Saturday, May 16, 2020

Tomir tha (May) Ni 16, 2020, Issue No. 20

PAGE - 1
TUALCHHUNG :
Damlo :  Nl. Ethel Zotluangpuii D/o Lalzarzoliana, Saichhuma Sec. a mi chu taksa lam harsatna avangin May ni 8, 2020 khan Alpha Hospital-ah admit niin enkawl mek a ni.

YMA in ral :  May ni 11, 2020 zan khan Branch YMA chuan Tv. Zonunpuia, Saichhuma Sec. ralna hun a hmang a, Pawisa khawn khawm ` 5,920  leh Chhiatni Fund a\angin ` 2,000, a vaiin ` 7,920 a chhungte hlan a ni. A chhungte hian \angkai taka hman atan YMA ah puan pahnih an hlan let bawk. Ralna hun hi Branch OB ten an hmang a ni.

Tuakthar : Lalawmpuia S/o Lalrinpuia, Saichhuma Sec a mi leh Melody Laldingpuii, Lungdai khua te chuan May ni 15, 2020 (Zirtawpni)  khan damchhunga nupa ni turin ‘tiam tlat e’ an ti.

Samari mi\ha :  May ni 13, 2020 (Nilaini) khan LPS Samari Mi\ha  chuan Pu Vana (LPS) kaltlangin LLTF on Covid-19, Hlimen hnenah chhawmdawlna atan ` 30,000 an rawn hlan a ni.

PPE lei :  Hripui leng mekin India ramah kiam lam pan lova zual lam a pan chhoh zel avangin kan veng LLTF te pawhin a theih ang angin hma an la ve zel a, May ni 14, 2020 khan Personal Protective Equipment (PPE) \hui sa 6 leh \hui loh (|hui chawp tur) mi 15 hak vel an lei thar a, vengchhung puan\hui thiam ten an \hui sak dawn niin thu kan dawng.

Hun hmang leh dawn : Hlimen Local Level Task Force ruahmanna in tun Pathianni hian vantlang information centre a\angin Pathian thu chah puanchhuahna hun a hmang leh dawn.
     May ni 17, 2020 (Pathianni) chawhma lamah Isua Krista Kohhran a\angin Tirhkoh PC Zahlira’n hun a hmang ang a, zanah Task Force a\angin Pu Lalhmuchhuaka’n hun a hmang bawk ang.

****************************************

Pâwn chhuak lo tura sorkar in thu a chhuah hi nang leh i chhungkua tan a ni.
Inah inkhung la, i taksa ti thianghlim la, hripui lakah lo him ta che...

HEADLINE :
MBSE in HSLC result tichhuak
    May ni 13, 2020 (Nilaini) khan Mizoram Board Of School Education chuan High School Leaving Certificate result a ti chhuak ta a, kan veng a\angin passed an \hahnem hle. A hnuai a tarlan hi result kan hriat theih chin a ni a, tih hmaih palh leh tihdik loh a awm chuan E.B te min hrilh hre turin kan inngen e. 

Govt. High School Hlimen
Appear - 19, Pass -10

## Laldintluangi D/o Lalrinkimi (LSV)    II 

 ## Vanlalmuanpuia (Melthum)    II 
## Zohmangaiha  (Melthum)     II  
## Lalnuntluangi C/o Rohmingthangi (DV)    III 
 ## V.L.Hruaizeli D/o Lalrinmawia (BS)    III 
## Lalchhandama C/o Lalchungnunga (KD)    III 
## Lalruatsanga S/o Lalmuankima (LSV)    III 
## Samuel Lalenkawla S/o R.Lalmuankima(L) (DV)    III
 ## Thangbiakliana S/o Chinthanga (SCS)    III  
## V.L.Ramdinpuia S/o Lalramthara (SCS)    III

Veng pawn School a\anga pass thar hriat theih chin te:-
1.    Lalnuntluangi                Dist. L in M, Sc, SS, Mz, IIT
    D/o R. Zothansanga (SCS)
2.    Vanlalhriatkimi                           Dist. L in Mz, SS, E
    D/o Lalrenrela (SCS)
3.    C. Zohmangaihtluangi                       Dist. L in E, SS, IIT
    D/o Peter Chhangte (BS)
4.    Ngurthansangi                           Dist. L in SS, Mz
    D/o H.Lalremruata (L) (DV)
5.    Vanlallawmkimi                            Dist. L in Mz
    D/o Vanlalsiama (VP)
6.    S.R.Lalmalsawmi                            Dist. L in Mz.
    D/o Lalremruata (VP)
7.    Lalrintluangi    I, L in E
    D/o Lawmtluanga (DV)
8.    Lalchhanchhuaha     I, L in SS
    S/o R.L.Lalngaihawma (BS)
9.    R. Lalnuntluangi    I, L in IIT
    D/o R. Lalremruata (DV)
10.    F. Zoliansanga S/o F. Zosangzuala (DV)    I
11.    Vanlalawmpuii D/o Laltlankima (DV)    I
12.    Esther Lalremruatdiki D/o C. Lalramngaihzuala (BS)    I
13.    Lalbiakzuali D/o R. Lalchhandama (DV)    I
14.    Priscilla V.L. Hmangaihzuali D/o Liansangpuia (DV)    I
15.    Malsawmtluangi D/o Lalhmingmawia (KD)    I
16.    Samuel Lalrinsiama S/o Rev. H. Lalrinawma (DV)    I
17.    Junior V.L. Hmangaiha S/o Lalramchhana (DV)    I
18.    Zodinsanga S/o Zohmangaiha (KD)    I
19.    M.S. Dawngzela S/o R.Zolianchhunga (VP)    I
20. Lalruatsanga S/o Ramsanga (VP)    I
21.    Lalruatkimi D/o Zomuanthanga (DV)    II
22.    Lalruatmawii D/o Lalrinzuala (DV)    II
- Phek 4 naah chhunzawm a ni....
 
PAGE - 2
EDITORIAL :
                      Helamah pawh.....
    Mizo te hi engemawti zawng tak chuan ngaihsam tak, ngaihdamna ngah tak kan ni a, a \ha viau. Chutihrualin, khawvel a changkang zel a, mi leh sa kan pung a, eizawnna kawng a inanglo mai nilovin kan eizawnna kawng \heuh pawh kan in hriatpui mumal lo tual tual a, mahni zawn zawnah kan buai ta em em vek mai chu a nih hi. Kan khawsak phung pawh a inang lo ta tual tual a, tunhma anga kan inlaichinna kawng tam tak pawh sut herin a lo awm ta.
    Tin, hnamdang,  tunhma a an awm ang tih pawh kan rin hauh loh te nen kan inchenpawlh in; kan sum min zenpui a, kan in an luah a, chu mai a ni lo, zirna  kawngah pawh kan Quota thlengin min chuhpui a, sumdawnna hmun neiin kan kawtthlerah sum an zawng a,  lung kan rual emaw ruallo emaw Zoram dung leh vangah tual kan leng za chu a ni ta reng mai.
    Chumai a ni lo, kan khawtlang nunah ngei pawh tualthahna, inrawkna, pawngsual leh suahsualna hrang hrang a inlar nasain kan kawtkai ngeiah kan tu leh fate pawh an him zo ta lo fo mai. Heng bakah pawh hian sawi tur tam tak a la awm ang. Chuvangin,  inawpna \ha, kan himna zawk  leh rualkhai zawk a kan kal zel theih nan dan leh hrai kan neih ang ang te mumal zawk a; a taka hman kan lo mamawh zual phah ta hle  a ni.
    Mizo te hi dan hriatna lamah kan pachhe tlang pui a, kan \han harh a \ul khawp mai. Tualcharah kan dik  zia sawiin, inhrosa kuk kuk mah ila, miin dan hmanga min khin letna a neih a, dan hmanga rorelna tak tak kan hmachhawn hunah thiam loh chang zawk kan nih si chuan dawl zawrin kan zawr leh mai dawn si a, chuvangin, kan chanvo dik tak kan chan a, rorelna dik kan hmuh theih nan dan hriatna lamah hian \an la ila, biakrawn tur te pawh berawnin ; a \ul angin lehkhabu a mite pawh kan mamawh nia kan rin te chu bih peih ila, ‘dan hriat lohna chu chhuanlam a tling lo’ tih  hi i hre thar leh teh ang u.

ZIAKTUTE HUANG :
 Zirna bansan lo ang u
-Hruaia Pa

    Khawvel eng hmu tura kan lo pian chhuah a\anga pitar putar nih thleng pawh hian mahni zawn \heuhah mahni phak ang tawk zelin mitin hian zir tur kan nei \heuh mai zawng a nih hi...Khawvela kan hun hman a tawp thleng pawhin zir zawh sen a ni lo, zir tur a lo piang zel ani.Zirna bansan lo ang u kan tih hian A B C emaw A AW B zirna chauh hi a kawk lo, kan nundan mawi, awmdan \ha leh changkang te, finna te kan zir telloh chuan  A B C emaw A AW B zirna lamah thleng sangin BA, MA, M. Phil thleng pawhin thleng sang pawh ni ila; nundan mawite, awmdan \ha leh changkang kan zir telloh  a, kan tlakchham hle chuan  BA, MA. Ph.d pawh ni ila mawl tak a nih ve theih tho tih hria ila.
    Vawiina ABC emaw A Aw B lehkha zirna lamah harsatna neia zir ta lo te pawh hian awmdan mawi leh \ha, changkang, finna kan zir taimak chuan pa rawn tling , nu rawn tling, khawtlang leh ram tan pawh a hmantlakin a in zir chhuah theih tih hriat a \ha. Kan ramah hian lehkha zir sang tak ni lemlo, mahse, awmdan \ha, nundan mawi leh changkang, finnaah an in zir peih avanga khawtlang emaw ramhruaitu tling sawi tur an kat nuk tho mai. Hetia kan sawi hian lehkhathiam BA, MA, Ph.d etc tling phakte hi kan sawi nep tumna lam chu ani lo. BA, MA, M. Phil tling pha hial a mithiam kan neih te hi an chhuanawma, khawtlang an chawimawi tak meuh meuh a ni tih chu tuman kan hai awm love.  ZIRNA BANSAN LO ANG U tia ka han sawi duh chhan hei hi a ni. Vawiina lehkha zirna lama harsatna hrang hrang avanga zir zawm ta lo, nunthlahdah tak maia nung, mihring nunphung pangai pawha nung duhlo tlat, thil mawi lo leh \ha lo khawtlang leh chhungkaw tan pawh a mualphona leh  zahna thlentu, ruihhlo zawrh ngawtte, ruihhlo nena pui punna a in lar fo mai te, mipat hmeichhiatna kawng a ran ang maia kan ngaihsam lutuk ta mai te hian ram, chhungkua, khawtlang a ti mualpho ta lutuk ta deuh e. Hetiang chingtute hian nundan mawi leh \ha, hawihawmna leh finna zir hi i bansan lo ang u.
    Ruihhlo timi ka ni a, ka insum thei lo a nih pawhin a ti ve ngailo leh a tive lote laka inthlahrung thiamin, puipunna hmunah te, midang tan rimchhia leh ninawm ka ni tih hriain inthiarfihlim nachang hria ila. Tin, Mitthi In/khawhar In zaikhawmna hmuna ka kal pawhin  ruihna hmun a ni lova, zai tur a nih chuan zai ve mai ila. Khawhar In te hi lungngaite hnem tura kalna hmun a ni tih hre chungin kal \hin ila, a hun leh a hmun a ni tih hre reng ila zirna hi bansan lovang u.  Engkim hi a hun leh a hmuna zira nundan leh awmdan tur hi zirin mahni hma zawn \heuhah zir tur awm a piangte zir chho zelin ZIRNA I BANSAN LO ANG U .

Advertisement...
Septic tank khat tan
    Septic Tank-ah harsatna i nei em le? I neih chuan min rawn bia la, i harsatna zawng zawng kan lo sutkiansak ang che. Fai taka paih leh Soakpit hlui leh a thar pawh kan repair thei a, Commode Block leh pipe fitting pawh kan ti thei bawk e. Rate chu inbiakremna ang a ni ang.

      VL-a,
(10-7)    Ph.No : 9402344486, 9615266170

PAGE - 3
HRIATTIRNA :
LLTF on Covid 19 Hriattirna
1. State pawn atanga Kan chhungte emaw kan fate emaw lo haw te chu tumah lo va hmuah emaw lo va dawnsawn loh tur a ni a, sawrkar leh task force ruahmanna ngaihchan tur a ni.
2. State pawn a\anga lo haw te hi Sawrkarin Quarantine a siamna hmunah an awm ngei tur a ni a, Sawrkar quarantine na hmun a an leng lo a nih chuan task force chuan Community Quarantine na tur hmun \ha tawk tak a ngaihtuah sak dawn a ni.
3. Home Quarantine hi vengchhungah phal a ni lo.
4. State pawn a\anga rawn haw tur kan chhungte an awm a nih chuan Task Force ah a ranglamin  report ngei ngei \hin tur a ni.
    Sawrkar in dan leh thupek a puan zar te thuawih taka zawm \heuh turin kan in hriattir nawn leh bawk e.
    Sd/- Member Secretary

Thosilen chiah chung chang
1. Malaria tam hun a lo nih leh tak avangin kan him tlanna turin Mizoram sawrkar chuan mipuite thosilen damdawi chiah hnuaia mu vek turin min duh a, Office hun chhungin Health sub Centre ah engtik lai pawhin a chiah theih e.
2. Khaw dai leh lo lama riak te phei chuan chiah ngei ngei tur a ni.
3. Khawdanga hnathawk a riak chhuak te pawhin chiah ngei ngei tur a ni ang.
4. Thosilen chiah tur ten faia taka suk a, phoro sa a ken tur a ni ang.
    From Health Clinic Staff, Hlimen, Aizawl

GOVT.HLIMEN H/S ADMISSION NOTICE
    A hnuaia tarlan ang hian kum 2020 - 2021 atan Class IX leh X tan Admission tih \an leh tur a ni e.
    A hun : Dt18.5.2020 (Monday) atangin (Dar 10AM - 12PM chhungin)
    A hmun : Hlimen High School Office
Admission fee -
    Lut hlui tan  ` 800    Lut thar tan ` 900
Ken ngai te - Transfer Certificate, Birth Certificate Xerox, Aadhar Card Xerox, Report card Original. (Admission fee nei remchang lo tan pawh neih huna pek turin admission a tih theih e)
    Sd/- Headmisstress, Ph No - 9862648980

ADMISSION HRIATTIRNA
    Presbyterian English School, Hlimen a lut tur te tan Admission Dt. 19.5.2020 (Thawhlehni) thleng hawn a ni a, admission fee chauh pek hrih tur a ni e. Hemi hnulam a Admission ti te tan chuan Late Fine chawi tel angai tawh ang.
Admission Fee:
    KG-I     ` 300/-            KG-II    ` 500/-
    Class I - VIII     ` 700/- (Kal lai tan)
                ` 800/- (Lut thar tan)
    Unau pathum chinah Concession a awm ang. Admission ti tur ten zirlai Aadhar No., Date of Birth, Phone no. ken tel tur a ni ang (naupang hruai phal an ni lo)
                                    Sd/-  Principal, PES Hlimen

LAWRKHAWM :
Chhiatni report
    Tv. Zonunpuia puala buhfai leh pawisa khawn khawm dan ziaka hmuhtheih chin :-
    Section         Chhung
kua    Buhfai    Pawisa           
    
Buala                     107    143    1,250        
Damvea                 121    121    1,200        
Kapdaia                 131    140    1,310        
Lalsavunga              40    41        390        
Saichhuma            113    119    1,120        
Vawmphunga          65    65          650                       
Total                     577    629    5,920

Chhiat tawh a chunga lawmthu
    Kan fapa Tv. Zonunpuia’n May ni 8, 2020 zan dar 6:30 a Civil Hospital a min boralsan chung changah khawtlang leh YMA in min hmangaihna leh kan chunga in\hatna inlantirna zawng zawngah lawmthu kan sawi lo thei lo a ni.
    A \hat lai huna a thil chin \halo te hria a a sim theih na tura kawng hrang hranga theihtawp chhuahtu te,a damloh lai leh a boral ni a zanlama hah taka min menpui mai bakah a thlan te \hataka min buatsaih sak a amah ralna May ni 11, 2020 zana sum tam tak leh buhfai tam tak min hlan te kha kan phu loh hmangaihna a nih zia kan hriatin YMA chungah hian kan chhungkua kan lawm takzet a ni tih kan rawn sawi mawlh mawlh e.
    Lalengzami (Manuna Nu)
    Leh a chhungte, Hlimen

Lawmthu sawina
    Keini Hlimen Nghavawklui Zau leh Hlimen Phunchawngzawl Zau a ‘Thlai huan siama eizawng tute chuan kan hmakhua ngai a kan sum thawhchhuahna tura Balhla chi min pe te leh Tomato an kaihruaina hnuaia chinga min enkawlpui tura hma min lakpuitu Horticulture Dept. leh Bialtu MLA te chungah kan lawm em em a ni.
    Kan hmabakah harsatna hrang hrang a lo awm pawhin theihtawpin min \anpui zel ang tih kan ringin kan beisei a ni.
    Hlimkhawpui kaltlang hian kan lawmzia kan han tarlang a ni e.
   
Sd/- Lal\huama    Sd/- Vanlalnghaka
    Secretary    Chairman
    Nghavawklui Zau    Phunchawngzawl Zau Society

Hlimen chhantu
    Vengchhung a lo thianghlim zawk nan  vengthler hrang hrang te a tam theih ang ber fan tum a ni a, ruihhlo ti leh zuar man an nih chuan  nataka Action lak a ni ang. Zanlam pawh curfew lai te a nih avangin  pawn chhuak leh ruihhlo zawng veivak te man an nih chuan hrem zel tum a ni. Chhungkaw thubuai neite chuan khawtlang hruaitu te leh Kulikawn P/S Ph  8794747294 hriattir mai tur a ni e. Ruihhlo timite vengchhung pelh phal a ni lo a, a chhuak lui man kan nih chuan Action lak a ni ang. Kan thuchhuak te veng mipui ten min ngaihpawimawh sak \heuh turin kan ngen a che u.
   
    Sd/- Secretary
    Hlimen Chhantu Pawl
    Hlimen Branch YMA 

PAGE - 4
KEIMAHNI :
Hlimkhawpui Budget
    Hlimkhawpui  May & June 2020  thla Budget  pe tla tawh te:
1.    Kapdaia Sec.    2. Vawmphunga Sec.
    Kapdaia Sec. ten August, 2020 thleng Budget an tlak fel ta bawk.

Branch YMA Library
    May ni 14, 2020 khan Branch YMA chuan Exe. Committee hnatlang kovin  YMA Hall hnuaiah Library a tuaithar leh ta a, tunah hian lehkhabu 403 awmin chung zinga bu 37 chu english Version a ni.
    YMA Library a\anga lehkhabu hawh chhuak tur hian member nih ve phawt a ngai a, Branch YMA Librarian Pu G. Lalzahawma hnenah ` 10/- pe in member anih theih reng a ni. Tin, lehkhabu donate duh te tan engtik lai pawhin Branch Librarian hnenah emaw branch YMA OB te hnenah emaw hlan in a donate theih reng a ni.

ZU LEH DAMDAWI MAN SAK
    Ropuia H/o Lalpiandangi, Vawmphunga Sec. chu Dt. 15.5.2020 (Zirtawpni) zan khan Hlimen Chhantu YMA ten a zu leh a bilh lai an man sak a. A chungthu ngaihtuah sak mek a ni.
    Zomuanpuia S/o Zoramthari, Vawmphunga Sec. leh Andrew Zodinpuia S/o Lalbiakveli, Kapdaia Sec. te chu Dt 13.5.2020 zan khan Curfew bawhchhia a khawlai a ruihtheih thil an tih avang leh an damdawi kawl lai man sak an nih avangin ni 14 chhung pawn chhuak lo tur a tih an ni.
    Hlimen Chhantu YMA te chuan khawtlang then thianghlimna kawngah hma nasa takin a la chho mek zel a, khawtlang duhloh zawng a awm reng reng dim an ni dawn lova, ruihtheihthil mansak te chu Chanchinbuah an hming tarlan sak \hin an ni ang.

    Sd/-Secretary, Hlimen Chhantu, YMA

Budget tlak
    Vawmphunga Sec. te chuan kumin chhunga Branch a an Budget ` 4,000 chu an tlak fel ta.

En fiah
    May ni 13, 2020 (Nilaini) zanah Branch YMA Committee ten veng chhunga hnamdang vai (Muslim te) enfiah in awm belh an awm em tih te an chenna inah kal chilh an ni a, tun dinhmunah chuan mithar an awm lo ni a hriat a ni. Tunah hian hriat theih chinah mi 31 an awm mek a ni

Advertisement....
F.K. SEPTIC TANK SERVICE
    Septic Tank khat paih, comode block, soak pit hlui leh thar kan siam theiin pipe fitting kan thawk thei e.

    Regn. No. MSR 524 of 15 of 2013
    Rate - Inbiak remna.

(45-13)                         Ph. 7085521791/9615920739
 

Lawrkhawm Chhunzawmna......
PM-KISAN (Loneitu ham\hatna) Leh DAK IN HRIATTIRNA
    PM-Kisan hnuaiah loneitu tan hamthatna a lak theih a,Sorkar hnathawk tan a theihloh.Ngaihven duh te tan VC pass na xerox leh Adhar card number a ngaia,hamthatna hi Dak account ah a luh theih dawn avangin Account hi ` 100 in a hawn theih a,Finger Print,Phone no leh deposit limit ` 100 in a tihtheih nghal bawk.
    Ngaihven duh tan tlai emaw zanah emaw number tarlan ah hian zawhfiah theih reng e.
    Dak In ah Passport copy 4,Adhar card xerox leh naupang tan birth certificate xerox kengin account hengte hi a hawn theih reng bawk e.
1.SB-` 500(Duh huna dahluh leh lakchhuah theih)
2.RD-` 10 atangin (Thlatin dahluh ngai-Kum5 chhung)
3.TD-Time deposit (6.9-7.25% a pung)
4.SSA-` 250(Hmeichhe naupang  Kum10 hnuailam bik tan kumkhatah ` 250 chauhin)
5.IPPB-Kum 11 chunglam tan `100 chauhin a hawn theih.India ram bank zawng zawng a thlunzawm bakah balance awmlo pawhin a nung reng.Electric bill leh tui bill mahniin a pek theih a,Bank danga mi pawh finger print hmangin a lakchhuah theih bakah Labour & Employment hnuaia hamthatna pawh a luhtheih tawh bawk e.
    Dak In ah Account neisa tan ATM card a free in passport size copy1 kengin a dil theih reng bawk e.
   
    Lalzarliana leh Lalmuanpuii(Apuii)
    Dak In (Post Office)
    Hlimen, Damveng
    Ph.no-9862221750/7005679597
 
HSLC Result chhunzawmna......
23.    Lawmsangzuala S/o Lalfakzuala (DV)    II
24.    Lalremruata S/o Lalhruaitluanga (DV)    II
25.    Malsawmtluangi D/o Haudoliana (BS)    II
26.    J. Lalruatdika S/o J. Lalhlimpuia (BS)    II
27.    Lalchharthara S/o Biaknghinglova (KD)    II
28.    Lallawmkimi D/o Robert Lalrindika (SCS)    II
29.    Vanlalhriatchhungi D/o MS Dawngliana    II
30.    Zolawmsanga S/o Zosangzela (DV)    II
31.    Lalhmingsanga S/o C. Laldingliana (BS)    II
32.    Johny V.L. Duhsaka S/o Biak\huama (KD)    II
33.    Calvin Lalrintluanga S/o Lallawmzuali (KD)    II
34.    Lalramthari D/o Mistiri Soren (BS)    II
35.    Ruthi Lalremtluangi D/o Lalremruati (BS)    II
36.    Lalawmpuii D/o Lai\huampuii (DV)    III
37.    Johny Lalruatmawia S/o PB Lalrammuana (DV)    III
38.    Vanlalchhana S/o Zarzoliana (BS)    III
39.    C. Rosanglura S/o C. Lalthanpuia (BS)    III
40.    Remlalfaka S/o Lalawmpuii (VP)    III
41.    Lalbiaktluangi D/o Biakchungnunga (KD)    III
42.    Lalliansanga S/o Lalrindika (BS)    III
43.    Zahmingthanga S/o Lalramchuana (BS)    III
44.    Emely Zohlimpuii D/o Lalramthanga (SCS)    III
45.    Ramdinsanga S/o Lalramenga (BS)    III
46.    Hemraj Chhetri S/o Gopal Chhetri (KD)    III

No comments:

Post a Comment