Saturday, February 29, 2020

Ramtuk thla (February) Ni 29, 2020, Issue No. 9

PAGE - 1
TUALCHHUNG :
Damlo :  Lalnunmawia S/o Lalchhantluanga, Kapdaia Sec. a mi chu Thawkna dawt vung avangin State Referral Hospital, Falkawn-ah admit niin enkawl mek a ni.

##    Lalrinfeli D/o Lal\anpuia, Damvea Sec. a mi chu khawsik avangin Feb. ni 27, 2020 khan Alpha Hospital, Kulikawn-ah admit a ni.

##    Pi Zothanmawii W/o Pu David Vanlalhuma, Saichhuma Sec. a mi chu taksa chaklo avangin City Hospital-ah admit a ni a, Feb. ni 27, 2020 khan a lo chhuak leh ta.

Nâu nei thar :  Feb. ni 28, 2020 khan Pu Lalchhandama Renthlei leh Pi Zothanpuii te nupa, Buala Sec. a mi te  chuan an fa pahnihna ni turin fanu duhawm tak BN Hospital ah an nei thar.

##    Pu Zomuansanga leh Pi Zothankimi te nupa, Saichhuma Sec. a mite chuan an fahmingkoh atan Feb. ni 26, 2020 khan State Referral Hospital, Falkawn-ah fanu duhawm tak an nei.

##    Pu Lalzopuia leh Pi Lalbiaknii te nupa, Kapdaia Sec. a mite chuan an fahmingkoh atan Feb. ni 25, 2020 khan State Referral Hospital, Falkawn-ah fanu duhawm tak an nei thar.

Tuak thar :  Lalawmpuia S/o Zakamlova(L), Damvea Sec. a mi leh Lalnunpari D/o Lalzarliana, Buala Sec. a mite chuan Feb. ni 27, 2020 khan dam chhunga nupa ni turin ‘tiam tlat e’ an ti.

Sawn :  Pu R.Lalremsanga, MCS chu Mamit Addl. DC a\angin  Dy.Secretary, AH&Vety Deptt. a sawn niin thu kan dawng.

Raising day hmang :  Vengchhak Football Club chuan Feb. ni 22, 2020 khan Lalsavunga Park, Hlimen-ah an dincham vawi 21 na lawmna hun an hmang. Chhun lamah Futsal khelin hun an hmang a, tlai lamah Conference Hall-ah Programme hmangin Club hruaitu inthlan nghal a ni a, chawhlui an kilho nghal a ni.

Kangmei laka fimkhur : Mitkhap kar lekah kangmei vangin kan neih rohlu mai bakah kan nunna thlengin kan chân thei a ni tih hria ila, kangmei chhuak thei lakah i fimkhur ang u.

HEADLINE :
BRANCH YMA  EMERGENCY  COMMITTEE THUCHHUAK
    Feb ni 25, 2020 zan khan Hlimen Branch YMA Emergency Committee neih a ni a, thurel \henkhat te :-


##    1. UD & PA a\anga Ek In sakna tur Thlanmual-I a mi tur chu Dt.29.2.2020 (Inrinni) chhun hian Br. Committee ten a khur laia hnatlang neih tur a ni a, tlaiah chawhlui kilho nghal tur a ni.

##    2. Dt.23.3.2020 hi Branch Day vawi 74 na a ni a, a hranpa a Branch in programmee siam lovin, Section tin ten mahni Section ah \heuh faina kawnga hnatlang neih ni se, Section ten ruahmanna lo siam se.

##    3. Secretary YMA Chhang Sub-Committee hnen a\angin member lak leh membership fee mi 1 ah ` 2 khawn dilna chu, pawm in membership fee hi ` 5 in khawn se tih a ni.

CYMA CHETVELNA
22.2.2020 : Central YMA hnuaia Vigilance Sub-Committee ten Aizawl khawpui chhunga hnamdang dan lova sumdawng nia rinhlelh Survey hnatlang an nei.

24.2.2020 : Director, Health & Family Welfare Department Pisa-ah State Level Award Nomination Committee meeting neih a ni a, Pu F. Lalfakawma CEC a tel.

25.2.2020 : Central YMA bultumin Central YMA Committee Room-ah \heka a hnathawh chungchangah inrawnkhawmna hun hman a ni a, LE&IT Deptt, MPWD, Mizoram Architect Forum, Mizoram Civil Engineer’s Association, AMC, Mizoram Mistiri Association aiawhte bakah Central YMA aiawhin Pu Vanlalruata President, Er. Lallawmzuala Pautu CEC, Pu Joseph Lalnunmawia CEC, Pu K. Zohmangaiha CEC bakah Project Sub-Committee member te an tel.

25.2.2020 : Tuithiang Branch YMA leh NYKS \ang dun buatsaihin Training on Youth Leadership  & Community Development hun hman a ni a, Prof. Lalnuntluanga Gen. Secretary chu Resource Person a ni a, Pu C. Lalchhanhima CEC, Pu C. Lalhmunliana CEC, Pu F. Lalramchuana CEC, Pu Joseph Vanlalhruaia Sailo CEC ten an \awiawm.

26.2.2020 : Synod Committee Room No. 1 ah MPF Governing Board Executive Meeting neih a ni a, Dr. Malsawmliana Asst. Secretary a tel.

27.2.2020 : Hotel Floria-ah JERC - State Advisory Committee for the State of Mizoram & Manipur meeting neih a ni a, Pu Vanlalruata President a tel.

PAGE - 2
EDITORIAL :
           RINAWM a pawimawh
    Khawvel hnam changkang leh ropuite hi hnam rinawm an ni duh hle a, sumdawnna lama mi hlawhtlingte pawh mi rinawm an ni fo bawk. Chutiang bawk chuan sorkar hna leh kuthnathawh lamah pawh mi hlawhtlingte chu an hnathawh a mi rinawm tak an ni chawk a ni.
    Mi rinawmlo, mi pamhamte hi a chang chuan hlawhtling angin lang mah se an daihrei lo duh hle. Khawvel ram changkang tak tak tlawhkual \hinte pawh hian an rinawm zia leh an hnathawh thleng pawha sorkar tana an inpek zia hahipin an sawi \hin.
    Hei hi khawvel kalphung a ni chiang a, tin, kan Bible min zirtir dan pawh a ni bawk. Chuvangin Mizo hi inbihchiang ila, Hlimen khaw nu leh pate pawh hi i inbihchiang teh ang u. Rinawm taka hna kan thawhna ah hian nge hlawhtlinna tak tak kan neih a depdê taka kan thawhna-ah hian tihte pawh mahni \heuh inbih ta ila; a chunga kan sawi takte khi a dik zia kan hmuchiang hle ang. Chuvangin thil tihna kawng tinrengah hlawhtlinna nei tur chuan mahni thawhlai hna \heuhah rinawm takin thawk \heuh ila, chu chuan hlawhtlinna a hring thei a ni tih i zirchiang \heuh ang u.
    Tin, kan nitin nunphung leh khawsakho naah rinawm lo, thutiam a ding thei lo leh dawt sawi mai mai ching kan tam hle niin a lang. Kan \henawm khawveng; kan bulhnai a mite hian hnung lam a\angin min nuih tih inhriat a \ha. Thufing pakhat chuan, “rinawm taka a thutiama a din ngheh tlat avangin miin engmah hloh a nei ngai lo” a ti a. Keimahni, kan chhungkua leh kan khawtlang tan hian rinawmna hi a pawimawh tak zet zet a ni.

Advertisement...
ELECTRIC ENERGY RENCHEM HI MITIN
MAWHPHURHNA A NI

Electric bill sang lutuk vangin i buai \hin em? I electric hmang bungrua te BEE Star Label chuang ngeiin  thlak ang che, Star a tam poh leh energy a hmang tlem.
*    Sum tam tak senga electric siam chhuah aiin neih sa renchem leh uluk taka hman hi changkanna a ni.

*    LED Bulb leh Tube light te hi en dan in ang rengah ligh bulb dang (Incandescent leh CFL) te aiin nasa takin energy an hmang tlem in an heh lo a, an tlo zawk bawk.

*    Electric wiring i tih dawn in bulb leh plug load milin wire size thlang la, wire quality \ha hmang in, a zawmna awm lo thei ang ber a tih tum tur. Electric wiring i tih dawn reng rengin approved wiring contractor te chauh tih tir \hin ang che.

*    Bulb leh tube ligh-te hi a balh chuan an eng pek chhuah tur 50% laiin a tla hniam thei a, chuvangin tihfai fo \hin tur.

*  Electric leh oil i hmanral hian rulh leh theih miah tawh loh turin, i tu leh fate chanai i chhuhsak a ni, chuvangin daihzai leh renchem thei ang berin hmang \hin ang che.

Electric hmang bungrua te i lei dawnin BEE Star label chuang
ngei lei \hin rawh, star a tam poh leh energy a heh lo.

Issued by
State Designated Agency for Energy Conservation
Electrical Inspectorate
P&E Department, Govt. of Mizoram

Admission open
    New Hope Academy, Upper Republic, Near Sikulpuikawn chuan kum 2020 -2021 Academic Session atan Class IX - XII (Arts) Admission kan hawng leh ta. HSSLC ah Top ten kan nei tawh. Mathematics leh Science a chaklo tan pan ngei chi kan ni.

(2-2)    Contact : Ph : 9862810672, 8257035798

F.K. SEPTIC TANK SERVICE
    Septic Tank khat paih, commoth block, soak pit hlui leh thar kan siam theiin pipe fitting kan thawk thei e.
    Regn. No. MSR 524 of 15 of 2013
    Rate - Inbiak remna.
    Ph. 7085521791
(45-2)    9615920739

Septic Tank khat tan
    Septic Tank-ah harsatna i nei em le? I neih chuan min rawn bia la, i harsatna zawng zawng kan lo sutkiansak ang che. Fai taka paih leh Soakpit hlui leh a thar pawh kan repair thei a, Commode Block leh pipe fitting pawh kan ti thei bawk e. Rate chu inbiakremna ang a ni ang.
      VL-a,
(10-8)    Ph.No : 9402344486, 9615266170

ZALEN CHANCHINBU LO SEM VE RAWH LE
     Mi rinawm leh taima, zirlai leh dawr nghak,hnathawh lai neite tan pawh,hna leh zirna ti buai silo, ZALEN SUNDAY NEWSPAPER sem hi eizawn nana tha tak a ni. In vengah lo sem ve ta che.            Sunday chauha sem.                                                           
HLAWH                                                                                                                                              Copy 100= Rs 1750                                                                                                                                                Copy 200= Rs 4000          
    Office- Aizawl Press Club Building,
    Treasury Square, Aizawl                                                                                                  
(4-3)    Contact-8131068144/9436155847/8575278332

PAGE - 3
HRIATTIRNA :
E.Roll hriattirna
    Kum 2018, nikum hmasa a Electoral Roll-a inthunluh dil tawh, Electoral Roll-a hming pawh chuang tawh, Voter ID la chhuak ve lo te chu Hlimen BLO, Pu Lallawmzuala emaw Pu Vanlalzawna emaw hnenah a hmalam a inhriattir tur a ni e.

NOTICE
    Pu Dengliana S/o Saichhunga(L) chu a lo boral tak avangin a hminga awm LSC No. 104601/01/165 - CAD of 2005 leh LSC No. 104601/01/175 CAD of 2005 Location Hlimen Vengthar ah hian Pu Lalrinchhana S/o Dengliana(L) chuan rokhawmtu a nih theih nan Heirship Certificate a rawn dil a, hemi chung changa sawi tur nei chuan chanchinbu a chhuah a\anga ni 15 ral hmain Court-ah ziak a thehluh tur a ni. Hun tiam a ral hnu chuan a dil ang hian pek a ni ang.

    Sd/- RENEE LALREMSIAMI
    Civil Judge-II
    Aizawl District
    Mizoram : Aizawl

Bawlhhlawh hal chung chang
    Hmun \henkhatah bawlhhawh hal mai \hin kan awm a, chin tawh loh a \ha hle. A halna hnaih, a khu ur phakah nausen/naupang emaw thawklama harsatna nei emaw te an awm thei a, tin, mi hrisel pangngai tan pawh hriselna khawih pawi thei a nih avangin bawlhhlawh hal mai mai loh nise a \ha a ni. Bawlhhlawh hal hi Solid Waste Management Rule hman anih tak avangin khap a ni a, a tilui man te chu dan anga nataka hrem theih kan ni.

Advertisment...
LIRTHEI SILNA
    Motor chi hrang hrang a hnuaia rate tarlan ang hian Venglai Tuitaikawr ah fai takin ka sil thei reng e. Motor silna khawl chak \ha tak kan hman avangin a fai bik em em a ni.

Two Wheeler   - ` 100/-
Car    Half    - ` 100/-    Full    - `  200/-
    Zonunkima
    9862-815-679 / 9366-799-326

ADMISSION OPEN
    BIAKLIANA MEMORIAL HIGHER SECONDARY SCHOOL, KULIKAWN ah  Class IX - XII(ARTS), 2020-2021 Academic Session atan Admission a tih theih e. Lehkhazir nana hmun fal \ha, kawngpui a\anga hla chuang si lo leh discipline \ha taka kenkawhna hmun a ni. A bikin zirlai chaklo, hlawhtlin duh si te \anpui hi kan thupui ber a ni a. Hostel a awm nghal bawk e.
Class X and XII (2018 & 2019) Results : 100% passed
**Admission fees : ` 1,000
    Contact: Principal
(4-2)    9862792471/8837276476

LAWRKHAWM :
Bawlhhlawh paih hun
    AMC hnuaia Local Council 83 zingah bawlhhlawh thliar hrang tura thlan thar 39 zingah kan tel tak avangin hetiang hi bawlhhawh paih dan tur ni tih kan in hriattir nawn leh e:-
    Thawhlehni apiangin     -     Bawlhhlawh \awihthei lo
    Ningani apiangin     -    Bawlhhlawh \awihthei
    Inrinni apiangin     -     Bawlhhlawh \awihthei lo
    Bawlhhlawh thliar ngaipawimawh turin kan in hriattir nawn leh a, kan vengah hian ranvulh kan la tam avang nge ni bawlhhlawh \awihthei hi kan ngah loh hle a, a \ul angin kan bawlhhawh paih dan pawh hi ennawn theih a ni ang. Thianghlimna kawnga kan tu leh fate thlenga pawimawh tur a nih vangin bawlhhlawh \awih thei leh \awih thei lo erawh uluk taka thliar a, a paih huna paih thlap thlap turin kan inchah nawn mawlh mawh a ni e.

Kawng siam |an
    |helretkawn - Mauhakkawn kawng phei- Meter 385 (|helretkawn - Pu Vanlalhruaia inbul) a thui chu PCC Pavement a chhun \an ni ta a, kawng hi a vang meter thuma thui, inches 4 a chhah a chhun tur a tih a ni.
    Helai kawng hi kawng pawimawh tak mai a ni a,  kawng \ha kan neih theih nan hnathawkte tibuai leh tibahlah thei zawnga awm lo turin kan in ngen a ni.  Tin, March thla chhung vel hi chu kawng siam nghah char chhung chu lirthei engchi mah tlan loh tur a ni ang.

Exam bei mek
    Naupang lam exam result a chhuak mek zel a, hetih lai mek hian Matric leh HSSLC ten Exam an bei mek bawk a. Exam hmachhawn mek te rilru kaipeng thei zawng a bengchheng emaw siam lo turin kan in ngen a ni e.

Khawtlang then thianghlim
    Branch YMA chuan kan khawtlang hi ruihhlo leh sualna hrang hrang laka a lo him a, a ralmuan zawk nan hemi kawng a hmala  turin ‘YMA Duty’ a din a, YMA Duty hian a \ul ang zelin khawtlang ralmuan zawk nan leh ruihhlo laka kan fihlim zawk theih nan hma an la zel dawn a ni.
    Feb. ni 26, 2020 zan pawh khan |awng\ai Bethel Camping Centre, Sakawrtuichhun-ah mi pakhat chu dah thlak a lo ni tawh a ni.

Chapchar Kut Run
    March ni 5, 2020 Chapchar Kut zingkar a Chapchar Kut Run neih turah sawmna dawn a nih angin  Branch hminga tlan turin Pu Lalrinchhana, Pu H.Ralkapthanga, Tv. C.Lalrinpuia, Pu Lawmtluanga, Pu Biaknghinglova, Pu J.Vanlalbiakdika, Pu Jerome Lalduhbika, Nl. Malsawmdawngkimi, Pu Lal\anzuala, Pu George Lalzahawma,  leh Nl. Lawmsangkimi te ruat an ni.

Vengthar Welfare hriattirna
    Kawngdunga bawlhhlawh hi a chhar duh a piang tan Kg 1 ` 30 a lei tur ani a, a bawlhhlawh a zirin a man hi ato in a tlawm dawn a ni. Tin, lirthei a\ang leh veivak \hin ten kawng dungah bawlhhlawh paih lo turin kan in hriattir a ni. Tin, Motor a Balu leh Rora phur baw lo turin kan in ngen e.
- Vengthar Welfare

PAGE - 4
KEIMAHNI :
Hlimkhawpui Budget
    Hlimkhawpui  Jan. & Feb. 2020  thla Budget  pe tla tawh te:
1.    Kapdaia Sec.    2. Vawmphunga Sec.
3.    Saichhuma Sec.    4. Lalsavunga Sec.

    Kapdaia Sec. ten August, 2020 thleng Budget an tlak fel ta bawk.

BUDGET TLAK
    Damvea Sec. te chuan kumin chhunga Branch YMA a an buget ` 5,000 chu an tlak fel ta.

Vawmphunga Section
    Feb. ni 8, 2020 leh Feb. ni 20, 2020 khan Vawmphunga Sec. te chuan Forest Deptt. hnuaiah huan samin an inhlawh a, member thawkchhuak zawng zawng chungah leh inhlawhna siamsaktu Forest Deptt. bakah hna hmuhsaktu Pu Vanlaltluanga chungah hruaitu ten lawmthu an sawi.

Ralna hun hmang
    Feb. ni 25, 2020 zan khan Pu Zolianchhunga Branch Exe. Com. member chu a pa in a boralsan tak avangin an chenna inah Branch YMA Exe. Committee member ten ralna hun a hmang a, Pu Zolianchhunga te chhungkua hian a pa tuamna puan chu \angkai tak a hman atan Branch YMA ah an hlan a ni.

Lam zir hriattirna
    Chapchar Kut 2020 a Branch aiawh a lam tur zawng zawng te chu |hawh\anni zan inkhawm ban a\anga Chapchar Kut thlen hma zawng zantin zir tur a ni e. Inkhawm zan anih in 7:30 Pm a \an thei turin leh inkhawm loh zan ah dar 7:00 a \an thei tur a kal \hin tur a ni tih kan in hriattir e.

Damvea Section
    Damvea Section te chuan kumin chho hian Section huamchhungah faina lam kawngah leh ran khurhkhirh chung changah nasa taka hmalak an tum a, chhungtin te pawh hetiang kawnga theihtawp lo chhuah turin min ngen a ni.
    Tin, kumin chho hian Section huamchhungah sum tuak nan Electric Bill an khawn leh dawn a, chhungkaw khatah pek man hi ` 20 an la ve dawn a, chhungtin ten pektir \heuh turin an ngen bawk a ni.

KOHHRAN :
GEN. CONFERENCE HMANG
    K.|.P Gen. Conference vawi 58-na chu Feb. ni 27, 2020 zan a\ang khan Serchhip Leisekawt Field-ah hman \an a ni. Rev. R.Lalrosiama, Field Secretary, Delhi Mission Field chuan ‘Felna hriamhrei’ tih thupui hmangin Pathian thu chah a sawi ang. Hlimen a Presby. Kohhran pathum a\angin K|P Member \hahnem tak an kal a, he Conference hi March ni 1, 2020 (Pathianni) zanah a \iak ang.

Bial khawmpui hmang
    Isua Krista Kohhran, Aizawl East Bial khawmpui chu Feb. ni 28, 2020 zan a\ang khan ITI Kohhran-ah hman \an a ni. Feb. ni 29, 2020 chhunah rorel inkhawm hman a ni ang a, He khawmpui-ah hian ‘Kohhran’ tih chu thupui-ah hman a ni a Pathian thuchah \ha tak tak ngaihthlak a ni ang. March ni 1, 2020 (Pathianni) zanah khawpui hi a \hiak ang. Hlimen Isua Krista Hohhran a\ang pawhin khawmpui palai \hahnem tak an tel a ni.

INFIAMNA :
Final lut
    National Master Badminton Championship Jaipur a khelh mek ah 40+mens singles ah Pu Lalmuanawma chuan final a lut a, he thu buatsaih lai hian Final khelh a la nih loh avangin result kimchang hriat a ni lova, Issue lehah kimchang zawk a tarlan tum a ni e. Hlawhtlina ropui tak chang ngei turin duhsakna kan hlan e.

Advertisement...
Admission open
    Nazareth English School, Saikhamakawn C.P Road chuan kum 2020 - 2021 Academic session atan admission a hawng ta e. School thar, zirtirtu experience \ha tak tak nei ten naupang an enkawlna hmunah hian lo lut ve rawh le. Unau 3 lut chin tan concession \ha tak kan pe a. Kumtin zirlaite tan outing kan buatsaih \hin bawk. School building \ha leh felfai, thianghlim leh motor kawng hnaih silo, hmun himah hian lo lut ve rawh le.
1) Admission - ` 1500
2) Monthly Fee ` 600 (Kg I & II tan)
3) Monthly Fee ` 700 (Class I & a chunglam tan)


(3-3) Contact : David Lalzara Principal Ph : 7640865066

Admission Open
    Solomon’s H/S Kulikawn Aizawl, RANGA BUILDING ah kum 2020-2021 session atan Class-IX & X tan Office hun chhungin admission a tih theih reng e. Mathematics leh science subject a harsatna neite duhsak an ni a, mathematics subject bikah free tuition kan pe thei a Mathematics subject a fail tan Amission kan free bawk e.
    1.  Admission fee : 2000
    2. Admission Timming - 9:00 Am- 3:00 PM
    Contact : 7005684281/6909913910/8729897656

    H.C THAWNGA
(15-7)    TOP TEN, MATHS TUTOR

L.B. Granite
    Kum 10 chuang thlanlung a milem leh thuziak hna lo thawk tawhin a \hutchilh turin MG Road, Upper Khatla, J.L.Building-ah dawr kan hawng ve ta. Thlanlung chi hrang hrang kan zuar nghal bawk. Granite a milem leh thuziak engpawh kan ti thei e
    C.Zothanpuii
    E - 21/A, Khatla
(3-1)    Ph: 7005845903/9007493958

Saturday, February 22, 2020

Ramtuk thla (February) Ni 22, 2020, Issue No. 8,

PAGE - 1

TUALCHHUNG :

Damlo :  Pu Parliana H/o Lalnundangi, Damvea Sec. a mi chu chuap lam fello avangin State Referral Hospital Falkawn-ah admit niin enkawl mek a ni.

##    Tv. Laltlanchhuaha S/o Lalrintluanga, Buala Sec. ril lam fello avangin Aizawl Hospital-ah admit a niin hun engemaw chen enkawl a nih hnuin Feb. ni 21, 2020 khan in lama enkawl chhunzawm turin a lo chhuak leh ta.

##    Lalruatkimi D/o C.Lalengzauva, Damvea Sec. a mi chu rannung seh avangin durtlang Hospital-ah admit  niin enkawl mek a ni.

##    Malsawmsanga S/o Pu Lalfakmawia, Damvea Sec. a mi chu thisen var (white blood) nei tlem avangin hun engemaw chen BN Hospital-ah enkawl a nih hnuin a lo chhuak leh ta.

Ruangin tlawh :
Feb. ni 17, 2020 khan Pu V. Lalleha chu a boral a, a ruang hi a fapa, Pu Zolianchhunga, Vawmphunga Sec. hnenah chawlhpui a ni a, Branch YMA chuan kuang mawi tak lo siam sakin puanin a lo tuam bawk a ni.

B. Pharm zo : Zosangpuii D/o Zothansanga, Saichhuma Sec. a mi chuan kumin kumtir lam khan Bachelor of Pharmacy chu \ha takin a zo ta. A kal zelna turah duhsakna sangber kan hlan e.

Khiangawi : Esther Lalmuanpuii D/o Malsawma, Saichhuma Sec. a mi chu Feb. ni 15, 2020 khan Lalruatkima, Tuithiang a mi tawnah khiangawiin a liam ta.


##     Lalremruati D/o R. Lal\huama, Lalsavunga Sec. a mi chu Feb. ni 20, 2020 khan Lalhruaitluanga Saikhamakawn a mi tawnah khiangawiin a liam.

##     Lalhmangaihzuali D/o PC Lalhmuakliana, Buala Sec. a mi chu Feb. ni 20, 2020 khan Lalremsiama S/o K.Zathanga, Saikhamakawn a mi tawnah khiang a awi ta bawk.

Pem thar :  Miriam Lalnunpuii chu Kelsih khua a\angin Hlimen-ah an rawn pem a, Damvea Sec. a Pu F.Zosangzuala in a luah a ni.

HEADLINE :

BRANCH Y.M.A. COMMITTEE NEIH A NI   
    Feb. ni 18, 2020 (Thawhlehni) zan khan Hlimen Branch YMA Exe. Committee vawi 3-na neih a ni. Thurel tlangpuite :-

1. Khawtlang thenthianghlim kawnga Committee din :  Committee hmasa lamin khawtlang thenthianghlimna kawnga Committee din nise tia a lo rel tawh chu sawiho niin a hming atan Hlimen YMA Duty  vuah a ni a, Hetiang hian OB ruat a ni :-
    Chairman    :    Pu Lalrinmawia
    Vice Chairman    :    Pu George Lalzahawma
    Secretary    :    Pu K.Lalremruata
    Asst.Secretary    :    Tv. Lalnunsiama
    An ni hian Committee Member tur an ruat ang.

2. Platinum Jubilee puala Committee din :  Kum 2021 Branch YMA kum 75-na (Platinum Jubilee) pual in Sub-Committee hetiang hian din a ni :-
    1) Programme Sub-Committee
    2) Decoration Sub-Committee
    3) Souvenir Sub-Committee
    4) Monument Sub-Committee
    5) Refreshment Sub-Committee
    6) Sports Sub-Committee
    7) Information & Publicity Sub-Committee
    8) Ushering & Reception Sub-Committee
    Heng Sub-Committee bakah hian Branch hnuai a Sub-Committee awmsa - Sanitation Sub-Committee leh Light & Sound Sub-Committee chu rin nghal a ni ang.
    Sub-Committee tina OB leh Member turte chu Branch OB ten an lo ruat ang a, Committee lehah thlirho a ni ang.

3. Lehkha hmuh :  1) Inter Branch YMA Cricket Tournament :  Central YMA Gen.Secy. hnen a\anga lehkha hmuh Inter Branch YMA Cricket Tournament neih tura sawmna chu Committee chuan tel ve nise a ti a hma lo la turin Pu R.C.Lalroliana, Pu J.Vanlalbiakdika,  leh Tv. C.Lalrinpuia te ruat an ni.
    2) Chapchar Kut Run :  Central YMA Gen.Secy. hnen a\anga lehkha hmuh March ni 5, 2020 Chapchar Kut zingkar a Chapchar Kut Run neih turah sawmna dawn a nih angin Committee chuan tihhlawhtlin nise a ti a. Branch hminga tlan turin Pu Lalrinchhana, Pu H.Ralkapthanga, Tv. C.Lalrinpuia, Pu Lawmtluanga, Pu Biaknghinglova, Pu J.Vanlalbiakdika, Pu Jerome Lalduhbika, Nl. Malsawmdawngkimi, Pu Lal\anzuala, Pu George Lalzahawma,  leh Nl. Lawmsangkimi te ruat an ni.
    3) Kumpuan Sub-Committee lehkha : Kumpuan Secy. hnen a\anga rawtna hrang hrang chu hetiang hian rel a ni :-
    a) Hun remchang hmasa berah veng chhung Govt. Middle School pahnih a zirlaite leh an nu leh pate bakah zirtirtute YMA Hall-ah kohkhawm nise, zirna hmasawn nana hmathlir leh ruahmanna tih leh Zirlaite hmakhua leh hmasawn nana hmalak tihte zirhopui nise tih chu remtih a ni a, an rawt angin Govt. High School leh Presby. English School chu an mahni School-ah kal chilh nise tih a ni bawk.
Phek 2 na-ah chhunzawm a ni...

PAGE - 2

EDITORIAL :

          Rahbi
    Thingtlang khaw pakhat-ah (an khaw hming ka sawi mai thei ta lo) chuan zingthawh dar an vaw \hin a, \halaite chuan zing an thawhma phah a, chu chuan rah \ha chhuahin faina kawngah hma an sawn a, an thlawhma lak leh an sum lakluh te pawh a pun phah a, hma nasa takin an sawn niin an sawi tlat mai. Eizawnna avangin zan rei tak thleng a hnathawkte pawh kan awm ta. Tin, taksa bawrhsawmna avanga mu hleitheilo engmaw an awm bawk a. Chhan hrang hrang - Kohhran Programme, pawl thil  etc avanga mu hma hman lo te pawh kan awm ngei ang.  Amaherawhchu,a tam zawk te chu zan lama hnathawk lem lo, T.V en leh Mobile khawih avanga mengrei te kan ni hlawm a, changkanna in a ken tel a nih avangin in dem ngawt erawh a fuh ber lo.
    Englekhawle, kan menrei chhan chu engvang pawh ni se, kan tho tlai ta em em  mai hi pawiin chu kawng hrang hranga hmasawnna daltu lian leh kan hmalam atana  thil pawi tak chu a ni chiang khawp mai. Kan in thin harh deuh chu a ngai a ni. Tin,nu leh pa/ pi leh pu  te pawhin kan tu leh faten zingkara an tihtur tuk sak thiam hi a va pawimawh em.  Naupang te an nih lai a\anga  zingkar a\angin hnathawhpui te, entir nan - tual han phiahfai pui mai emaw tunlai \awng taka ‘Walk’ pui emaw te pawh a \ha hle ang.
    Zing kan thawh tlai a chhuanlam hman tam ber chu tih tur a awm chuanglo tih hi a ni a. Hei hi chu thatchhe \awngkam mai a ni. Thawhtlai hi thatchhhiatna bul a ni a, kan ram leh hnam hi humhalh a,  dingchhuak tur leh hmalam pan zel tura  a kan duh tak zet chuan kan tho tlai tur a ni a lo. Mi ropui nia khawvelin a sawi te zingah hian tho tlai an vang teh a nia.
Harh la, tho hma la, hmalam pan rawh.

Phekhma chhunzawmna.......
    b) YMA Kumpuan kaihhruaina, Branch YMA tih turte \hen 2-na Sl.No. 7 YMA Library chu tih thar leh nise tih a ni.
    c) Khawtlangah zirlaite tibuai thei chi Programme siam loh nise tih chu ngaihtuah nawn leh nise.
    d) Zirlaite zan lama tei rawlai mai mai an awm loh nan zan len khap ni rawh se an tih chu remtihsak an ni.
    e) Platinum Fund Raising Committee thu : Secretary, Platinum Jubilee Fund Raising Committee hnen a\angin kum 2021 Branch YMA Platinum Jubilee lawmna atan sum hmuh an tumna leh beiseinate ngaihthlaka pawm a ni. Jubilee lawmna atan hian  cheng nuai 6 ruahman a ni.
    f) Rawtna leh ngenna : Secretary Sanitation Sub-Committee hnen a\angin kumin chhunga Section YMA faina kawnga hma la \ha ber leh Section fai ber lawmman siam rawtna chu remtih a ni.

4. Pem lehkha : Kelsih a\angin Miriam Lalnunpuii Hlimen a pem dilna lehkha hmuh chu pawmsak a ni.

5. Inthiarna (Toilet) siam : UD&PA a Thlanmual-I a inthiarna (Toilet) siam dilna chu remtihna dawn a ni a, OB ten a siam dan tur ruahmanna an lo siam ang.

6. Pu Zolianchhunga ral chung chang : Branch YMA Committee Member Pu Zolianchhunga chu a pa in a boralsan avangin kumthar Committee in a lo rel tawh angin Committee Member ten ralna hun hman nise tih a ni.

7. Hriatrengna Lecturn : Pu Vanlalchhunga hriatreng nana a fa ten YMA-ah Stainless Steel Lecturn \ha tak an rawn hlan a, Committee chuan lawmawm a ti hle.

Advertisement...
F.K. SEPTIC TANK SERVICE
    Septic Tank khat paih, commoth block, soak pit hlui leh thar kan siam theiin pipe fitting kan thawk thei e.
    Regn. No. MSR 524 of 15 of 2013
    Rate - Inbiak remna.
    Ph. 7085521791
(45-1)    9615920739

Septic Tank khat tan
    Septic Tank-ah harsatna i nei em le? I neih chuan min rawn bia la, i harsatna zawng zawng kan lo sutkiansak ang che. Fai taka paih leh Soakpit hlui leh a thar pawh kan repair thei a, Commode Block leh pipe fitting pawh kan ti thei bawk e. Rate chu inbiakremna ang a ni ang.

      VL-a,
(10-7)    Ph.No : 9402344486, 9615266170

ZALEN CHANCHINBU
 LO SEM VE RAWH LE

     Mi rinawm leh taima, zirlai leh dawr nghak,hnathawh lai neite tan pawh,hna leh zirna ti buai silo, ZALEN SUNDAY NEWSPAPER sem hi eizawn nana tha tak a ni. In vengah lo sem ve ta che.            Sunday chauha sem.                                                           
HLAWH                                                                                                                                           Copy 100=Rs1750                                                                                                                                                Copy 200= Rs 4000          
    Office- Aizawl Press Club Building,
    Treasury Square, Aizawl                                                                                                  
(4-2)    Contact-8131068144/9436155847/8575278332

PAGE - 3
HRIATTIRNA :
Bawlhhlawh hal chung chang
    Hmun \henkhatah bawlhhawh hal mai \hin kan awm a, chin tawh loh a \ha hle. A halna hnaih, a khu ur phakah nausen/naupang emaw thawklama harsatna nei emaw te an awm thei a, tin, mi hrisel pangngai tan pawh hriselna khawih pawi thei a nih avangin bawlhhlawh hal mai mai loh nise a \ha a ni. Bawlhhlawh hal hi Solid Waste Management Rule hman anih tak avangin khap a ni a, a tilui man te chu dan anga nataka hrem theih kan ni.

HSA hriattirna
    Hlimen Sazuar Association chuan kum 2020 a member ni duh tan member fee pek lehna hun a hawng leh ta a, Pu Zonunmawia Ngente hnenah March thla chhungin ` 100 pein member a nih theih a, Tin, Local Council duh dan angin mitinte Sazawrhna hmun lo a sa zuar lo turin kan in ngenin kan in hriattir nghal bawk e.
    Sd/- Lalremthanga, Secretary

DAK IN (POST OFFICE) HRIATTIRNA
1. Saving Bank Account(SB) account hawnna ` 50 ni thin kha ` 500 a nih tawh dawn avang leh ` 500 nei tlinglo tan account a thih dawn avangin la ti nung duh chuan pawisa dah belh tur a ni e..
2.RD (kum 5) hawngte tan ni 15 hma lama dah \hin tur ania, a hnulama dahte tan Default Fee 1% chawi zel a ngai.
    IPPB-(India Post Payment Bank)India ram bank zawng zawng a thlunzawm theiha, pawisa lakchhuah, dahluh leh thawn nan a hman theih a. Electric bill, Tui bill,gas subsidy, tar pension laknan leh Phone recharge nan a hmantheih bawk. Naupang kum11 chunglam leh puitling tan a tih theih bawk..Hemi hawn nan hian pawisa a ngailova, tiduh tan adhar number a ngai.
    Dak In a account hawnna hrang hrang hi engtiklai pawhin a hawn theih reng,passport 3,adhar xerox copy1 leh naupang tan birth certificate xerox copy1 zel angai..

Advertisement....
Admission open
    New Hope Academy, Upper Republic, Near Sikulpuikawn chuan kum 2020 -2021 Academic Session atan Class IX - XII (Arts) Admission kan hawng leh ta. HSSLC ah Top ten kan nei tawh. Mathematics leh Science a chaklo tan pan ngei chi kan ni.

(2-1)    Contact : Ph : 9862810672, 8257035798

Computer zirna
City Computer Centre
Mission veng bazar,
 near taxi stand, Ph. 9089527410

    Eizawnna tlaka computer thiam duh tan course hrang hrangah admission kan hawng leh ta e. Hna i dil hun a harsatna i tawh loh nan sawrkar pawmpui thlapah ngei rawn zir rawh le. Kan hnen a\anga zirchhuak hna hmu tam tak an awm tawh bawk a ni.
(6-6)       Mizoram a zirna senso tlemna ber kan ni.

LAWRKHAWM :
Assembly hmang
    Hlimen 407 Tipper Association Member te chuan Feb. ni 15, 2020 (Inrinni) khan Lalsavunga Park, Hlimen-ah Assembly an hmang. He hunah hian Member te infuihtharna leh pawl kal phung turte an duang ho a ni. Local Council Chairman Pu Lalhmingliana chu Khuallian-ah hmangin an Adviser Pu B.Lalbiakmawia chu khualzahawm-ah an hmang a, an ni hnen a\ang hian thusawi tawi ngaihthlak a ni. Tlai lamah ruai tuihnai tak an kilho nghal a ni.

Vengthar Welfare hriattirna
    Feb. ni 29, 2020 (Inrinni) zing hian faina pualin hnatlang neih tur ani a, chhhungtin a\anga thawk chhuak turin kan in ngen a, tin, kawngdunga bawlhhawh hi a chhar duh a piang tan Kg 1 ` 30 a lei tur ani a, a bawlhhlawh a zirin a man hi ato in a tlawm dawn a ni. Tin, lirthei a\ang leh veivak \hin ten kawng dungah bawlhhlawh paih lo turin kan in hriattir a ni. Tin, Motor a Balu leh Rora phur baw lo turin kan in ngen e.
- Vengthar Welfare

Nungcha humhalh ila
    Tunlai hian kan veng chhung leh dai velahte sava an rawn kai nasa em em a, sava tê nawi deuh bakah vaiva thlengin hmuh tur an awm a. Mi \hekhat  silai nena sava changa kap \hin kan awm niin a hriat a, tun chinah chuan ti tawh lo ila a finthlak hle ang. Nungchate hi hmuh an nuamin nun an tihlim a, chumai bakah kan chenna khawvel-ah hian inmamawh tawn kan nih avangin a suat remtu aiin a humhalhtu nih tum \heuh ang u.

Inter Branch Cricket
    2020 Inter Branch Cricket Tournament ah kan Branch pawh tel turin a inbuatsaih a, kum 2018 khan a vawikhatna atan Inter Branch Cricket Tournament kan lo khel ve tawh a ni. Cricket Player te lo intuaihriam sauh sauh teh u.

Lawmthu sawina
    Kan pa V. Lalleha kum 83 chuan Feb. ni 17, 2020 (Thawh\anni) khan Cancer natna avangin min boralsan a, he kan chhiattawh chungchanga khawtlang, \henawm khawveng ten min hmangaih a min enkawlna zawng zawngah lawmthu kan sawi a, kuang leh puan mawi taka min tuam a, min thlamuanna zawng zawngah thinlung takin lawmthu kan sawi a ni. Kan chunga in \hatna zawng zawngah Lalpan a let tam takin malsawm cheu rawh se.
    In lainatna dawngtute,
    Zolianchhunga te chhungkua,
    Vawmphunga Section

Advertisement...
ADMISSION OPEN
    BIAKLIANA MEMORIAL HIGHER SECONDARY SCHOOL, KULIKAWN ah  Class IX - XII(ARTS), 2020-2021 Academic Session atan Admission a tih theih e. Lehkhazir nana hmun fal \ha, kawngpui a\anga hla chuang si lo leh discipline \ha taka kenkawhna hmun a ni. A bikin zirlai chaklo, hlawhtlin duh si te \anpui hi kan thupui ber a ni a. Hostel a awm nghal bawk e.
Class X and XII (2018 & 2019) Results : 100% passed
**Admission fees : ` 1,000
    Contact: Principal
    9862792471/8837276476

PAGE - 4

KEIMAHNI :

Hlimkhawpui Budget
    Hlimkhawpui  Jan. & Feb. 2020  thla Budget  pe tla tawh te:
1.    Kapdaia Sec.    2. Vawmphunga Sec.
3.    Saichhuma Sec.

    Kapdaia Sec. ten August, 2020 thleng Budget an tlak fel ta bawk.

BRANCH COMMITTEE IN RÂL DAWN
    Pu Zolianchhunga, Branch YMA Committee member chu a pa in a boralsan avangin Branch Committee Member ten ralna hun an hmang dawn a, hetiang hian Programme ruahman a ni :-
    A hun    :    Feb. ni 25, 2020 (Thawhlehni) 7:00 Pm
    A hmun    :    Pu Zolianchhunga In
    Chairman    :    Pu Robuanga, Vice Pre.
    |antu    :    Nl. Lalbiakdiki, Comtt. Member
    Thuchah    :    Pu RC Lalroliana, Treasurer
    Ralna hlantu    :    Pu Pakunga, Adviser

Advertisement...
MD Septic Tank Service
    Septic Tank khat paih fai , Commode block, pipe fit, soakpit \halo leh a thar siam pawh kan ti thei reng e. Kan sulhnu a felfai a, senior leh rintlak  kan ni e. Kan rate a tlawm bawk.

Regd. No MSR542,                              Ph.No
(20-20)                                        9436199884, 9862476439

Admission Open
    Soloman’s H/S Kulikawn Aizawl, RANGA BUILDING ah kum 2020-2021 session atan Class-IX & X tan Office hun chhungin admission a tih theih reng e. Mathematics leh science subject a harsatna neite duhsak an ni a, mathematics subject bikah free tuition kan pe thei a Mathematics subject a fail tan Amission kan free bawk e.
    1.  Admission fee : 2000
    2. Admission Timming - 9:00 Am- 3:00 PM
    Contact : 7005684281/6909913910/8729897656
    H.C THAWNGA
(15-6)    TOP TEN, MATHS TUTOR
 
Admission Open
    Nazareth English School, Saikhamakawn C.P Road chuan kum 2020 - 2021 Academic session atan admission a hawng ta e. School thar, zirtirtu experience \ha tak tak nei ten naupang an enkawlna hmunah hian lo lut ve rawh le. Unau 3 lut chin tan concession \ha tak kan pe a. Kumtin zirlaite tan outing kan buatsaih \hin bawk. School building \ha leh felfai, thianghlim leh motor kawng hnaih silo, hmun himah hian lo lut ve rawh le.
1) Admission - ` 1500
2) Monthly Fee ` 600 (Kg I & II tan)
3) Monthly Fee ` 700 (Class I & a chunglam tan)

(3-2) Contact : David Lalzara Principal Ph : 7640865066    

Keimahni chhunzawmna.....
Chapchar Kut
    March ni 6, 2020 a AR Lammual a Chapchar Kut hman turah kan Branch pawhin Cheraw (kân tluang), tlanglam leh chai entir tum a ni a. Hlimen Branch YMA hnuai a Cultural Sub-Committee ten lam zir an ko chho \an ta a, zan hunawl remchangah YMA Hall-ah zir \hin a ni. Hall chhehvel a mite pawhin a bengchhen theih thu-ah lo hrethiam hram ila a lawmawm hle ang.
    Tin, Chapcharkut-ah veng hming tih hliau theih a nih avangin a kal piang ten nungchang mawi taka hun hmang \heuh turin tun a\angin Branch YMA chuan a ngen lawk a. Hruaitute zai ngaiin member ten awm \heuh tum ila a lawmawm hle ang.

CYMA CHETVELNA
14.2.2020 : DC Conference Hall-ah meeting on Carona Virus Outbreak neih a ni a, Pu F. Lalfakawma CEC a tel.
14.2.2020 : Chapchar Kut March 5&6, 2020 a hman tur pualin Central YMA Committee Room-ah Central YMA, MIMA, ZDU, MMCOA, MPOA, MTA ten Jt. Meeting an nei a, Central YMA atangin Pu Vanlalruata President, Tv. Lalhmachhuana Vice President, “Dr. Malsawmliana Asst. Secretary, Pu Fabian Lalfakawma Treasurer, Pu Roneihthanga Fin. Secretary, Pu Lalngaihawma CEC, Pu F. Lalfakawma CEC te an tel.
17.2.2020 : Synod Committee Room No. 1-ah MPF General Hqrs. Governing Body meeting neih a ni a, Pu Vanlalruata President, Dr. Malsawmliana Asst. Secretary, Pu Roneihthanga Fin. Secretary te an tel.
18.2.2020 : Synod Revival Committee leh Central YMA hruaitu ten Central YMA Office-ah Jt. Meeting an nei a, Hunthar Pastor bial chhunga zu leh ruihhlo zuarte puala beihpui thlak dan tur an sawiho a, Pu Vanlalruata President, Dr. Malsawmliana Asst. Secretary, Pu Roneihthanga Fin. Secretary, Pu R. Lalchhandama CEC leh Pu H.F. Lalrinpuia CEC te an tel.
18.2.2020 : March 5 & 6, 2020-a Chapchar Kut hmanna tura Security Duty turte inhmuhkhawm Central YMA Hall-ah neih a ni a, Pu Vanlalruata President, Pu R. Lalchhandama CEC leh Pu H.F. Lalrinpuia CEC te an tel.
20.2.2020 : Republic Veng Branch YMA-in Intuaitharna Programme an hmang a, Prof. Lalnuntluanga, Gen. Secretary, Pu Joseph Vanlalhruaia Sailo CEC, Pu H.F. Lalrinpuia CEC, Pu C. Lalhmachhuana CEC, Pu C. Lalhmunliana CEC leh Pu C. Vanlalruata CEC ten an hmanpui.

Advertisement...

Saturday, February 15, 2020

Ramtuk thla (February) Ni 15, 2020, Issue No. 7

PAGE - 1
TUALCHHUNG :
Damlo :  Tv. PC Lallawmzuala S/o Laibata, Vawmphunga Sec. chu Feb. ni 12, 2020 khan taksa chaklohna hrang hrang avangin BN Hospital-ah admit niin enkawl mek ani.

##    Pu Lalhriatpuia H/o Lalengmawii, Damvea Sec. a mi chu pum lam fello avangin Guwahati lamah in check-up in an kal a, Feb. ni 14, 2020 khan an lo haw leh ta.

Branch YMA ah hlan: Feb. ni 12, 2020 khan Pu Vanlalchhunga (L) chhungte chuan Lectern \ha tak mai chu  amah hriatreng nan Branch YMA ah an hlan. Thilpek petu te chungah Hlimen Branch YMA chuan lawmthu a sawi tak meuh meuh a ni.

Pem thar: Pu Thanzuala te chhungkua chu Electric Veng a\anga rawn pemin  Damvea Section a Pu Jeff Lalhmingsanga te in hnuai an luah.
    Pu Liansanglura te chhungkua chu Hualngohmun a\angin hun engemaw chen awm turin Hlimen-ah an rawn pem a, anni hi Saichhuma Sec. a Pi  Dengkungi in hnuai an luah.

LSC Record: Feb. ni 11-13, 2020 chhung khan Hlimen vengchhung a ram neitu te ah chhiah khawn runpui neih niin, tuna Revenue record a a lan dan, kan venga LSC awm zat chu hetiang hi a ni:-
Buala Sec.    -  95
Damvea Sec    -  76
Kapdaia Sec    -  57
Lalsavunga Sec.    -  26
Saichhuma Sec.    -  64
Vawmphunga Sec.    -  56
Total    -  374

    Chhiah hi March thla ral hma a pek a nih loh chuan Late fee (penalty) a awm tawh dawn  avangin rokhawlhna avanga tun \um a pe hman lo te pawh in March, 2020  ral hmaa pek hram a \ha ange.

HEADLINE :
CHHIATNI FUND AWMZIA LEH A HMAN DAN TLANGPUI
kum 2020 atan khawn leh dawn

   
    Hlimen Branch YMA in chhiat tawhte a lo hautak tak avangin khawtlang mipuite tana thil \angkai tak a nih beiseiin kum 1983 kumtir lam khan Chhiatni Fund hi a losiam \an tawh a, kum 37 na a lo tling ta hial a ni. He Chhiatni Fund hi kan khawtlang tan a lo \angkai hle reng a, hetih hun lai hian \henawm khua/Branch te leh Zoram hmun tam zawkah pawh an lo la siam ve thei lo a ni. A \hat zia leh \angkai ziate hriain vawiin ni-ah chuan keini Branch aia uar zawk leh duhthawh zawk an ni deuh vek tawh a ni.
    He Chhiatni Fund, chhungtin tena kan thawhkhawm hi YMA pawisa a ni lova, YMA Account ah pawh lut lovin Chhiatni Fund enkawltu bik siamin an ni hian an enkawl a ni. Kan khawtlangah thihna tawkte an lo awmin hetia kan thawhkhawm a\ang hian a \ul apiang tumsak \hin a ni a, kuang man ringawt te hi a hautak hle a, tlaivar zana tlaivarte ei leh in leh Gas mante thlengin a tum \hin a ni. |umkhat thihna lo thlengah hian ` 4,000 - `  5,000 pawhin min daih thei tawh lo hial a ni. Chhiat tawkte tan a hahdamthlak a, engmah ngaihtuah ngai lovin YMA in he fund a\ang hian a \ul zualpui te chu a tuamhlawm \hin a ni. Thihni a chhungtina ` 10 kan khawn \hin pawh hi Gas bur khat man bak adang zawng chu chhiat tawkte hnena hlan \hin a ni tawh a, thlanlai senso leh tlaivar zana senso chu Chhiatni Fund a\ang vek hian tum tur a ni tawh a ni.
    He chhiatni Fund pe ve duhlote chu he Fund a\anga chhawmdawlna ah hian an tel ve thei ngai lova, chhiat tawk thei vek kan nih avangin mitinin ngaih pawimawh a \ha hle. Chhungtin in thihna/chhiatna kan tawh vek loh avangin tlem te te a kan thawh tlingkhawm hian chhiat tawkte a tuam hlawm thei a ni tih hriat reng a \ha hle.
    Tin, vengchhunga thihna mai bakah ‘ruang’ kan veng a\anga chhuakte pawh kuang tumsak \hin an ni a, tin, chhiatna dang - hmun danga thite, chhiatna thil dang thleng thutah te pawh he fund a\anga a \ul anga chhawmdawl \hin an ni. Thlanmual bungruate,  chhiatni a kan mamawh dang dang leh kuang khuhna thlengin he fund a\ang hian tum \hin a ni. Kuang khuhna phei hi chu mitthi chhungte apiangin hmang thei ila, nalh leh mawi taka siam, mitin ina kan duh dan taka kan siamtir \hin anga siam a ni. Hman nachang hre zel ila, senso a titlem ang. Chhiattawh bawk, hautak bawk si hi a ti nep deuh dawn a ni.
    Kan khawtlangah chhungtinte khawsakna a in chen  loh avangin kan thawh theih tawk ang zel tura rin anga kan thawh dan tur hi intuk \hin a ni a, , veng \henkhatah chuan rethei leh hausa pawh heng thilah kher hi chuan an hrut rual vek zawk a ni. Chuvangin, chhiatni fund hi a hlu a, kan mamawh \heuh a, pe thei vek zel ila, he fund a\anga chhawmdawlna kan dawng lo a nih chuan thil lawmawm leh vanneihthlak tak a ni thung a ni. I ngaihlu deuh deuh ang u.

PAGE - 2
EDITORIAL :
                       Thlirna
    Thihna avanga harsatna tawh- Chhiattawh thil ni lo ah hian harsatna  kawng hrang tam tak a awm a, chu chu tlem a zawng sawi teh ang. A tenau deuh te, a lian tham deuh te awmin; engkim ruahmanna kaltluang tak, thil ni mai tawh tur a kan rin, a hmawrbawkna, a pawimawh lai tak ah remlohna emaw thil fello a lo awm in min barakhaiha kan bangbo a, beidawnna in kan khat \hin.
    Harsatna hian mualphona, zahna, beidawnna, mahni inhmuhhniamna, mite endawngna, sum leh pai a buaina, chhungkua leh khawtlang ah thil\halo tam tak a thlen a, chu chu kan duh loh thil, pumpelh kan duh ngawih ngawih ni mah se nitin zantin mai a  thlasik ang maia khel lo a kan chunga thleng a ni.
    Ziakmi leh mithiam zawk ten harsatna tawh a a sutkian dan ziakin sawi sawi mah sela, a bikin mimal harsatna tawktu rilru a pawimawh ber miau avangin harsatna hmachhawn dan erawh a inanglo in; harsatna tuar zo lova mahni nunna hial la ta te pawh sawi tur an va tam em.
    Keini Mizo te khawtlang nunah hian chuan a huhova thilti \hin, inchhung leh khat tel tel, \henrual te nen a inkawmho dial dial \hin kan ni a,hetiang a nih avang hian harsatna tam tak hi chuan khawtlang hmai eng zahna a thlen a, a hnemna  ber chu bikbona zawn a ni ta ringawt mai. Kan bula mite harsat manganna tawk mek te hi diriam chakawm tak tak pawh an awm ngei ang. Mahse, ngun takin ngaihtuah ila,keini ngei pawh engpawh tawk thei kan nih avangin harsatna tawktu \henkhatte hian kawng dik zawh an duhin an tum ve ngawih ngawih a ni tih hria a, harsatna an tawh dan a zirin diriam mai lovin kan pui thei anih phei chuan a \ha, kan lo pui thei ta bik lo a nih chuan hai der sak emaw hian a khawtlang ang zawnga harsatna tawktute kan puih theihna kawng pakhat pawimawh em em; harsatna tawk tam tak ten nun kawng dik an zawh leh theih na pakhat a ni tih hriat a \ha hle.

CENTRAL YMA HMALAKNA
7.2.2020 : DC Conference Hall-ah Publication of Final Photo Electoral Rolls 2020 hun hman a ni a, Dr. Malsawmliana, Asst. Secretary a tel.

7.2.2020 : Airport Group YMA-in Nghalchawmah Rorel Inkhawm leh Leadership Training hun an hmang a, Pu Roneihthanga, Fin. Secretary, Pu B.C. Tawna CEC, Pu C. Lalhmunliana CEC leh Pu Lalchhuanmawia CEC ten an hmanpui.

7.2.2020 : Central YMA Hall-ah kum 2020 chhunga Central YMA hnuaia Cultural Performing Troupe member inhmelhriatna hun hman a ni.

10.2.2020 : Secretary, Health & Family Welfare Pisa-ah Mizoram State Blood Transfusion Council meeting neih a ni a, Pu F. Lalfakawma CEC a tel.

10.2.2020 : Director, Art & Culture Deptt. Pisa-ah Chapchar Kut 2020 Programme Sub-Committee meeting neih a ni a, Tv. Lalhmachhuana Vice President, Prof. Lalnuntluanga Gen. Secretary, Tv. V. Malsawmtluanga CEC leh Pu Hrangliana CEC te an tel.

13.2.2020 : Minister, District Council & Minority Affairs Pisa-ah Consultation Meeting on the Constitution of India (125th Amendment Bill 2019) neih a ni a, Tv. Lalhmachhuana Vice President, Dr. Malsawmliana Asst. Secretary, Pu Fabian Lalfakawma Treasurer, Pu Roneihthanga Fin. Secretary leh Pu B.C. Tawna CEC te an tel.

14.2.2020 : Central YMA leh State Medicinal Plants Board tangdun buatsaihin Central YMA Hall-ah Awareness Campaign on Medicinal Plants for NGO’s Tinospora Cordifolia (Hruivankai) neih a ni.

Advertisement....
Septic Tank khat tan
    Septic Tank-ah harsatna i nei em le? I neih chuan min rawn bia la, i harsatna zawng zawng kan lo sutkiansak ang che. Fai taka paih leh Soakpit hlui leh a thar pawh kan repair thei a, Commode Block leh pipe fitting pawh kan ti thei bawk e. Rate chu inbiakremna ang a ni ang.

      VL-a,
(10-6)    Ph.No : 9402344486, 9615266170

ZALEN CHANCHINBU
 LO SEM VE RAWH LE

     Mi rinawm leh taima, zirlai leh dawr nghak,hnathawh lai neite tan pawh,hna leh zirna ti buai silo, ZALEN SUNDAY NEWSPAPER sem hi eizawn nana tha tak a ni. In engah lo sem ve ta che.                                                        
    Sunday chauha sem.                                                           
    HLAWH                                                                                                                                          Copy100=Rs1750                                                                                                                                                            Copy 200= Rs 4000          
                                                                                                      
    Office- Aizawl Press Club Building,
(2-1)    Treasury Square, Aizawl                                                                                                  
    Contact-8131068144/9436155847/8575278332

PAGE - 3
HRIATTIRNA :
E.Roll hriattirna
    Nikum 2019, Sept. - Oct. thla a Electoral Roll a in thun luh diltute Electoral Roll Photo Identity Card a lo chhuak leh tawh a. Hlimen -I (Kawngpui thlang lam) a awmte tan Pu Vanlalzawna BLO hnenah ID hi lam theih a ni a, Hlimen-II (kawngpui chhak lam) tan Pu Lallawmzuala BLO hnenah lam theih a ni e. Arang lama ngaihven nise a \ha ang e.

Buhfai sem chungchang
    Ration Buhfai lak dan thar, Post Machine ( kutzungpui nem) hmanga lak a ni tawh dawn a, zing dar 10 - tlailam dar 4 thlenga sem thin a ni ang.“Buhfai hi karleh nilaini a\anga sem tan tum a ni e.

HSA hriattirna
    Hlimen Sazuar Association chuan kum 2020 a member ni duh tan member fee pek lehna hun a hawng leh ta a, Pu Zonunmawia Ngente hnenah March thla chhungin ` 100 pein member a nih theih a, Tin, Local Council duh dan angin mitinte Sazawrhna hmun lo a sa zuar lo turin kan in ngenin kan in hriattir nghal bawk e.

    Sd/- Lalremthanga
    Secretary

DAK IN (POST OFFICE) HRIATTIRNA
1. Saving Bank Account(SB) account hawnna ` 50 ni thin kha ` 500 a nih tawh dawn avang leh ` 500 nei tlinglo tan account a thih dawn avangin la ti nung duh chuan pawisa dah belh tur a ni e..
2.RD (kum 5) hawngte tan ni 15 hma lama dah \hin tur ania, a hnulama dahte tan Default Fee 1% chawi zel a ngai.
    IPPB-(India Post Payment Bank)India ram bank zawng zawng a thlunzawm theiha, pawisa lakchhuah, dahluh leh thawn nan a hman theih a. Electric bill, Tui bill,gas subsidy, tar pension laknan leh Phone recharge nan a hmantheih bawk. Naupang kum11 chunglam leh puitling tan a tih theih bawk..Hemi hawn nan hian pawisa a ngailova, tiduh tan adhar number a ngai.
    Dak In a account hawnna hrang hrang hi engtiklai pawhin a hawn theih reng,passport 3,adhar xerox copy1 leh naupang tan birth certificate xerox copy1 zel angai.

Advertisement...
Computer zirna
City Computer Centre
Mission veng bazar,
 Near taxi stand, Ph. 9089527410

    Eizawnna tlaka computer thiam duh tan course hrang hrangah admission kan hawng leh ta e. Hna i dil hun a harsatna i tawh loh nan sawrkar pawmpui thlapah ngei rawn zir rawh le. Kan hnen a\anga zirchhuak hna hmu tam tak an awm tawh bawk a ni.
(6-5)       Mizoram a zirna senso tlemna ber kan ni.

LAWRKHAWM :
Tinospora Cordifolia
    CYMA buatsaih ‘Awareness Campaign on Medicinal Plant’ Feb. ni 14, 2020 a Central YMA Hall, Tuikhuahtlang a neihah kan Branch aiawhin Pu Lal\anzuala leh Pu G. Lalzahawma te an kal.
    He Awareness ah hian Tinospora Cordifolio (Hruivankai) chu zir bing a ni a, Hruaivankai hi ramhmul damdawi zinga natna engpawh enkawl nana \ha em em mai a nih avangin humhalh a \ulin a chin pun deuh deuh a \ul hle a ni.
     Hruivankai chungchanga hriat duh neite chuan Branch aiawha zirbingna a kal te zawhfiah mai tur a ni e.

2020 PHUNCHAWNGZAWL ZAU
    Feb. ni 9, 2020 khan Phunchawngzawl zau Society hruaitu tur thlan niin, heng mite hi thlanchhuah an ni :-
Chairman    : Pu Vanlalnghaka, VP
V. Chairman    : Pu PC Zosangliana, DV
Secretary    : Pu V. Than\huama, SCS
Asst. Secy.    : Pu P Hmingthansiama, BS
Treasurer    : Pu Vanlal\anpuia, BS
Fin. Secy.    : Pu K. Pakunga, VP

Bawlhhlawh paih hun
    AMC hnuaia Local Council 83 zingah bawlhhlawh thliar hrang tura thlan thar 39 zingah kan tel tak avangin hetiang hi bawlhhawh paih dan tur ni tih kan in hriattir nawn leh e:-
    Thawhlehni apiangin     -     Bawlhhlawh \awihthei lo
    Ningani apiangin     -    Bawlhhlawh \awihthei
    Inrinni apiangin     -     Bawlhhlawh \awihthei lo
    Bawlhhlawh thliar ngaipawimawh turin kan in hriattir nawn leh a, kan vengah hian ranvulh kan la tam avang nge ni bawlhhlawh \awihthei hi kan ngah loh hle a, a \ul angin kan bawlhhawh paih dan pawh hi ennawn theih a ni ang. Thianghlimna kawnga kan tu leh fate thlenga pawimawh tur a ni vangin bawlhhlawh \awih thei leh \awih thei lo erawh uluk taka thliar a, a paih huna paih thlap thlap turin kan inchah nawn mawlh mawh a ni e.

Sd/- Lalhmingliana, Chairman L.C.

Chapchar Kut ah
    March ni 6, 2020 a AR Lammual a Chapchar Kut hman turah kan Branch pawhin Cheraw (kân tluang), tlanglam leh chai entir tum a ni a.  Hlimen Branch YMA Member atam thei ang berin lam zir tum ila, tun a\angin lo inbuatsaih lawk ila a lawmawm hle ang.

Advertisement...
Admission Open
    Zomuansanga Elementary School, Mission Veng Opens admission to KG I, KG II, Class I & Class II for the academic session 2020-2021. Students are under the guidence of highly  qualified and trained teachers English, Hindi, mathematics an Science, having years of expriences from many of the beat elementary school in Aizawl. Applicants are to be bring photocopy of their birth certificate and passport size photo at thei time of admission and are to be at least four years of age by April 2020
    Sd/- Principal
(2-2)    Ph : 9862357549

PAGE - 4
KEIMAHNI :
Hlimkhawpui Budget
    Hlimkhawpui  Jan. & Feb. 2020  thla Budget  pe tla tawh te:
1.    Kapdaia Sec.    2. Vawmphunga Sec.

    Kapdaia Sec. ten August, 2020 thleng Budget an tlak fel ta bawk.

Branch YMA Committee Kohhran
    A hnuai a hun leh hmun tarlanah hian Hlimen Branch YMA Exe. Committee koh a ni a, kohna hmu lo palh pawhin heihi kohna a ngaih tur a ni e :-
    A hun    :    Feb. ni 18, 2020 (Thawhlehni)  7:00 Pm
    A hmun    :    YMA Hall

Sanitation Sub Committee
    Feb. ni 8, 2020 zingkar khan Sanitation Sub Committee chuan an hnenah thu theh lut bawhzuiin Venglaikawn a\anga Venglai chuanhnuai panna Step \awp lutuk chu a hmunah an en ho. Helai bawra vawk leh ar vulhtute hnenah leng lutin \ha takin thil an sawiho a, rah \ha tak a chhuah a beisei awm hle niin thu kan dawng.

Budget pe tla
    Branch YMA in CYMA a a buget chhun tur ` 12,100/- chu Feb. ni 11, 2020 khan tlak fel a ni ta.
.
BUALA SECTION
    Buala Section Property Secy. atan Tv. Zotluangpuia leh Tv. Ramnghahmawia te chu ruat thar an ni. Tin, Hlimkhawpui agent atan Nl. Lalhmingduhawmi chu ruat thar a ni bawk.

Hlimkhawpui Agent
    Section hrang hrang ten Hlimkhawpui Agent an ruat fel ta a, heng mite hi an ni e :-

    Buala Sec.    -    Lalhmingduhawmi
    Damvea Sec.    -    Laltlankima
    Kapdaia Sec.    -    K.Lalremruata
    Lalsavunga Sec.    -    John Vanlalpeka
    Saichhuma Sec.    -    Laltlankimi
    Vawmphunga Sec.    -    P.C.Lallawmzuala

Advertisement...
Admission Open
    Nazareth English School, Saikhamakawn C.P Road chuan kum 2020 - 2021 Academic session atan admission a hawng ta e. School thar, zirtirtu experience \ha tak tak nei ten naupang an enkawlna hmunah hian lo lut ve rawh le. Unau 3 lut chin tan concession \ha tak kan pe a. Kumtin zirlaite tan outing kan buatsaih \hin bawk. School building \ha leh felfai, thianghlim leh motor kawng hnaih silo, hmun himah hian lo lut ve rawh le.
1) Admission - ` 1500
2) Monthly Fee ` 600 (Kg I & II tan)
3) Monthly Fee ` 700 (Class I & a chunglam tan)

(3-1) Contact : David Lalzara Principal Ph : 7640865066    

KOHHRAN :
GEN. CONFERENCE HMANG
    Isua Krista Kohhran |halai rampum huap khawmpui (Gen.Conference) vawi 41-na chu tun Pathianni hmang hian Lengpui-ah hman a ni. He khawmpui lianah hian Zoram hmun hrang hrang a\angin an fuankhawm a, Hlimen Isua Krista Kohhran |halai a\ang pawhin member \hahnem tak an tel a ni.
    He Conference hi Feb. ni 14, 2020 zan a\ang khan hman \an a ni a, ‘I duh zawng vana an tih angin lei a min ti rawh se’ tih thupui hmangin thuchah ngaihthlak a ni ang.

INFIAMNA :
Football
    Feb. ni 13, 2020 zingkar khan Local Council Office ah Local Council,  Hlimen Football Club, hruaitute leh GSA hruaitu ten Joint meeting an nei a, March ni 10, 2020 a khelh \an tur NECS Cup chung chang an sawiho. Football Club rawtna thlen angin 2020 NECS Cup ah hian veng pawh kan tel dawn a, Hlimen Local Council Football Team tih a ni ang.
    Football Club te hian theihtawpa hmalak chho zel tumin Organising Committee pawh mumal takin an din tawh a ni.

Advertisement...
MD Septic Tank Service
    Septic Tank khat paih fai , Commode block, pipe fit, soakpit \halo leh a thar siam pawh kan ti thei reng e. Kan sulhnu a felfai a, senior leh rintlak  kan ni e. Kan rate a tlawm bawk.

Regd. No MSR542,                              Ph.No
(20-19)                                        9436199884, 9862476439

Admission Open
    Soloman’s H/S Kulikawn Aizawl, RANGA BUILDING ah kum 2020-2021 session atan Class-IX & X tan Office hun chhungin admission a tih theih reng e. Mathematics leh science subject a harsatna neite duhsak an ni a, mathematics subject bikah free tuition kan pe thei a Mathematics subject a fail tan Amission kan free bawk e.
    1.  Admission fee : ` 2000
    2. Admission Timming - 9:00 Am- 3:00 PM
    Contact : 7005684281/6909913910/8729897656
    H.C THAWNGA
(15-5)    TOP TEN, MATHS TUTOR
 
 

Saturday, February 8, 2020

Ramtuk thla (February) Ni 8, 2020, Issue No. 6

PAGE - 1
TUALCHHUNG :
Damlo :  Pu C.Lalzuiliana W/o Pi Lalthani,  Damvea Sec. chu taksa chaklo  avangin Feb. ni 5, 2020 khan Aizawl Hospital-ah  admit niin  enkawl mek a ni.

##    Pi Chawngmawii, Kapdaia Sec. a mi chu kal leh rilphir lam fello avangin Feb. ni 7, 2020 khan Civil Hospital-ah Admit a ni.

##    Martha Lalruathlui D/o B.Pazawna, Damvea Sec. a mi chu sentut leh khawsik avangin  Feb. ni 4, 2020 khan State Referral Hospital, Falkawn-ah admit a ni.

##    Samuel Vanlalawmpuia S/o Lalremtluangi, Damvea Sec. a mi chu Pneumonia avangin Kulikawn Hospital-ah hun engemaw chen enkawl a nih hnuin a lo chhuak leh ta.
    Damlo ten dam taka hun an hman chhoh zel theih nan duhsakna kan hlan e.

Nau nei thar : Pu Zarzokima leh Pi Lalrinungi te nupa Buala Sec. a mi te chuan Feb. ni 3, 2020 khan an fa hming koh atan Durtlang Hospital-ah fapa duhawm tak an nei thar.

##    Pu Lalrinawma Kawlni leh Pi Lallawmsangi te nupa Saichhuma Sec. a mi te chuan an fa pathumna atan Feb. ni 5, 2020 khan Civil Hospital-ah fapa duhawm tak an nei thar.

Doctor thar :  Feb. ni  6, 2020 (Ningani) a\ang khan kan venga UPHC-ah Doctor thar - Dr. Laldinthari Ralte, Dawrpui a mi chu dah a ni ta a, karleh Feb. ni 10, 2020 (Thawh\anni) a\ang hian OPD pawh kalpui leh \an a ni dawn niin thu kan dawng.

Nungcha humhalh :  Kan hriat angin kan veng dai hnai lawk lawkah sava an rawn kai nasa a, Forest Deptt. lam pawh humhalh kawngah an \ang hle. Kan vengah nungcha tichereu zawnga hmala an awm em tih an rawn thlithlai reng a, an man a nih chuan an dim dawn lo hle niin thu kan dawng.

HEADLINE :
SPECIAL COMMITTEE THUCHHUAK

    Feb. ni 5, 2020 zan khan YMA Hall ah Branch YMA Special Committee meeting neih a ni a, thurel tlangpui te:-
    1. Prof. Lalnuntluanga, Gen. Secy. CYMA hnena a\angin Dt.6.3.2020 a AR Lammuala Chapchar Kut hman turah Cheraw (Kantluang), Tlanglam leh Chai entir tura min beisei chu Cultural Sub-Committee kuta dah a ni.

    2. Prof. Lalnuntluanga, Gen. Secy. CYMA hnen a\angin Ramhmul damdawi chung chang thu zirho na "Awareness Campaign on Medicinal Plant Cultivator/Societies on Tinospora Cordifolia (Hrui Vankai)  Dt. 14.3.2020 (Zirtawpni) chawhma dar 10:00 a Central YMA Hall a neih turah Branch aiawh mi 2 tir tura min beisei chu Pu Lal\anzuala leh Pu G. Lalzahawma te ruat an ni.

    3. Deputy Conservator of Forests (WL) Wildlife Division hnen a\anga Local Council a an lehkha pek copy kan hmuh Sava rawn pungkhawm mek chu mi \henkhatin Silai hmanga an kah \hin chu hmalak pui tura tih angin kan hmalak mekna a nih angin a theih anga hmalak pui ni se, information mike ah puangin, Hlimkhawpui Chanchinbu ah leh Vengchhung Whatsapp group ah te chhuah ni se tih a ni.

    4. Pu Thanzuala te chhungkua, Electric Veng a mi te hnen a\anga Pem lehkha dawn chu pawmsak niin, anni hi Damvea Section Pu Jeff Lalhmingsanga te in hnuai an luah.

    5. Pu Liansanglura te chhungkua Hualngohmun a mite hnen a\angin Testimonial Certificate dawn a niin pawmsak an ni a, anni hi Saichhuma Sec. Pi  Dengkungi in hnuai an luah.

    6. Vawmphunga Section Secy. hnen a\angin an Treasurer in a chanvo a chelh chhunzawm theih dawn loh avanga a aiawh tura Nl. Malsawmdawngliani an ruat thu dawn a ni.

CYMA leh MPWD thawhhona thuthlung sawiho
    February 5, 2020 (Nilaini) khan Vanapa Hall-ah a vawi 5-na atan Central YMA leh Mizoram PWD thawhhona thuthlung sawihona neih leh a ni.
    PWD Engtineer-In-Chief kaihhruaina hnuaia neih a niin ani hian sawi hawnna hun a hmang a. Hemi hnu hian zawhna leh chhanna huna hman a nih hnuah sawihona hun hman leh a ni.
    Zawhna leh chhanna hrang hranga sawiho tam ber chu, "Contract hmututen an hna an hralh \hin hi a pawiin, chu chuan kan kawng siamte a tihchhiat nasat thu tarlan a ni a. Hei hi theih tawpa hmalak chhoh mek tum a ni a, a lawmawm hle.
    A tlangpuiin, tuna YMA leh PWD thawhhona hi \ha kan la ti a, a la kal zel dawn a. Theih tawpin Zoram tana ke pen zel tura infuihin he hun hi kan hmang tawp ta a ni.

PAGE - 2
EDITORIAL :
Sa kah leh Mizote
    Tunlai in kan veng dai hnaiah Vaiva leh sava dang dangte an lo kai a \henkhat in silai nen kan veh lai in \henkhat in Camera nen kan veh a, kan in sawisel rualin hma chu kan sawn ve zel niin a lang chutihrualin, Mizote rilruah hian sa kah, sa pelh hi a bang dawn lova, kan hnam  rilruah hian a bet ve reng ang. Chutih laiin ram a lo changkang ve zel a, nunphung pawh a inthlak chho ve zel, ‘hmanlai chuan’ tih fo theih lohna hun a in her chho ve zel a ni.
    Mizo pa tan chuan silai nena ramchhuah te hi nuam ti tawk an la awm ang, an dem awm hauh lo e.Chutiang bawkin lo nei mite'n  huan/lo ven himnan silai nena  riah chang an nei nual ang, an demawm hauh lo e. Mizo rilruah hian heng zawng zawng hi a reh dawn lova, reh thei pawh a ni hek lo. Lo nei a eizawng an awm chhung chu a reh bawk hek lo ang.
    Ramsa zingah hian humhalh ngai bik te an awm tih kan hre tlang a, Dan in kah a phal loh, humhalh ngai bik ni kher lo pawh hi kan rilru chuan a hre fur tho awm e. Hetih lai hian sawi tak ang khian silai nena ramchhuah hi chu Mizo zingah bansan a harsa viau tura ngaih a ni. Engpawhnise, a hun lai mila in siamrem thiam zel hi a \ul a, chu chu khawvel changkanna in a ken chhoh zel ang hi a ni. Hun hmasa lam leh hun hman mek a  in an theih loh avangin eng hi nge him a, eng hi nge tiha tih loh tur tih ngaihtuah ran chungin Social Media te pawh hi kan khawih a ngaitak zet reng a ni. Ram vah, Lui kal leh adangte hi engtikah mah kan bansan dawn lova, a awm tawk chin leh a him chin hre reng chunga kan tih erawh Mizo te hian kan hriat a \ul takzet.

I&PR DEPARTMENT LEH CENTRAL YMA TANGKAWPIN MEDIA WORKSHOP BUATSAIH
    Feb. ni 6, 2020 khan Information & Public Relations Department leh Central YMA tangkawp buatsaihin Central YMA Hall, Tuikhuahtlangah YMA Chanchinbu enkawltute pualin chanchinbu enkawl dan zirhona “Media Workshop, 2020” neih a ni a. He hun hi Deputy Chief Minister Pu Tawnluia’n khuallian niin a hmanpui a, I&PR Director Pi Lallianpuii chu khualzahawm a ni.
    Hun hmanpuitu Pu Tawnluia chuan YMA chu \halaite a nawlpuia kan fuankhawmna, kan khawtlang leh hnam nun timawitu a ni a ti a. YMA thiltumte chu a zahawmin kan hnam leh khawtlang nun innghahna lungphum pawimawh tak a ni a ti. Pu Tawnluia chuan YMA branch hrang hrang a\anga YMA chanchinbu enkawltu kalkhawmte chu fakawm a tih thu sawiin hlawh pawh nei lova, hun leh tha seng a khawtlang hmasawnna atana tlawmngaih chhuahtu an ni tiin an hnathawh chu ropui a tih thu a sawi. YMA chanchinbu chu khawtual mipuiin an chhiar leh bengkhawn, mipui beng ti var tu a ni a, tunlai khawvelah eizawnna a dang tawh a, hunawl kan neih tlem tawh lai hun a \henawm khawvengte inkara palai hna thawk a, inpawhna \ha siam sak tu a ni tiin chanchinbu a thuchhuah tur chungchangah fimkhur a \ul thu leh thubelhchiandawllo chhuah lo tura fimkhur turin a chah a ni.
    Khualzahawm Pi Lallianpuii pawhin YMA chanchinbu enkawltute chu an pawimawhzia inhre thar leh fo tura chahin, chanchinbumite tih tur leh tih loh tur chi hrang hrang a awm tih sawiin working journalist ang ni chiahlo mahse heng inkaihhruaina hrang hrang zingah hian an zawm tur leh zawmloh tur hrethiam se a duh thu a sawi. I&PR Director chuan YMA chanchinbu kaltlangin khawtlang mipui sukthlek a thlak danglam theih a ni tiin, sik leh sa, nungcha humhalh bakah khawtlang min run tu sualna chi hrang hrang laka fihlim tura inzirtirnate tarlang tam \hin se a duh thu a sawi a, hun inher danglamin a herchhuah pui thil chi hrang hrangte ngaipawimawh a hriatchian zung zung a pawimawh hle a ni a ti a, social media hman fimkhur inzirtir a pawimawh thu pawh sawilangin YMA chanchinbu enkawltute chu rilru puitling pu tur a chah in thudik ngainat a pawimawh thu leh grammar uluk a pawimawh thu a sawi bawk a ni.
    Central YMA hian I&PR Department nen a \angdunin kum 1999 a\ang khan Media Workshop hi an buatsaih \an a, Vawi 15 Media Workshop hi buatsaih tawhin I&PR Department nen \angdun hian vawi 13 an buatsaihna a ni. Media Workshop ah hian Aizawl khawchhung YMA Branch 83 leh Aizawl khawpui pawn YMA Branch 58 atangin YMA Chanchinbu Editorial Board member \hahnem tak an tel a ni.
    Media Worshop hi hun hnih a \hen niin thawhkhatna ah Pu Romawia Pachuau, Editor, YMA Chanchinbu paper buatsaih “YMA Chanchinbu enkawl dan” tih chu zirho a ni a, thawhhnihna ah Pu Lalmuanpuia Khiangte leh Pu Lalnunfela Hlawndo te paper buatsaih “Chanchinbu kalphung bihchianna” tih chu zirho a ni.

Advertisement...
Septic Tank khat tan
    Septic Tank-ah harsatna i nei em le? I neih chuan min rawn bia la, i harsatna zawng zawng kan lo sutkiansak ang che. Fai taka paih leh Soakpit hlui leh a thar pawh kan repair thei a, Commode Block leh pipe fitting pawh kan ti thei bawk e. Rate chu inbiakremna ang a ni ang.

      VL-a,
(10-5)    Ph.No : 9402344486, 9615266170

PAGE - 3
HRIATTIRNA :
PZS hriattirna
    February ni 9, 2020 (Pathianni) chawhnu inkhawm ban hian Pu Chhuanvawra te in vengthlangah Phunchawngzawl Zau Society member ten hruaitu tur thlanna neih tur a ni a, member te kim taka kal turin kan in hriattir e.
Sd/- Secretary

Branch YMA HRIATTIRNA
    Tunlai hian kan Veng chhungah Sava (a bikin Vaiva) an rawn pungkhawm mek a, hei hi mi \henkhatin Silai nena changin kan lo kap \hin tih hriat a ni a, Forest Deptt a\anga ngenna kan hmuh angin  Silai hmanga kap emaw a ti chereu zawnga awm hriat kan nih chuan Br. YMA  chuan na taka hma la in thuneitu te hnenah a report zel tawh dawn a, mitin te fimkhur a, hetiang zawnga khawsa lo tur hian kan in ngen e.Tin, tu emaw hetiang tih ching kan hmu/hria a nih chuan YMA hruaitu te hnena hriattir vat turin kan in ngen e.

PHED  HRIATTIRNA
    Tui sem laiin T-Cluster-ah midang pek laia mahni thu a lo inhawn \hin in la awm fo a, hriat chhuah in nih chuan na taka action lak a ni ang a, disconnect thlenga hma lak a ni ang.

PHED Chhimphei Section

Advertisement...
KHAWIKHA...  KHAWIKHA........
ELECTRONICS BUNGRUA CHI HRANG HRANG BAZAR RATE AIA TLAWMIN I INAH KA RAWN DAH THEI E
    SMART TV  Company hrang hrang, Fridge, Single door,double door, side by side. Deep freezer, vigi cooler, Washing machine Top loading, front loading,Fully Automatic, Dryer, Inverter , Inverter Batteries, Microwave Oven, AC.
    Heng ah hian mamawh i neih chuan Kulikawn Hlimen Taxi Stand opposite ah dawr kan hawng thar e. Bazar rate aia tlawmin i inah ka rawn pe thei che,  Company duh bik neih pawn eng Company pawh i duh ang ka rawn dah thei e.

    Siampuia Khiangte
(5-5)    Hlimen...Ph 9863457800

Computer zirna
City Computer Centre
Mission veng bazar,
 Near taxi stand, Ph. 9089527410

    Eizawnna tlaka computer thiam duh tan course hrang hrangah admission kan hawng leh ta e. Hna i dil hun a harsatna i tawh loh nan sawrkar pawmpui thlapah ngei rawn zir rawh le. Kan hnen a\anga zirchhuak hna hmu tam tak an awm tawh bawk a ni.
(6-4)       Mizoram a zirna senso tlemna ber kan ni.

LAWRKHAWM :
Branch Y.M.A. aiawhin
    Feb. ni 5, 2020 khan MPWD leh CYMA  inremna thuthlung zirhona leh sawihona Vanapa Hall-ah neih a ni a, kan Branch aiawhin Tv. Lalkhawmawia, Asst. Secretary a kal.
    Tin, Feb. ni 6, 2020 khan Central YMA Hall-ah Media Workshop 2020 neih a ni a, Branch aiawhin Nl. Lalbiakdiki, Hlimkhawpui News Editor a kal bawk a ni.

Health Care Chung chang
    Mizoram State Health Care Scheme hnuai a inziahluhna hun hawn chhunga inziaklut hmanlo te tan Mizoram Sorkar chuan inziahluhna hun a hawn belh leh ta a, Ration card, chhungkaw hotu ber ID card leh ` 1,000 ken tur a ni ang.  AB-PMJAY hnuai a Golden Card nei tawhte leh nei theite pawh Health Care Scheme hnuaiah an in ziaklut thei a ni.
    Private Hospital Bill theihna hmunte :
(1) Synod Hospital, Durtlang. (2) Adventist Hospital (3) LRM Hospital (4)GreenWood Hospital (5) Care Hospital (6) Nazareth Hospital, Ramhlun (7) Bethesda Hospital (8) Rose Wood Hospital (9) Aizawl Hospital (10) Ebenezer Medical Centre (11) Grace Nursing Home (12) City Hospital (13) Redeem Hospital (14) Alpha Hospital (15) BN Hospital
    Tin, Golden card siam turte chuan Nl. Lalroliani Saichhuma Sec. a mi hnenah in report tur a ni. Golden Card siam a, thla la tawh ten Nl. Lalroliani, Saichhuma Sec. a mi hnenah Thawh\anni a\angin a lam theih bawk a ni.

Sanitation Sub Committee
    Sanitation Sub Committee te chuan Feb. ni 7, 2020 zan khan Pu Robuanga te inah a vawikhatna atan committee an nei a, kumin chhunga faina leh thianghlimna kawnga hmalak dan tur hrang hrang te an rel a, theihtawpa hmalak an tum a ni.
    Sanitation Sub Committee chuan tun aia nasa zawk a faina leh thianghlimna kawnga \an la zual deuh deuh a, midangte tana harsatna thlen thei a kan thli chhia paih/thehthang lo tur leh kan ranvulhte pawh an zun leh ek midangte tana harsatna thlen lo tur a enkawl , bawlhhlawh \awih thei leh \awih theilo pawh thliar a, Hlimen vawng fai  turin chhungtinte a ngen tak meuh meuh a ni. 

Advertisement...
Admission Open
    Zomuansanga Elementary School, Mission Veng Opens admission to KG I, KG II, Class I & Class II for the academic session 2020-2021. Students are under the guidence of highly  qualified and trained teachers English, Hindi, mathematics an Science, having years of expriences from many of the beat elementary school in Aizawl. Applicants are to be bring photocopy of their birth certificate and passport size photo at thei time of admission and are to be at least four years of age by April 2020

    Sd/- Principal
(2-1)    Ph : 9862357549

PAGE - 4
KEIMAHNI :
Hlimkhawpui Budget
    Hlimkhawpui  Jan. & Feb. 2020  thla Budget  pe tla tawh te:
1.    Kapdaia Sec.    2. Vawmphunga Sec.

    Kapdaia Sec. ten August, 2020 thleng Budget an tlak fel ta bawk.

Damvea Section
    Damvea Section te chuan kumin chho hian Section huamchhungah faina lam kawngah leh ran khurhkhirh chung changah nasa taka hmalak an tum a, chhungtin te pawh hetiang kawnga theihtawp lo chhuah turin min ngen a ni.
    Tin, kumin chho hian Section huamchhungah sum tuak nan Electric Bill an khawn leh dawn a, chhungkaw khatah pek man hi ` 20 an la ve dawn a, chhungtin ten pektir \heuh turin an ngen bawk a ni.

Inkawmkhawmna hun hmang
    Ruahman lawk angin Feb. ni 1, 2020 khan High School ah Lalsavunga Section member te kohkawm an ni a, member 29 leh YMA Chhang 4 an kal thei a ni.
    He inkohkawmah hian  Branch OB 6, Pu R. Lalngheta Ex Officio leh Branch Exe. Comm. member nula pahnih te an kal a, Pu Robuanga, Vice President leh Pu R. Lalngheta ten infuihna thuchah an sawi a ni.

CENTRAL YMA HMALAKNA
30.1.2020  :  Vaivakawn Branch YMA-in kumpuan hawn programme an hmang a, Dr. Malsawmliana, Asst. Secretary-in Kumpuan hi a hawng a, Pu S.F. David Ngursangzuala CEC, Pu C. Lalfakzuala CEC ten an \awiawm.
30.1.2020  :  Aizawl Venglai Branch YMA-in Intuaitharna leh Kumpuan hawn programme an hmang a, Tv. Lalhmachhuana, Vice President-in kumpuan hi a hawng a, Pu H. Lalsangzuala CEC, Pu Lalrinmawia CEC, Pu T. Benjamina CEC leh Pu Laldinliana CEC ten an tawiawm.
30.1.2020  :  Secretary, Health & Family Welfare Deptt. Pisa-ah State Level Task Force Committee on Mitigation of Corona Virus in Mizoram meeting neih a ni a, Pu F. Lalfakawma CEC a tel.
31.1.2020  :  Central YMA Zaipawl 2020 Induction Service Central YMA Hall-ah neih a ni a, he programme ah hian OB, CEC, Zaipawl Member, an chhungte leh an awmna Branch YMA hruaitute an tel.
5.2.2020  :  Manipur Group YMA-in Lamka-ah Group Conference an hmang a, Pu Fabian Lalfakawma Treasurer, Pu Peter Chhakchhuak CEC, Pu T. Benjamina CEC leh Pu F. Lalfakawma CEC ten an hmanpui.
5.2.2020  :  CYMA leh MPWD Thawhhona thuthlung sawihona programme Vanapa Hall-ah hman a ni a, Sub-Hqrs. YMA, Group YMA leh Aizawl khawpui chhung Branch YMA aiawhte leh PWD aiawh mi 257 an tel.
6.2.2020  :  Central YMA leh I&PR Deptt. buatsaihin Central YMA Hall-ah Media Workshop (Chanchinbu enkawl dan zirhona) programme neih a ni a, hetah hian Branch YMA Chanchinbu enkawltu mi 141 an tel a, progarmme hi a hlawhtling hle.

KOHHRAN :
KOHHRAN HMEICHHE KHAWMPUI
    Feb. ni 7, 2020 zan a\ang khan Hlimen Pastor Bial Presby. Kohhran hmeichhe khawmpui chu Hlimen Vengthar Kohhran-ah hman \an a ni a. He khawmpuiah hian Pu Malsawmthara, Dinthar lehna Team chu Speakerah hman niin ‘Rawngbawlna hlen’ tih thupui hmangin thuchah ngaihthlak a ni ang. Khawmpui hi Feb. ni 9, 2020 (Pathianni) zanah a \iak ang. Bial chhung Kohhran 5 a\angin Kohhran hmeichhe Member khawmpui hmang an \hahnem hle.

Keimahni Chhunzawmna...
Chapchar Kut
    March ni 6, 2020 a AR Lammual a Chapchar Kut hman turah kan Branch pawhin Cheraw (kân tluang), tlanglam leh chai entir tum a ni a. Hlimen Branch YMA hnuai a Cultural Sub-Committee ten lam zir hun leh \ul dang ruahmanna an rawn siam ang a, Hlimen Branch YMA Member atam thei ang berin lam zir tum ila, tun a\angin lo inbuatsaih lawk ila a lawmawm hle ang.
    Tin, Chapcharkut-ah veng hming tih hliau theih a nih avangin a kal piang ten nungchang mawi taka hun hmang \heuh turin tun a\angin Branch YMA chuan a ngen lawk a. Hruaitute zai ngaiin member ten awm \heuh tum ila a lawmawm hle ang.

Advertisement...
MD Septic Tank Service
    Septic Tank khat paih fai , Commode block, pipe fit, soakpit \halo leh a thar siam pawh kan ti thei reng e. Kan sulhnu a felfai a, senior leh rintlak  kan ni e. Kan rate a tlawm bawk.

Regd. No MSR542,                              Ph.No
(20-18)                                        9436199884, 9862476439

Admission Open
    Soloman’s H/S Kulikawn Aizawl, RANGA BUILDING ah kum 2020-2021 session atan Class-IX & X tan Office hun chhungin admission a tih theih reng e. Mathematics leh science subject a harsatna neite duhsak an ni a, mathematics subject bikah free tuition kan pe thei a Mathematics subject a fail tan Amission kan free bawk e.
    1.  Admission fee : 2000
    2. Admission Timming - 9:00 Am- 3:00 PM
    Contact : 7005684281/6909913910/8729897656
    H.C THAWNGA
(15-4)    TOP TEN, MATHS TUTOR