PAGE - 1
TUALCHHUNG :
Damlo : Pi Sangzuali W/o Vanlaltluanga, Vawmphunga Sec. chu Taksa chaklohna hrang hrang avangin Ebenezer Hospital-ah June ni 20, 2020 khan admit niin hun engemaw chen enkawl a nih hnuah a lo chhuak leh ta.
## Pi Lalsangpuii W/o Vanrothanga, Saichhuma Sec. a mi chu June ni 26, 2020 khan an inbulah a tlusual palh a , a kawng a sawhna deuh a, damdawi inlamah tlanpui nghal niin investigation te tih a nih hnuin inlamah Bed rest tura hawn tir leh a ni.
## J.Lalremruata S/o J. Lalfakzuala, Damvea Sec. chu June ni 22, 2020 khan Khawsik vangin Civil Hospital-ah admit a ni.
Quarry lei tawlh : June ni 22, 2020 (Thawh\anni) chhun dar 12:00 pelh hret khan Pu Sangbera te Quarry chu a chung lei a tawlh chiam mai a, he lei tawlh hian he Quarry a hnathawk Tv. Lalhruaizela , Samtlang chu a chhilh hnana, a ruang hi hemi zan vek, dar 8:36 vel khan haichhuah a ni.
Chesual : Pu Lianhmingthanga H/o Mafaki leh a fapa Muansanga te chu June ni 15, 2020 (Ningani) tlailam an motor (Pik-Up) a rawra an dah tur chu venghnuai Biakin pelh chhoh hret, Taivela mual ah an chesual a, motor hi kawngthlangah a letthla a, a tuk June ni 26, 2020 khan motor hi lakchhuah nghal a ni.
Vanneihthlak takin Pu Lianhminga te pafa hi hliampui tuar lovin an him hlauh thung a ni.
## Lucas Lalruatkima S/o Lalsiammawii, Damvea Sec. a mi chu June ni 26, 2020 khan tukverh a\angin a tla palh a, Civil Hospiltal panpui niin admit a ni a, investigation te tih niin enkawl mek a ni.
Hun hmang leh dawn : Hlimen Local Level Task Force ruahmanna in tun Pathianni hian vantlang information centre a\angin Pathian thuchah puanchhuahna hun hman a ni leh dawn ang, hetiangin -
June ni 21, 2020 (Pathianni) chawhma lamah Presbyterian Kohhran, Damveng a\angin Rev. Vanlalvena’n hun a hmang ang a, zanah UPC (NEI) a\angin Evan. C. Lalramngaih-zuala’n hun a hmang bawk ang.
## Pi Lalsangpuii W/o Vanrothanga, Saichhuma Sec. a mi chu June ni 26, 2020 khan an inbulah a tlusual palh a , a kawng a sawhna deuh a, damdawi inlamah tlanpui nghal niin investigation te tih a nih hnuin inlamah Bed rest tura hawn tir leh a ni.
## J.Lalremruata S/o J. Lalfakzuala, Damvea Sec. chu June ni 22, 2020 khan Khawsik vangin Civil Hospital-ah admit a ni.
Quarry lei tawlh : June ni 22, 2020 (Thawh\anni) chhun dar 12:00 pelh hret khan Pu Sangbera te Quarry chu a chung lei a tawlh chiam mai a, he lei tawlh hian he Quarry a hnathawk Tv. Lalhruaizela , Samtlang chu a chhilh hnana, a ruang hi hemi zan vek, dar 8:36 vel khan haichhuah a ni.
Chesual : Pu Lianhmingthanga H/o Mafaki leh a fapa Muansanga te chu June ni 15, 2020 (Ningani) tlailam an motor (Pik-Up) a rawra an dah tur chu venghnuai Biakin pelh chhoh hret, Taivela mual ah an chesual a, motor hi kawngthlangah a letthla a, a tuk June ni 26, 2020 khan motor hi lakchhuah nghal a ni.
Vanneihthlak takin Pu Lianhminga te pafa hi hliampui tuar lovin an him hlauh thung a ni.
## Lucas Lalruatkima S/o Lalsiammawii, Damvea Sec. a mi chu June ni 26, 2020 khan tukverh a\angin a tla palh a, Civil Hospiltal panpui niin admit a ni a, investigation te tih niin enkawl mek a ni.
Hun hmang leh dawn : Hlimen Local Level Task Force ruahmanna in tun Pathianni hian vantlang information centre a\angin Pathian thuchah puanchhuahna hun hman a ni leh dawn ang, hetiangin -
June ni 21, 2020 (Pathianni) chawhma lamah Presbyterian Kohhran, Damveng a\angin Rev. Vanlalvena’n hun a hmang ang a, zanah UPC (NEI) a\angin Evan. C. Lalramngaih-zuala’n hun a hmang bawk ang.
HEADLINE :
SOCIAL MEDIA/SOCIAL NETWORK
Pu Lalthlamuana, CIO, ICT
Tunlai khawvel thalaite zinga lar em em chu “Social Network” leh “Social Media” te hi an ni. Awlsam taka kan inbiak pawh a, thu leh hla, thlalak (photo) leh video kan inthawn tawn zung zung theihnan khawvel huapzo Network siam a ni a, chu chu “Social Network” kan tih hi a ni. Hemi atan a hmanrua kan hman thin Computer, Internet, Mobile Phone, etc. te hi “Social Media” kan tih chu a ni.
Social Networking atana kan hman lar deuh deuh te chu – Facebook, Whatsapp, Wechat, Twitter, Messenger, Youtube, etc. te an ni. He Social Networking hian \hatna tam tak nei mah se mi tam tak tan chhiatna a thlen thei a ni.
Mi \henkhat ten mahni nihna thupin midangte sawisel nan te, diklo taka Sorkar sawisel nan te, mi thlalak duk dak lo tak tak tar chhuah nan te, mi intihhmingchhiat nan te leh invau nan te an hmang \hin. Heng zawng zawng hi dan bawhchhiatna sual lian tham tak a ni a, Social Networking hmangtute kan fimkhur a ngai tak zet a ni.
Social Networking a thu kan post leh comment te hian Jail (Lung in) bang min zuttir thei a, pawisa tam tak pawh kan chawi thei a ni. Chung langsar zualte chu:-
(a) Mahni nihna ni lova “Fake Account”siamin Jail-ah tan theih a ni.
(b) Sorkar hotu, Minister, celebrity leh mi tute pawh dawt a intihmualpho tuma sawichhiatna leh sawiselna thu post leh comment in lung-in tan theih a ni.
(c) Sakhaw dang deuhsawhna leh sawichhiatna lam post leh comment in lung-in tan theih a ni bawk.
(d) Mi tute pawh \awngkam mawi lo tak tak a, “Zawngsen, Hmela, Uirenu, etc.”tia thu post leh comment in lung-in a tan theih.
(e) Dan in thiamloh a chantir hma a, Sorkar hnathawk leh politician-te “A eiru” tih \awngkam post leh comment in lung-in a tan theih bawk.
(f) Mi rilru tina thei thlalak leh video thawn darh in lung-in a tan theih.
(g) Midangte tana hmuh nuam lo, saruak leh ruang thlalak leh video thawn darh in lung in a tan theih bawk.
(h) Zahmawh rawngkai leh invauna lam pang thawn darhin lung-in tan theih a ni.
Social Networking kaltlanga thu kan post leh comment dawnin he zawhna hi in zawt hmasa \hin ila – He thu ka Post emaw Comment avang hian keimah leh ka chhungte tan thil \ha lo a thleng thei em? Dan bawhchhiatna a ni em? ” tiin in zawt hmasa ila, “AW” kan ti anih chuan post emaw comment loh ngam tur a ni.
Pu Lalthlamuana, CIO, ICT
Tunlai khawvel thalaite zinga lar em em chu “Social Network” leh “Social Media” te hi an ni. Awlsam taka kan inbiak pawh a, thu leh hla, thlalak (photo) leh video kan inthawn tawn zung zung theihnan khawvel huapzo Network siam a ni a, chu chu “Social Network” kan tih hi a ni. Hemi atan a hmanrua kan hman thin Computer, Internet, Mobile Phone, etc. te hi “Social Media” kan tih chu a ni.
Social Networking atana kan hman lar deuh deuh te chu – Facebook, Whatsapp, Wechat, Twitter, Messenger, Youtube, etc. te an ni. He Social Networking hian \hatna tam tak nei mah se mi tam tak tan chhiatna a thlen thei a ni.
Mi \henkhat ten mahni nihna thupin midangte sawisel nan te, diklo taka Sorkar sawisel nan te, mi thlalak duk dak lo tak tak tar chhuah nan te, mi intihhmingchhiat nan te leh invau nan te an hmang \hin. Heng zawng zawng hi dan bawhchhiatna sual lian tham tak a ni a, Social Networking hmangtute kan fimkhur a ngai tak zet a ni.
Social Networking a thu kan post leh comment te hian Jail (Lung in) bang min zuttir thei a, pawisa tam tak pawh kan chawi thei a ni. Chung langsar zualte chu:-
(a) Mahni nihna ni lova “Fake Account”siamin Jail-ah tan theih a ni.
(b) Sorkar hotu, Minister, celebrity leh mi tute pawh dawt a intihmualpho tuma sawichhiatna leh sawiselna thu post leh comment in lung-in tan theih a ni.
(c) Sakhaw dang deuhsawhna leh sawichhiatna lam post leh comment in lung-in tan theih a ni bawk.
(d) Mi tute pawh \awngkam mawi lo tak tak a, “Zawngsen, Hmela, Uirenu, etc.”tia thu post leh comment in lung-in a tan theih.
(e) Dan in thiamloh a chantir hma a, Sorkar hnathawk leh politician-te “A eiru” tih \awngkam post leh comment in lung-in a tan theih bawk.
(f) Mi rilru tina thei thlalak leh video thawn darh in lung-in a tan theih.
(g) Midangte tana hmuh nuam lo, saruak leh ruang thlalak leh video thawn darh in lung in a tan theih bawk.
(h) Zahmawh rawngkai leh invauna lam pang thawn darhin lung-in tan theih a ni.
Social Networking kaltlanga thu kan post leh comment dawnin he zawhna hi in zawt hmasa \hin ila – He thu ka Post emaw Comment avang hian keimah leh ka chhungte tan thil \ha lo a thleng thei em? Dan bawhchhiatna a ni em? ” tiin in zawt hmasa ila, “AW” kan ti anih chuan post emaw comment loh ngam tur a ni.
PAGE - 2
EDITORIAL :
Social Media hi
Social Media hi kan \angkaipui in, kawng hrang hrangin hmasawnna leh awlsamna min thlen a, a hmang \angkai thiam zual te phei chuan sum leh pai tam tak hmuh nan leh eizawnna atan an hmang \angkai mek a, chu erawh chu mi zawng zawng theih leh thiam zawng erawh a ni kher lo. Chutiang chiah chuan he Social Media hi hmang thei kan tam tak em em avangin hian kan hmang thiam vek tihna erawh a ni hauh lo mai.
Chuvangin, Social media hmangtute hian eng ‘thil nge ka tih a, chu chuan enge a nghawng ang’ tih hi kan chhut fo tur a ni. Thudik tawk lo thehdarh avanga buaina leh harsatna tawk sawi tur a awm fo mai te hian a \ha lo zawngin nghawng a neih nasat theih zia a tilang awm e.
Kan khawtlangah pawh Social media hmangtu kan tamin \halai mai bakah nu leh pa, kum upa zawk te thleng pawhin kan khawih ta fur a, changkanna kawng khat chu a ni ngei mai. Sawi tawh angin Social Media a kan ngaihdan puanchhuahnaah zalenna kan nei a ni tih kan hriat rualin kan thu leh hla (Thu dik tawk lo) in emaw mi thlalak leh Video kan pho chhuah in mi zalenna leh dikna a khawih pawi a nih chuan mi zalenna kan tihchhiatsak a, min khing let a nih a, thiamloh kan chang anih chuan dan anga nataka hrem theih kan ni tih te pawhin i hre nawn fo teh ang u.
Chuvangin, thufingin ‘ I zuan hmain i tlakna tur en hmasa rawh’ a lo tih hi a dik a, Mizo thufingin ‘ Mi â in a at man a chawi seng lova, mi fingin afin man a ei seng heklo’ a lo tih angin Social Media kan hman dan kawngah hian fimkhur zual ila, kan khawtlang lungrualna tichhe thei leh khawtlang hmel timawilo lam chi ah phei chuan i fimkhur tlang lehzual teh ang u khai.
Social Media hi kan \angkaipui in, kawng hrang hrangin hmasawnna leh awlsamna min thlen a, a hmang \angkai thiam zual te phei chuan sum leh pai tam tak hmuh nan leh eizawnna atan an hmang \angkai mek a, chu erawh chu mi zawng zawng theih leh thiam zawng erawh a ni kher lo. Chutiang chiah chuan he Social Media hi hmang thei kan tam tak em em avangin hian kan hmang thiam vek tihna erawh a ni hauh lo mai.
Chuvangin, Social media hmangtute hian eng ‘thil nge ka tih a, chu chuan enge a nghawng ang’ tih hi kan chhut fo tur a ni. Thudik tawk lo thehdarh avanga buaina leh harsatna tawk sawi tur a awm fo mai te hian a \ha lo zawngin nghawng a neih nasat theih zia a tilang awm e.
Kan khawtlangah pawh Social media hmangtu kan tamin \halai mai bakah nu leh pa, kum upa zawk te thleng pawhin kan khawih ta fur a, changkanna kawng khat chu a ni ngei mai. Sawi tawh angin Social Media a kan ngaihdan puanchhuahnaah zalenna kan nei a ni tih kan hriat rualin kan thu leh hla (Thu dik tawk lo) in emaw mi thlalak leh Video kan pho chhuah in mi zalenna leh dikna a khawih pawi a nih chuan mi zalenna kan tihchhiatsak a, min khing let a nih a, thiamloh kan chang anih chuan dan anga nataka hrem theih kan ni tih te pawhin i hre nawn fo teh ang u.
Chuvangin, thufingin ‘ I zuan hmain i tlakna tur en hmasa rawh’ a lo tih hi a dik a, Mizo thufingin ‘ Mi â in a at man a chawi seng lova, mi fingin afin man a ei seng heklo’ a lo tih angin Social Media kan hman dan kawngah hian fimkhur zual ila, kan khawtlang lungrualna tichhe thei leh khawtlang hmel timawilo lam chi ah phei chuan i fimkhur tlang lehzual teh ang u khai.
LABOUR & EMPLOYMENT REGISTRATION TI DUH TAN
Labour & Employment hnuaiah a hnuaia tarlante chiah hi Registration kan tihsak theih bakah Renew ngai leh thildang buaipui ngai pawh kan buaipui sak thei bawk e.
1.Kum 18-60 inkar 2.Thing Mistiri 3.Lungrem Mistiri 4.Cement Mistiri 5.Rawnghnawih 6.Helper 7.Electrician 8.Wireman 9.Fitter 10.Welder 11.Plumber 12.Iron & Aluminium work 13.Thirchher 14.Thingzai 15.Balu la 16.Lung la 17.Rora chhu 18.Kawng leh lei laia inhlawh 19.JCB Operator 20.Construction Machine Operator 21.Tripper Driver 23.Leirawhchan leh Chinai siam
DOCUMENT NGAITE- 1.Adhaar Xerox attested copy-1, 2.Ration Card attested xerox copy-1, 3.Bank Passbook attested xerox copy-1 4.Passport copy-2 5.Local Council hriatpuina
RENEW NANA DOCUMENT NGAITE- 1.Labour & Employment Card 2.Passbook xerox copy-1 3.Ration Card Xerox copy-1 4.I.D/Adhaar xerox copy-1
Xerox hi kan tih thei nghal bawk e.
Labour & Employment hnuaiah a hnuaia tarlante chiah hi Registration kan tihsak theih bakah Renew ngai leh thildang buaipui ngai pawh kan buaipui sak thei bawk e.
1.Kum 18-60 inkar 2.Thing Mistiri 3.Lungrem Mistiri 4.Cement Mistiri 5.Rawnghnawih 6.Helper 7.Electrician 8.Wireman 9.Fitter 10.Welder 11.Plumber 12.Iron & Aluminium work 13.Thirchher 14.Thingzai 15.Balu la 16.Lung la 17.Rora chhu 18.Kawng leh lei laia inhlawh 19.JCB Operator 20.Construction Machine Operator 21.Tripper Driver 23.Leirawhchan leh Chinai siam
DOCUMENT NGAITE- 1.Adhaar Xerox attested copy-1, 2.Ration Card attested xerox copy-1, 3.Bank Passbook attested xerox copy-1 4.Passport copy-2 5.Local Council hriatpuina
RENEW NANA DOCUMENT NGAITE- 1.Labour & Employment Card 2.Passbook xerox copy-1 3.Ration Card Xerox copy-1 4.I.D/Adhaar xerox copy-1
Xerox hi kan tih thei nghal bawk e.
DAK IN LEH PM-KISAN DILTE HRIATTIRNA
Dak In ah Passport photo-5, Adhaar card xerox copy-1 leh Naupang tan Adhaar card/Birth certificate xerox copy1 hmangin heng Account te hi a hawn theih reng bawk e.
1.SB- ` 500 (Duh huna dahluh leh lakchhuah theih leh ATM card passport1 in a dil theih bawk)
2.RD-` 100 aia tamin (Thlatin dahluh ngai, kum5 chhung)
3.TD-Time deposit (Fixed a dah chi)
4.SSA-`250(Hmeichhe naupang Kum10 hnuailam bik tan kumkhatah ` 250 chauhin)
5.IPPB-Kum 11 chunglam tan `100 chauhin a hawn theih.India ram bank zawng zawng a thlunzawm bakah balance awmlo pawhin a nung reng. Electric bill leh tui bill pek nan a hman theih bakah Bank danga mi pawh Finger Print leh Adhar hmangin a lakchhuah theih bawk. SB Account neisa ` 500 dah tlinglo tan Account hi a thih dawn avangin a ranglama dah tling turin kan in hriattir nghal bawk e.. PM-Kisan(Loneitu) ham\hatna dil te tan Ph.no-8424046556 dial a, a maha a tawp hunah Message lo thleng en tur.(Message ah hian balance a lo lang ang)
Lalzarliana leh Lalmuanpuii Dak In (Post Office)
Hlimen, Damveng 9862221750/7005679597
Chhiattawh a chunga lawmthu sawina
June ni 22, 2020 a vanduaithlak taka kan Quarry chim avanga chhiat kan tawh chungchangah lawmthu sawina tur kan va ngah tak em ! Kan quarry chim avang a nunna chan an awm hi pawi kan ti em em a ni. Chhungkaw pa ber, kan innghahna ni \hin chuan min boralsan tawh si, rilru mangan leh tih tur pawh hrelo a kan awm laiin kan ngaihtuah ngai hauh lovin ruahmanna engkim mai min siamsak a, kan khawtlang chungah kan lawmin kan thla in va timuang em! Tin, veng \henawm Samtlang leh hmun dang, Aizawl veng hmun hrang hrang a\anga tlawmngaia rawn che chhuak zawng zawng chungah te, tin, Bialtu MLA, Bialtu Councillor leh sawrkar mipawimawh lokal te zawng zawng chungah lawmthu kan sawi mawlh mawlh a ni.
Tin, he chhiatna a nunna chan ta, kan nau, Lalhruaizela ruang hai chhuah nana an JCB phal taka thawhtu - Pu R. Lalngheta leh Pu R. Lalzuala te chungah te kan va lawm em.
Lawmthu hi kan sawi seng mawlh lo a ni. In zavaiin Lalpan a let tamtakin malsawm cheu rawh se.
In khawngaihna dawngtu,
Lalremruati te chhungkua
Hlimen vengthlang
June ni 22, 2020 a vanduaithlak taka kan Quarry chim avanga chhiat kan tawh chungchangah lawmthu sawina tur kan va ngah tak em ! Kan quarry chim avang a nunna chan an awm hi pawi kan ti em em a ni. Chhungkaw pa ber, kan innghahna ni \hin chuan min boralsan tawh si, rilru mangan leh tih tur pawh hrelo a kan awm laiin kan ngaihtuah ngai hauh lovin ruahmanna engkim mai min siamsak a, kan khawtlang chungah kan lawmin kan thla in va timuang em! Tin, veng \henawm Samtlang leh hmun dang, Aizawl veng hmun hrang hrang a\anga tlawmngaia rawn che chhuak zawng zawng chungah te, tin, Bialtu MLA, Bialtu Councillor leh sawrkar mipawimawh lokal te zawng zawng chungah lawmthu kan sawi mawlh mawlh a ni.
Tin, he chhiatna a nunna chan ta, kan nau, Lalhruaizela ruang hai chhuah nana an JCB phal taka thawhtu - Pu R. Lalngheta leh Pu R. Lalzuala te chungah te kan va lawm em.
Lawmthu hi kan sawi seng mawlh lo a ni. In zavaiin Lalpan a let tamtakin malsawm cheu rawh se.
In khawngaihna dawngtu,
Lalremruati te chhungkua
Hlimen vengthlang
PAGE - 3
HRIATTIRNA :
Ration Card nei lo te hriattirna
Sakhuana vang emaw, Adhaar Card neih loh vang emaw chhan dang dang vang emaw a ration card nei lo te chu June ni 29, 2020 (Thawhtanni) ralhma ngeiin Local Council ah in report tur a ni e.
Sd/-
Secretary
Local Council, Hlimen
Local Council hriattirna
1. DC thuchhuak No. C. 16011/138/2014 - DC (A) 54 in a tarlan angin veng chhunga in hmun lai tur reng reng in Local Council a\angin hriatpuina lak hmasa ngei ngei tur a ni.
2. Khua a tui fur chho tak tak ta a, mi tumahin khawtlang tan emaw kawngpui emaw \henawm te emaw tana harsatna siam zawnga tui paih lo turin kan in ngen a, tin, Drain hnawhin motor leh eng bungrua mah dah lo turin kan in hriattir a, tin, kan tui paihna fuh tawk loh avangin leichim/leitawlh a thleng thei tih hriain fimkhur chhuah \heuh turin mitin te kan in ngen leh a ni e.
Sd/- Lalhminglianga, Chairman. LC
Inlen pawh loh
Hripui leng mekin zual lam a pan zel a, he hri hneh tur hian mimal tin kan pawimawh. Mizo Society-ah chuan in len pawh a, chawhmehte insuah \hin kan ni. Amaherawhchu, kan tunlai boruakah chuan he kan hnam zia hi paih rih a ngai. Keimahni chhungaw member nilo chu inhnaih loh a him ber a, inlen pawh te phei chu tun dinhmunah chuan kan tih loh tawp tur a ni. Miin inleng atan min duh lo tih hi kan rilruah awm se a \ha hle awm e. He hri danna (Vaccine) hi hmuh a la ni lo, chuvangin kan fimkhur em em a ngai a ni.
Malaria chung chang
Malaria laka kan fihlim theih nana kan tih tur te :-
1. Inah leh ramriahna ah thosilen hnuaiah mut tur.
2. Mahni in leh a velah Thosi pian leh inthlahpun theihna - tui tling leh hmun hnawng reng reng tihfai tur a ni.
3. Chhan hriat loh a khawsik hi Malaria vang a nih theih avangin Health Worker emaw ASHA te hnenah a rang thei ang berin in reprt vat tur a ni.
Sakhuana vang emaw, Adhaar Card neih loh vang emaw chhan dang dang vang emaw a ration card nei lo te chu June ni 29, 2020 (Thawhtanni) ralhma ngeiin Local Council ah in report tur a ni e.
Sd/-
Secretary
Local Council, Hlimen
Local Council hriattirna
1. DC thuchhuak No. C. 16011/138/2014 - DC (A) 54 in a tarlan angin veng chhunga in hmun lai tur reng reng in Local Council a\angin hriatpuina lak hmasa ngei ngei tur a ni.
2. Khua a tui fur chho tak tak ta a, mi tumahin khawtlang tan emaw kawngpui emaw \henawm te emaw tana harsatna siam zawnga tui paih lo turin kan in ngen a, tin, Drain hnawhin motor leh eng bungrua mah dah lo turin kan in hriattir a, tin, kan tui paihna fuh tawk loh avangin leichim/leitawlh a thleng thei tih hriain fimkhur chhuah \heuh turin mitin te kan in ngen leh a ni e.
Sd/- Lalhminglianga, Chairman. LC
Inlen pawh loh
Hripui leng mekin zual lam a pan zel a, he hri hneh tur hian mimal tin kan pawimawh. Mizo Society-ah chuan in len pawh a, chawhmehte insuah \hin kan ni. Amaherawhchu, kan tunlai boruakah chuan he kan hnam zia hi paih rih a ngai. Keimahni chhungaw member nilo chu inhnaih loh a him ber a, inlen pawh te phei chu tun dinhmunah chuan kan tih loh tawp tur a ni. Miin inleng atan min duh lo tih hi kan rilruah awm se a \ha hle awm e. He hri danna (Vaccine) hi hmuh a la ni lo, chuvangin kan fimkhur em em a ngai a ni.
Malaria chung chang
Malaria laka kan fihlim theih nana kan tih tur te :-
1. Inah leh ramriahna ah thosilen hnuaiah mut tur.
2. Mahni in leh a velah Thosi pian leh inthlahpun theihna - tui tling leh hmun hnawng reng reng tihfai tur a ni.
3. Chhan hriat loh a khawsik hi Malaria vang a nih theih avangin Health Worker emaw ASHA te hnenah a rang thei ang berin in reprt vat tur a ni.
Advertisement...
Septic Tank khat tan
Septic Tank-ah harsatna i nei em le? I neih chuan min rawn bia la, i harsatna zawng zawng kan lo sutkiansak ang che. Fai taka paih leh Soakpit hlui leh a thar pawh kan repair thei a, Commode Block leh pipe fitting pawh kan ti thei bawk e. Rate chu inbiakremna ang a ni ang.
VL-a,
(10-2) Ph.No : 9402344486, 9615266170
Septic Tank-ah harsatna i nei em le? I neih chuan min rawn bia la, i harsatna zawng zawng kan lo sutkiansak ang che. Fai taka paih leh Soakpit hlui leh a thar pawh kan repair thei a, Commode Block leh pipe fitting pawh kan ti thei bawk e. Rate chu inbiakremna ang a ni ang.
VL-a,
(10-2) Ph.No : 9402344486, 9615266170
LAWRKHAWM :
TASK FORCE AH |ANPUINA HLAN
LLTF, Hlimen te hnenah mimal leh Kohhran hrang hrang ten a hnuaia tarlan ang hian \anpuina an hlan:
1. PC Ramengzauva, Tuikhuahtlang ` 500/-
2. Pu Lalduhkima, Buala Sec. ` 500/-
3. Pu Lalduhkima, BS ` 500/-
4. Maharastra a\anga lo haw te ` 4,000/-
5. PHED in tui 6000ltrs
Heng bakah hian duty te ei leh in tur pe mi engemaw zat an awm bawk.
Kan hriat \heuh angin tunlai hian State danga awmte an rawn haw mek zel a, Quarantine-na hmun hrang hrangah Duty awm zel a ngai a, sum mamawhna a sang hle a, heng thilpek petute chungah hian Hlimen LLTF te chuan lawmthu an sawi tak meuh meuh a ni.
CQF Report
Lalsavunga Park a Community Quarantine Facility awm te chu June ni 22, 2020 khan an chhuak fel ta. Lalsavunga Park ah hian tarlan thin tawh angin mi 16 Quarantine an ni a, heng zinga 2 hi mipa an ni a, a bak mi 14 te chu hmeichhia an ni.
Tin, June ni 26, 2020 (Zirtawpni) khan Vengthar Kohhran Hall-a awm mi 8 te pawh dam takin an chhuak fel ta bawk. Vengthar Kohhran Hall -ah hian mi 10 Quarantine niin heng zingah hian pathum (3) chu mipa niin hmeichhia chu 7 an ni.
LLTF Hlimen in thuchhuah a siam angin haw runpuia rawn haw ni lo, a hnua rawn haw te chu Sawrkar QF ah refer an ni ang a, tunah hian kan veng mi pakhat Andaman a\anga rawn haw chu Zuangtui GQF ah a awm mek a, karleh lam hian Maharastra leh Karnataka \anga lo haw tur an awm leh nia hriat a ni a, anni pawh hi Govt. Quarantine Centre ah dah tur a ruahman a ni.
LAWMTHU SAWINA
Kan fapa Lianhmingthanga te venghnuaia motor (pickup) a an chet sualna ah vengchhung a hre hmasa apiang a hmunah tlan nghalin tih fel tur awm ang angte kan chet ve hmain min tih fel sak vek a, chu mai ni lovin damdawiin lam thlengin kan kal ve ngai lovin check up turin motor nen tlan nghalin a in buai hle mai a,kan va lawm tak em,chu mai bakah venghnuai Local council lek YMA ten a remchan dan tur min relpuiin a tul ang leh tualchhung a motor pawhchhuah hun a motor pawh lo tlan lo tur in khawtlang hriattirna an chhuah ngal a,veng pawn a thian tha te lo kalin an hma a tih tur awm apiang sawi ngai lovin an lo ti vek bawk a,motor lak chhuahnaah tualchhung mi leh venghnuai tualchhung mi leh thian tha te lo kal khawmin Pu R Lalngheta leh Pu Zotea tuikhuahtlang ten man awm lovin an JCB an rawn thawhchuahpui bawk a,heng zawng zawng kan phuloh malsawmna kan dawnah hian lawmthu kan sawi tak meuh meuh a,Tanpui ngaite tanputu leh mi mangang te hnemtu zawng zawngte Lalpan a let tam takin malsawmna vur mawlh mawlh se tih hi kan tawngtaina a ni a,in vai a chhungah kan lawm tak meh meuh a ni.
Than\huama te chhung,
Hlimen
LLTF, Hlimen te hnenah mimal leh Kohhran hrang hrang ten a hnuaia tarlan ang hian \anpuina an hlan:
1. PC Ramengzauva, Tuikhuahtlang ` 500/-
2. Pu Lalduhkima, Buala Sec. ` 500/-
3. Pu Lalduhkima, BS ` 500/-
4. Maharastra a\anga lo haw te ` 4,000/-
5. PHED in tui 6000ltrs
Heng bakah hian duty te ei leh in tur pe mi engemaw zat an awm bawk.
Kan hriat \heuh angin tunlai hian State danga awmte an rawn haw mek zel a, Quarantine-na hmun hrang hrangah Duty awm zel a ngai a, sum mamawhna a sang hle a, heng thilpek petute chungah hian Hlimen LLTF te chuan lawmthu an sawi tak meuh meuh a ni.
CQF Report
Lalsavunga Park a Community Quarantine Facility awm te chu June ni 22, 2020 khan an chhuak fel ta. Lalsavunga Park ah hian tarlan thin tawh angin mi 16 Quarantine an ni a, heng zinga 2 hi mipa an ni a, a bak mi 14 te chu hmeichhia an ni.
Tin, June ni 26, 2020 (Zirtawpni) khan Vengthar Kohhran Hall-a awm mi 8 te pawh dam takin an chhuak fel ta bawk. Vengthar Kohhran Hall -ah hian mi 10 Quarantine niin heng zingah hian pathum (3) chu mipa niin hmeichhia chu 7 an ni.
LLTF Hlimen in thuchhuah a siam angin haw runpuia rawn haw ni lo, a hnua rawn haw te chu Sawrkar QF ah refer an ni ang a, tunah hian kan veng mi pakhat Andaman a\anga rawn haw chu Zuangtui GQF ah a awm mek a, karleh lam hian Maharastra leh Karnataka \anga lo haw tur an awm leh nia hriat a ni a, anni pawh hi Govt. Quarantine Centre ah dah tur a ruahman a ni.
LAWMTHU SAWINA
Kan fapa Lianhmingthanga te venghnuaia motor (pickup) a an chet sualna ah vengchhung a hre hmasa apiang a hmunah tlan nghalin tih fel tur awm ang angte kan chet ve hmain min tih fel sak vek a, chu mai ni lovin damdawiin lam thlengin kan kal ve ngai lovin check up turin motor nen tlan nghalin a in buai hle mai a,kan va lawm tak em,chu mai bakah venghnuai Local council lek YMA ten a remchan dan tur min relpuiin a tul ang leh tualchhung a motor pawhchhuah hun a motor pawh lo tlan lo tur in khawtlang hriattirna an chhuah ngal a,veng pawn a thian tha te lo kalin an hma a tih tur awm apiang sawi ngai lovin an lo ti vek bawk a,motor lak chhuahnaah tualchhung mi leh venghnuai tualchhung mi leh thian tha te lo kal khawmin Pu R Lalngheta leh Pu Zotea tuikhuahtlang ten man awm lovin an JCB an rawn thawhchuahpui bawk a,heng zawng zawng kan phuloh malsawmna kan dawnah hian lawmthu kan sawi tak meuh meuh a,Tanpui ngaite tanputu leh mi mangang te hnemtu zawng zawngte Lalpan a let tam takin malsawmna vur mawlh mawlh se tih hi kan tawngtaina a ni a,in vai a chhungah kan lawm tak meh meuh a ni.
Than\huama te chhung,
Hlimen
PAGE - 4
KEIMAHNI :
Hlimkhawpui Budget
Hlimkhawpui May & June 2020 thla Budget pe tla tawh te:
1. Kapdaia Sec. 2. Vawmphunga Sec.
Kapdaia Sec. ten August, 2020 thleng Budget an tlak fel ta bawk.
Hlimen chhantu
Hlimen Chhantu YMA te chuan Vengchhung a lo thianghlim zawk nan veng thler hrang hrang te fangin ngawrh takin hma a la chho a, khawtlang duhloh zawng a awm reng reng dim an ni dawn lova, ruihtheihthil mansak te chu Chanchinbuah an hming tarlan sak \hin an ni ang.
Sd/-Secretary, Hlimen Chhantu, YMA
Chhiatni Inkaihhruaina (Covid-19 avanga siam danglam)
Kan ram dinhmun thlirin, Covid-19 hri leng avanga Chhiatni kaihhruaina kan ruahman thar ber i.e Committee Vawi-5 na, Thurel 3-na chu ennawn leh a ni a. Siam\hat ngai laite siam\hat a nih hnuin hetiang in pawm a ni:-
1. Mitthi vui hun:
Dar 5:00 Am - 10:00 Am a thi chu dar 1:00 Pm ah vui \hin a ni ang.
Dar 10:00 Am - 2:00 Pm inkara thi chu dar 4:30 Pm ah vui \hin a ni ang.
Dar 2:00 Pm - 5:00 Am inkara thi chu dar 10:00 Am ah vui \hin a ni ang.
2. Thlan laih leh vur chungchang :
Thlan hi laih lawk tur a ni a. A vur hi Chhiattawk Section mawhphurhna a ni ang a, tin, chhiat tawk chhungkua vua leh vang, makpate mawhphurhna tih inhrilhfiah nise. Mask leh Glove hi Branch in a ngaihtuah ang.
3. Zan lam YMA hun hman :
Zan lam YMA hun hman \hin hi tih hrih loh a ni ang.
4. Buhfai leh Pawisa chhungtin a khawn:
Buhfai leh pawisa hi chhungtinah khawn nise, Chhiatni Fund sum a\angin ` 2,000/- hlan tel a ni ang.
5. Tlaivar tur ruat :
Branch Committee member leh Chhiat tawk Section Executive Committee member chinte tlaivar tur a beisei an ni.
6. Thingpui sem chungchang:
Thingpui hi tlaivar anih chuan chhang nen sem a ni ang a, a bak hi chu sem/lum loh nise.
7. Thlalak dan tur :
Thlalawk hi 10 aia tam lak loh nise.
8. Kuang zawn/nawr :
In lam a\anga kuang kan zawn/nawr \hin hi a theih chin chinah motor hmanga phurh \hin nise.
Hlimkhawpui May & June 2020 thla Budget pe tla tawh te:
1. Kapdaia Sec. 2. Vawmphunga Sec.
Kapdaia Sec. ten August, 2020 thleng Budget an tlak fel ta bawk.
Hlimen chhantu
Hlimen Chhantu YMA te chuan Vengchhung a lo thianghlim zawk nan veng thler hrang hrang te fangin ngawrh takin hma a la chho a, khawtlang duhloh zawng a awm reng reng dim an ni dawn lova, ruihtheihthil mansak te chu Chanchinbuah an hming tarlan sak \hin an ni ang.
Sd/-Secretary, Hlimen Chhantu, YMA
Chhiatni Inkaihhruaina (Covid-19 avanga siam danglam)
Kan ram dinhmun thlirin, Covid-19 hri leng avanga Chhiatni kaihhruaina kan ruahman thar ber i.e Committee Vawi-5 na, Thurel 3-na chu ennawn leh a ni a. Siam\hat ngai laite siam\hat a nih hnuin hetiang in pawm a ni:-
1. Mitthi vui hun:
Dar 5:00 Am - 10:00 Am a thi chu dar 1:00 Pm ah vui \hin a ni ang.
Dar 10:00 Am - 2:00 Pm inkara thi chu dar 4:30 Pm ah vui \hin a ni ang.
Dar 2:00 Pm - 5:00 Am inkara thi chu dar 10:00 Am ah vui \hin a ni ang.
2. Thlan laih leh vur chungchang :
Thlan hi laih lawk tur a ni a. A vur hi Chhiattawk Section mawhphurhna a ni ang a, tin, chhiat tawk chhungkua vua leh vang, makpate mawhphurhna tih inhrilhfiah nise. Mask leh Glove hi Branch in a ngaihtuah ang.
3. Zan lam YMA hun hman :
Zan lam YMA hun hman \hin hi tih hrih loh a ni ang.
4. Buhfai leh Pawisa chhungtin a khawn:
Buhfai leh pawisa hi chhungtinah khawn nise, Chhiatni Fund sum a\angin ` 2,000/- hlan tel a ni ang.
5. Tlaivar tur ruat :
Branch Committee member leh Chhiat tawk Section Executive Committee member chinte tlaivar tur a beisei an ni.
6. Thingpui sem chungchang:
Thingpui hi tlaivar anih chuan chhang nen sem a ni ang a, a bak hi chu sem/lum loh nise.
7. Thlalak dan tur :
Thlalawk hi 10 aia tam lak loh nise.
8. Kuang zawn/nawr :
In lam a\anga kuang kan zawn/nawr \hin hi a theih chin chinah motor hmanga phurh \hin nise.
Lawrkhawm chhunzawmna.....
FIMKHUR TLUK A AWM LOVE
Tunlaiin kan ram boruak chu Covid-19 hrileng, Leimin leh Lirnghing te avangin buaina chi hrang hrang kan tawk chho ta zauh zauh a. Heng khuarel chhiatna te leh mihring siamchawp chhiatna te hi inven theih te, pumpelh theih te a ni a. Chhiatna nasa zawk lak a\anga kan him theih nan te sawrkar leh mithiamte thu awih a \ha tak a zawm hi kan himna leh kan tihmakmawh a ni tih hrereng ila.
Heng chhiatna chi hrang hrangte hi engtikah nge kan tawh dawn tih hi hriatlawk theih anih loh avang hian, mitin te kan insak danah te, kan lei laih danah te, kan tuichhe paih danah te, kan khawsak danah te i fimkhur tlang ila. A bik takin Lirnghing lakah, kan bungraw rem dan leh bungbel dah dan te, min delh na thei zawng leh chhuahna kawngka dal a tlu hnawk thei te lakah ruahmanna kan neih \hat a pawimawh hle a. In leh lo tlanchhuahsan a lo ngai palh anih pawhin hmun him leh pan remchang te ngaihtuah lawk a \angkaiin, kan theih chin chinah a \ha thei ang ber a kan lo inven/inruahman lawk hi a finthlak viau in a rinawm.
VOLLEY COURT-AH HNATLANG
Hlimen Volleyball Club Member te chuan June ni 26, 2020 khan Mualzawl Cement Concrete a chhun zawh takah Volley Court line rinin hnatlang an nei. Member thawkchhuak an \hahnem hle. Volleyball Court \ha tak kan nei dawn ta a, a lawmawm hle.
Thosilen chiah chung chang
1. Malaria tam hun a lo nih leh tak avangin kan him tlanna turin mipuite thosilen damdawi chiah hnuaia mu vek turin min duh a, Office hun chhungin Health sub Centre ah engtik lai pawhin a chiah theih e.
2. Khaw dai leh lo lama riak te phei chuan chiah ngei ngei tur a ni.
3. Khawdanga hnathawk a riak chhuak te pawhin chiah ngei ngei tur a ni ang.
4. Thosilen chiah tur ten faia taka suk a, phoro sa a ken tur a ni ang.
FIMKHUR TLUK A AWM LOVE
Tunlaiin kan ram boruak chu Covid-19 hrileng, Leimin leh Lirnghing te avangin buaina chi hrang hrang kan tawk chho ta zauh zauh a. Heng khuarel chhiatna te leh mihring siamchawp chhiatna te hi inven theih te, pumpelh theih te a ni a. Chhiatna nasa zawk lak a\anga kan him theih nan te sawrkar leh mithiamte thu awih a \ha tak a zawm hi kan himna leh kan tihmakmawh a ni tih hrereng ila.
Heng chhiatna chi hrang hrangte hi engtikah nge kan tawh dawn tih hi hriatlawk theih anih loh avang hian, mitin te kan insak danah te, kan lei laih danah te, kan tuichhe paih danah te, kan khawsak danah te i fimkhur tlang ila. A bik takin Lirnghing lakah, kan bungraw rem dan leh bungbel dah dan te, min delh na thei zawng leh chhuahna kawngka dal a tlu hnawk thei te lakah ruahmanna kan neih \hat a pawimawh hle a. In leh lo tlanchhuahsan a lo ngai palh anih pawhin hmun him leh pan remchang te ngaihtuah lawk a \angkaiin, kan theih chin chinah a \ha thei ang ber a kan lo inven/inruahman lawk hi a finthlak viau in a rinawm.
VOLLEY COURT-AH HNATLANG
Hlimen Volleyball Club Member te chuan June ni 26, 2020 khan Mualzawl Cement Concrete a chhun zawh takah Volley Court line rinin hnatlang an nei. Member thawkchhuak an \hahnem hle. Volleyball Court \ha tak kan nei dawn ta a, a lawmawm hle.
Thosilen chiah chung chang
1. Malaria tam hun a lo nih leh tak avangin kan him tlanna turin mipuite thosilen damdawi chiah hnuaia mu vek turin min duh a, Office hun chhungin Health sub Centre ah engtik lai pawhin a chiah theih e.
2. Khaw dai leh lo lama riak te phei chuan chiah ngei ngei tur a ni.
3. Khawdanga hnathawk a riak chhuak te pawhin chiah ngei ngei tur a ni ang.
4. Thosilen chiah tur ten faia taka suk a, phoro sa a ken tur a ni ang.
Advertisement...
F.K. SEPTIC TANK SERVICE
Septic Tank khat paih, comode block, soak pit hlui leh thar kan siam theiin pipe fitting kan thawk thei e.
Regn. No. MSR 524 of 15 of 2013
Rate - Inbiak remna.
(45-18) Ph. 7085521791/9615920739
ARCHAW THA
Pu Zohmangaiha Venglai in hnuaiah Archaw tha leh man tlawm a te ber atanga a lian ber thlengin kan nei e,Vawk chaw atan pawh duhthusam a ni.
A man ` 2300/bag a ni e. A duh leh mamawh tan a hnuaia phone no. tarlanah hian biak mai tur a ni e.
Zoramsiama Chhangte
(4-4) Ph.8794913128/9862376309
Septic Tank khat paih, comode block, soak pit hlui leh thar kan siam theiin pipe fitting kan thawk thei e.
Regn. No. MSR 524 of 15 of 2013
Rate - Inbiak remna.
(45-18) Ph. 7085521791/9615920739
ARCHAW THA
Pu Zohmangaiha Venglai in hnuaiah Archaw tha leh man tlawm a te ber atanga a lian ber thlengin kan nei e,Vawk chaw atan pawh duhthusam a ni.
A man ` 2300/bag a ni e. A duh leh mamawh tan a hnuaia phone no. tarlanah hian biak mai tur a ni e.
Zoramsiama Chhangte
(4-4) Ph.8794913128/9862376309
