.
Dan bawhchhia man te chu pawisa chawitir theih kan ni. Tin, curfew bawhchhia man ngaite chungah action lak a ni anga, tin, dan bawhchhiatna - dawr khar hun tawh a la hawng lui te, mask vuah lova khawlai a chhuah, mi 5 aia tam punkhawmna huaihawt ( hei hian inneih leh mitthi vui mi 20 aia tam lo a huam lo) te, phalna nei lova chawlhni a lirthei tlanchhuah te, midang himna ti chhe thei zawnga social distancing ngaipawimawh lo leh kuhva, tuibur, sahdah, chil etc chhak mai mai ah te pawh a \ul angin dan phal angin action lak a, pawisa chawitir theih kan ni tih kan in hriattir nawn leh e.
Sawrkarin lockdown 4.0 atana thuchhuah a siam te zawm \heuh turin kan in hriattir bawk a ni.
Thupek i zawm hian nang leh i chhung te, i ram leh i hnam himna atan i thawk \ha em em a lo ni reng mai a. Thuawih pawimawh zia hrechiangtu i ni a, midangte pawh thuawih turin zirtir ve ang che.
Sd/ - Member Secretary
Parking fee khawn hriattirna
Kum 2020 chhunga Quarry parking fee khawn tu atan Hlimen 407 Association chu thlan a ni leh ta a, anni hian Parking fee hi an khawn leh ang. Tin, Parking area enkawlna/vawnfai kawngah leh venhimna kawngah thuneihna sang tak an nei bawk ang.
Tin, helai hmuna lirthei dahtu te chuan Parking Fee hi \ha taka pe turin kan in hriattir bawk e.
Sd/- Lalhmingliana, Chairman. LC
Thosilen chiah chung chang
1. Malaria tam hun a lo nih leh tak avangin kan him tlanna turin Mizoram sawrkar chuan mipuite thosilen damdawi chiah hnuaia mu vek turin min duh a, Office hun chhungin Health sub Centre ah engtik lai pawhin a chiah theih e.
2. Khaw dai leh lo lama riak te phei chuan chiah ngei ngei tur a ni.
3. Khawdanga hnathawk a riak chhuak te pawhin chiah ngei ngei tur a ni ang.
4. Thosilen chiah tur ten faia taka suk a, phoro sa a ken tur a ni ang.
From Health Clinic Staff, Hlimen, Aizawl
Khawlai uichhuak
Ui aneitu neilo ang mai a khawlaia chhuak hmuh tur a tamin khawlaiah an ek leh bawlhhlawh bawm a\anga an haichhuah tuihnai lo tak tak hmuh tur a awm leh ta fo mai. Ui neitute \hanharh i tum teh ang u. Kan ui vulh duhdah avangin kan veng hmel a chhia a ni tih i hria ang u.
LAWRKHAWM :
Local Council hriattirna
Fur khua a lo ni leh ta a, tuiluankawr hnawhin lirthei a ni emaw bungrua a ni emaw eng thil mah dah hnawk lo turin kan in hriattir a, tin, inchunga tui kawngpuiah khawhthlak tir lo turin kan in hriattir a, hriattirna chhuah anih tawh hnua la tilui \alh kan awm fo a nih chuan a \ul angin Action lak a ni ang.
Sd/- Lalhmingliana Chairman LC
Road Protection hriattirna
Tunlaiin kawngpui dungah lirthei dah kan tam chho leh ta a, hei hi danin a phal loh a ni a, chuvangin, tunhnuah chuan phal lohna hmuna lirthei dah man te chungah a \ul angin Action lak a ni ang.
Sd/- Secretary, Road Protection Committee
Vengchhung mi
Hripui leng avangin sum thawhchhuah a harin; sum a vangin a tawmim chho zel dawn niin a lang a, chuvangin, vengchhunga inhlawhna awm thei chi ah chuan vengchhung mi induhsak theih hram hram zel a \ha khawp mai.
Tin, leivung paih tur kan nei emaw rawra, balu etc. emaw phurh tur kan nei a nih chuan kan venga 407 Assn. te hi chhawr thiam a \ha khawp mai. Chutiang zelin veng mi leh veng mi induhsak tawn thiam ila, harsatna engemaw zah chu kan in sutkiam sak thei dawn a lo ni tih i hre thar ang u.
Hun harsa leh hun khirh tak kan hmachhawn mek hi kawng hrang hrangah \hanharh phah nan leh in zir chhuahna atan hmang ila a \ha hle a ni.
HNATLANG
Kan veng mi, rampawn a\anga lo haw te Quarantine-na tur a tih Lalsavunga Park a Cabin leh Rest Room hmunhma te thianfai leh tih tur \ul dang awmte tiin May ni 23, 2020 (Inrinni) khan Local Level Task Force leh Branch YMA Exe. Committee member te chuan hnatlang neiin member \hahnem tak an thawkchhuak a, he chanchinbu buatsaih lai hian hnatlan dan kimchang hriat hman a ni lo.
Bialtu MLA Prof. F. Lalnunmawia chuan Quarantine Centre atan hman turin Silpouline 3 lai a pe a, Task Force, Hlimen te an lawm hle a ni.
Fur khua a lo ni leh ta a, tuiluankawr hnawhin lirthei a ni emaw bungrua a ni emaw eng thil mah dah hnawk lo turin kan in hriattir a, tin, inchunga tui kawngpuiah khawhthlak tir lo turin kan in hriattir a, hriattirna chhuah anih tawh hnua la tilui \alh kan awm fo a nih chuan a \ul angin Action lak a ni ang.
Sd/- Lalhmingliana Chairman LC
Road Protection hriattirna
Tunlaiin kawngpui dungah lirthei dah kan tam chho leh ta a, hei hi danin a phal loh a ni a, chuvangin, tunhnuah chuan phal lohna hmuna lirthei dah man te chungah a \ul angin Action lak a ni ang.
Sd/- Secretary, Road Protection Committee
Vengchhung mi
Hripui leng avangin sum thawhchhuah a harin; sum a vangin a tawmim chho zel dawn niin a lang a, chuvangin, vengchhunga inhlawhna awm thei chi ah chuan vengchhung mi induhsak theih hram hram zel a \ha khawp mai.
Tin, leivung paih tur kan nei emaw rawra, balu etc. emaw phurh tur kan nei a nih chuan kan venga 407 Assn. te hi chhawr thiam a \ha khawp mai. Chutiang zelin veng mi leh veng mi induhsak tawn thiam ila, harsatna engemaw zah chu kan in sutkiam sak thei dawn a lo ni tih i hre thar ang u.
Hun harsa leh hun khirh tak kan hmachhawn mek hi kawng hrang hrangah \hanharh phah nan leh in zir chhuahna atan hmang ila a \ha hle a ni.
HNATLANG
Kan veng mi, rampawn a\anga lo haw te Quarantine-na tur a tih Lalsavunga Park a Cabin leh Rest Room hmunhma te thianfai leh tih tur \ul dang awmte tiin May ni 23, 2020 (Inrinni) khan Local Level Task Force leh Branch YMA Exe. Committee member te chuan hnatlang neiin member \hahnem tak an thawkchhuak a, he chanchinbu buatsaih lai hian hnatlan dan kimchang hriat hman a ni lo.
Bialtu MLA Prof. F. Lalnunmawia chuan Quarantine Centre atan hman turin Silpouline 3 lai a pe a, Task Force, Hlimen te an lawm hle a ni.
Advertisement...
ADMISSION NOTICE
Solomon’s H/S Kulikawn, Aizawl ah 2020-2021 session atan, Cl IX & X admission a tih theih e. Mathematics subject a harsatna nei te duhsak an ni.
2020 HSLC Result - 95% passed
Distinction - 5 First Division - 5
Second Division - 11 Third Division - 21
Letters in : SS - 10 person Mizo - 7 person
Science - 2 person English - 2 person
Mathematics - 1 person
Admission Timing - 10:00 Am - 3:00 Pm (Mon - Fri)
Admission Fee - ` 2000/-
HC Thawnga, Top Ten Maths Tutor
(5-1 ) 7005-684-281 / 9774-630-781
Solomon’s H/S Kulikawn, Aizawl ah 2020-2021 session atan, Cl IX & X admission a tih theih e. Mathematics subject a harsatna nei te duhsak an ni.
2020 HSLC Result - 95% passed
Distinction - 5 First Division - 5
Second Division - 11 Third Division - 21
Letters in : SS - 10 person Mizo - 7 person
Science - 2 person English - 2 person
Mathematics - 1 person
Admission Timing - 10:00 Am - 3:00 Pm (Mon - Fri)
Admission Fee - ` 2000/-
HC Thawnga, Top Ten Maths Tutor
(5-1 ) 7005-684-281 / 9774-630-781
PAGE - 4
KEIMAHNI :
Hlimkhawpui Budget
Hlimkhawpui May & June 2020 thla Budget pe tla tawh te:
1. Kapdaia Sec. 2. Vawmphunga Sec.
Kapdaia Sec. ten August, 2020 thleng Budget an tlak fel ta bawk.
CYMA chetvelna
19.5.2020 : Secretary, Social Welfare Deptt. Pisa-ah State Project Management Committee under the NAPDDR for the state of Mizoram meeting neih a ni a, Pu Vanlalruata President a tel.
22.5.2020 : Pu Vanlalthanpuia (38) S/o H.S. Lalhmangaiha Electric Veng, Aizawl 12.5.2020 atanga chin hriat loh a bo zawn hna Central YMA kaihruaina hnuaia zawn tan a ni a, 22.5.2020 hian Central YMA Disaster Response Team bakah, Phunchawngah Aizawl Venglai, Ramthar Veng, Ramthar North, Dinthar, Zarkawt, Saron, Phunchawng leh Rangvamualah Ramhlun South, Zonuam, Luangmual, Chawnpui, Chhinga Veng, Armed Veng leh Rangvamual-te an hnatlang.
Lusun
Branch Exe. Committee Member ni lai Pu H. Ralkapthanga chu a pa, Pu H. Manhleia (K-90) chuan May ni 22, 2020 zing dar 3:30 khan a boralsan.
Pu Manhleia hi May ni 21, 2020 zan khan an chenna hmun Tlungvelah chesual palhin Aizawl panpui nghal a ni a, vanduaithlak takin a nunna chhan theih a ni ta lo a ni.
Chhiatni kaihhruaina ennawn
(Covid-19 avanga siam danglam)
March ni 20, 2020 (Zirtawpni) zan Branch YMA Special Committee vawi 2-na in Corona Virus (Covid-19) hrileng avanga chhiatni inkaihhruaina a siam chu India ram LockDown kalhmang siam danglam hret a nih avangin ennawn a ni a, hetiang hian siam danglam a ni :-
(a) Mitthi vui hun leh tlaivar :
Dar 5:00Am - 10:00Am inkar a thi chu 1:00 Pm a vui tur.
Dar 10:00 Am - 1:00 Pm inkar a thi chu 3:00 Pm a vui tur.
Dar 1:00 Pm - 6:00 Pm inkar a thi chu 9:00 Pm a vui tur.
Dar 6:00Pm - 5:00 Am a thi chu Dar 10:00 Am a vui tur. (Hei hi tlaivar pui tur a ni)
(b) Buhfai leh pawisa khawn : Buhfai leh pawisa a hma a kan lo khawn \hin angin khawn leh tawh tur a ni anga, Pawisa hi Chhiatni Fund a\angin ` 2,000 ral nan hlan tel nise tih a ni.
Heng baka kaihruaina dang chu Special Committee vawi 2-na thurel anga la kal tur a ni ang.
Hlimkhawpui May & June 2020 thla Budget pe tla tawh te:
1. Kapdaia Sec. 2. Vawmphunga Sec.
Kapdaia Sec. ten August, 2020 thleng Budget an tlak fel ta bawk.
CYMA chetvelna
19.5.2020 : Secretary, Social Welfare Deptt. Pisa-ah State Project Management Committee under the NAPDDR for the state of Mizoram meeting neih a ni a, Pu Vanlalruata President a tel.
22.5.2020 : Pu Vanlalthanpuia (38) S/o H.S. Lalhmangaiha Electric Veng, Aizawl 12.5.2020 atanga chin hriat loh a bo zawn hna Central YMA kaihruaina hnuaia zawn tan a ni a, 22.5.2020 hian Central YMA Disaster Response Team bakah, Phunchawngah Aizawl Venglai, Ramthar Veng, Ramthar North, Dinthar, Zarkawt, Saron, Phunchawng leh Rangvamualah Ramhlun South, Zonuam, Luangmual, Chawnpui, Chhinga Veng, Armed Veng leh Rangvamual-te an hnatlang.
Lusun
Branch Exe. Committee Member ni lai Pu H. Ralkapthanga chu a pa, Pu H. Manhleia (K-90) chuan May ni 22, 2020 zing dar 3:30 khan a boralsan.
Pu Manhleia hi May ni 21, 2020 zan khan an chenna hmun Tlungvelah chesual palhin Aizawl panpui nghal a ni a, vanduaithlak takin a nunna chhan theih a ni ta lo a ni.
Chhiatni kaihhruaina ennawn
(Covid-19 avanga siam danglam)
March ni 20, 2020 (Zirtawpni) zan Branch YMA Special Committee vawi 2-na in Corona Virus (Covid-19) hrileng avanga chhiatni inkaihhruaina a siam chu India ram LockDown kalhmang siam danglam hret a nih avangin ennawn a ni a, hetiang hian siam danglam a ni :-
(a) Mitthi vui hun leh tlaivar :
Dar 5:00Am - 10:00Am inkar a thi chu 1:00 Pm a vui tur.
Dar 10:00 Am - 1:00 Pm inkar a thi chu 3:00 Pm a vui tur.
Dar 1:00 Pm - 6:00 Pm inkar a thi chu 9:00 Pm a vui tur.
Dar 6:00Pm - 5:00 Am a thi chu Dar 10:00 Am a vui tur. (Hei hi tlaivar pui tur a ni)
(b) Buhfai leh pawisa khawn : Buhfai leh pawisa a hma a kan lo khawn \hin angin khawn leh tawh tur a ni anga, Pawisa hi Chhiatni Fund a\angin ` 2,000 ral nan hlan tel nise tih a ni.
Heng baka kaihruaina dang chu Special Committee vawi 2-na thurel anga la kal tur a ni ang.
Lawrkhawm chhunzawmna.....
Hun hmang leh dawn
Hlimen Local Level Task Force ruahmanna in tun Pathianni hian vantlang information centre a\angin Pathian thuchah puanchhuahna hun hman a ni leh dawn ang, hetiangin -
May ni 24, 2020 (Pathianni) chawhma lamah Damveng Presbyterian Kohhran a\angin Upa H. Lalnunzira’n hun a hmang ang a, zanah UPC NEI a\angin Evan. C. Lalramngaihzuala’n hun a hmang bawk ang.
Library
Branch YMA chuan library tuaithar leh a, theihtawpa tihchhangtlung tumin hma a la mek zel a, Library a\anga lehkhabu hawh chhuak duh tan Member nih ve phawt a ngai a, Branch YMA Librarian Pu G. Lalzahawma hnenah ` 10/- pe in member anih theih reng a ni.
Tin, lehkhabu Donate duhte tan engtik lai pawhin a Donate theih reng a, Branch Librarian hnenah emaw Branch YMA OB te hnenah emaw Donation hi a tih theih reng a ni.
Chhiatni Fund khawn chhunzawm
Kumin atana Chhiatni Fund khawn chu harsatna avanga la pe hman lo leh hrileng avanga khawn chhunzawm tak loh chu Mizoram Lock Down kalhmang siam danglam hret a nih tak avangin May, 2020 chhunga khawn chhunzawm leh tur a ni ang.
Hlimen Local Level Task Force ruahmanna in tun Pathianni hian vantlang information centre a\angin Pathian thuchah puanchhuahna hun hman a ni leh dawn ang, hetiangin -
May ni 24, 2020 (Pathianni) chawhma lamah Damveng Presbyterian Kohhran a\angin Upa H. Lalnunzira’n hun a hmang ang a, zanah UPC NEI a\angin Evan. C. Lalramngaihzuala’n hun a hmang bawk ang.
Library
Branch YMA chuan library tuaithar leh a, theihtawpa tihchhangtlung tumin hma a la mek zel a, Library a\anga lehkhabu hawh chhuak duh tan Member nih ve phawt a ngai a, Branch YMA Librarian Pu G. Lalzahawma hnenah ` 10/- pe in member anih theih reng a ni.
Tin, lehkhabu Donate duhte tan engtik lai pawhin a Donate theih reng a, Branch Librarian hnenah emaw Branch YMA OB te hnenah emaw Donation hi a tih theih reng a ni.
Chhiatni Fund khawn chhunzawm
Kumin atana Chhiatni Fund khawn chu harsatna avanga la pe hman lo leh hrileng avanga khawn chhunzawm tak loh chu Mizoram Lock Down kalhmang siam danglam hret a nih tak avangin May, 2020 chhunga khawn chhunzawm leh tur a ni ang.
PM-KISAN (Loneitu ham\hatna) Leh DAK IN HRIATTIRNA
PM-Kisan hnuaiah loneitu tan hamthatna a lak theih a,Sorkar hnathawk tan a theihloh.Ngaihven duh te tan VC pass na xerox leh Adhar card number a ngaia,hamthatna hi Dak account ah a luh theih dawn avangin Account hi ` 100 in a hawn theih a,Finger Print,Phone no leh deposit limit ` 100 in a tihtheih nghal bawk.
Ngaihven duh tan tlai emaw zanah emaw number tarlan ah hian zawhfiah theih reng e.
Dak In ah Passport copy 4,Adhar card xerox leh naupang tan birth certificate xerox kengin account hengte hi a hawn theih reng bawk e.
1.SB-` 500(Duh huna dahluh leh lakchhuah theih)
2.RD-` 10 atangin (Thlatin dahluh ngai-Kum5 chhung)
3.TD-Time deposit (6.9-7.25% a pung)
4.SSA-` 250(Hmeichhe naupang Kum10 hnuailam bik tan kumkhatah ` 250 chauhin)
5.IPPB-Kum 11 chunglam tan `100 chauhin a hawn theih.India ram bank zawng zawng a thlunzawm bakah balance awmlo pawhin a nung reng.Electric bill leh tui bill mahniin a pek theih a,Bank danga mi pawh finger print hmangin a lakchhuah theih bakah Labour & Employment hnuaia hamthatna pawh a luhtheih tawh bawk e.
Dak In ah Account neisa tan ATM card a free in passport size copy1 kengin a dil theih reng bawk e.
Lalzarliana leh Lalmuanpuii(Apuii)
Dak In (Post Office)
Hlimen, Damveng
Ph.no-9862221750/7005679597
PM-Kisan hnuaiah loneitu tan hamthatna a lak theih a,Sorkar hnathawk tan a theihloh.Ngaihven duh te tan VC pass na xerox leh Adhar card number a ngaia,hamthatna hi Dak account ah a luh theih dawn avangin Account hi ` 100 in a hawn theih a,Finger Print,Phone no leh deposit limit ` 100 in a tihtheih nghal bawk.
Ngaihven duh tan tlai emaw zanah emaw number tarlan ah hian zawhfiah theih reng e.
Dak In ah Passport copy 4,Adhar card xerox leh naupang tan birth certificate xerox kengin account hengte hi a hawn theih reng bawk e.
1.SB-` 500(Duh huna dahluh leh lakchhuah theih)
2.RD-` 10 atangin (Thlatin dahluh ngai-Kum5 chhung)
3.TD-Time deposit (6.9-7.25% a pung)
4.SSA-` 250(Hmeichhe naupang Kum10 hnuailam bik tan kumkhatah ` 250 chauhin)
5.IPPB-Kum 11 chunglam tan `100 chauhin a hawn theih.India ram bank zawng zawng a thlunzawm bakah balance awmlo pawhin a nung reng.Electric bill leh tui bill mahniin a pek theih a,Bank danga mi pawh finger print hmangin a lakchhuah theih bakah Labour & Employment hnuaia hamthatna pawh a luhtheih tawh bawk e.
Dak In ah Account neisa tan ATM card a free in passport size copy1 kengin a dil theih reng bawk e.
Lalzarliana leh Lalmuanpuii(Apuii)
Dak In (Post Office)
Hlimen, Damveng
Ph.no-9862221750/7005679597
No comments:
Post a Comment